User:Ickputzdirwech

Translations

Useful pages:

• Factorio:Translation guide
• Template:Translation verification

Check regularly:

• Factorio:Wanted pages/de
• Category:Outdated translations/de

Unverified translations

Lists pages in the Main, Category and Factorio namespaces. Archive doesn't work unfortunately, since they don't have properties set.

Spielmodi und Optionen, Persönliche Laserverteidigung, Artilleriegranate, Modding, Tutorial, Errungenschaften, Materialien und Baupläne, Installationsanleitung, Zugsignal, Zukünftige Funktionen, Fließbänder, Teilerfließbänder, Montagemaschine, Erzförderer, Fahrzeug, Felsen, Leichtöl, Flüssiggas, Schmiermittel, Solarpanel, Persönlicher Roboterhangar 2, Alerts, Balancer Mechaniken, Karteneditor, Roboter, Anbieterkiste, Blaupausenbuch, Schusswaffen-Munition, Artillerie, Verlangsamungs-Kapsel, Kampfroboter-Kapsel, Nachtsichtgerät, Energieschild, Energieschild 2, Fließbandimmunitäts-Ausrüstung, Fernbedienung für die Entladungsverteidigung, Entladungsverteidigung, Tutorial:Energieerzeugung aus Öl, Tutorials, Bergbau, Tutorial:Eisenbahn-Signale, Waggon, Holzkiste, Fernsteuerung für Artillerie, Roadmap, Geschützturm, Programmierbarer Lautsprecher, Schienenplaner, Militärische Einheiten und Strukturen, Gift-Kapsel, Ablenker-Kapsel, Verteidiger-Kapsel, Zerstörer-Kapsel, Stapel, Roher Fisch, Wärmetauscher, Blaupausenbibliothek, Upgradeplan, Maschinenpistole, Munition, Ölverarbeitung, Kapseln, Eisenbahn/Zug Pfadplanung, Stromschalter, Tutorial:Schaltungsnetz-Kochbuch, Stahlbeton mit Warnmarkierung, Dampfmaschine, Akkumulator, Wärmerohr, Dampfturbine, Befeuerter Erzförderer, Gewässerpumpe, Chemiefabrik, Flüssigkeiten, Labor, Tempomodul, Effizienzmodul, Produktivitätsmodul, Satellit, Effizienzmodul 2, Effizienzmodul 3, Tempomodul 2, Tempomodul 3, Produktivitätsmodul 2, Produktivitätsmodul 3, Festbrennstoff, Einheiten, Kombinatoren, Tutorial:Angewandte Leistungsmathematik, Lichtbogenofen, Hochofen, Uranverarbeitung, Uranerz, Uran-235, Uran-238, Zentrifuge, Wiederaufbereitung von Kernbrennstoff, Kovarex-Anreicherungsprozess, Schwefelsäure, Holz, Baum, Kohle, Stein, Eisenerz, Kupferplatte, Stahlträger, Kunststoffstange, Schwefel, Sprengstoff, Kupferkabel, Eisenstange, Mikroprozessor, Motor-Einheit, Elektromotor-Einheit, Flugrobotergestell, Raketenbauteil, Raketenbrennstoff, Uranversetzter Brennstoff, Uran-Brennelement, Wissenschaftspaket für Automatisierung, Wissenschaftspaket für Logistik, Wissenschaftspaket für Militär, Wissenschaftspaket für Chemie, Wissenschaftspaket für Produktion, Wissenschaftspaket für Weltraumforschung, Forschung, Technologien, Geschütztürme (Forschung), Wissenschaftspaket für Chemie (Forschung), Kohleverflüssigung (Forschung), Motor (Forschung), Elektromotor (Forschung), Sprengstoffe (Forschung), Kovarex-Anreicherungsprozess (Forschung), Lasertechnik (Forschung), Wissenschaftspaket für Logistik (Forschung), Wissenschaftspaket für Militär (Forschung), Wissenschaftspaket für Produktion (Forschung), Wissenschaftspaket für Weltraumforschung (Forschung), Schwefelverarbeitung (Forschung), Uranverarbeitung (Forschung), Lagerung, Eisenzahnrad, Förderpumpe, Ofen, Artillerie-Geschützturm, Tankwaggon (Forschung), Eisenbahn (Forschung), Energieschild-Ausrüstung (Forschung), Energieschild-Ausrüstung 2 (Forschung), Exoskelett-Ausrüstung (Forschung), Persönlicher Roboterhangar 2 (Forschung), Effektübertragung (Forschung), Umweltverschmutzung, Verteidiger (Forschung), Elektrische Akkumulatoren (Forschung), Stromnetze 1 (Forschung), Stromnetze 2 (Forschung), Flüssigkeitshandhabung (Forschung), Logistik 2 (Forschung), Logistik 3 (Forschung), Raketensilo (Forschung), Solarenergie (Forschung), Militär (Forschung), Militär 2 (Forschung), Explosive Raketen (Forschung), Uranmunition (Forschung), Die Physik der Transportbänder, Feinde, Splittergranate, Raketenwerfer, Landminen, Modulare Rüstung, Granate, Leichte Rüstung, Schwere Rüstung, Hochleistungsrüstung, Hochleistungsrüstung 2, Uranversetzte Munition, Flammenwerfer, Brennstoff für Flammenwerfer, Kanonengeschoss, Schrotpatronen, Panzerbrechende Schrotpatronen, Uranversetztes Kanonengeschoss, Kampfschrotflinte, Panzerbrechende Munition, Schrotflinte, Brennstoff, Befeuerte Geräte, Heizkessel, Kernreaktor, Zeit, Kartenstruktur, Flüssigkeiten, Effektverteiler, Stromnetz, Tragbares Solarpanel, Tragbarer Akku, Tragbarer Akku 2, Mauer, Tor, Geschützturm, Laser-Geschützturm, Radar, Schneller Greifarm, Blaupause, Schweröl, Kupfererz, Eisenplatte, Batterie, Flammenwerfer-Geschützturm, Schaden, Kachel, Transport, Exoskelett, Spieler, Geist, Raketensilo, Stromproduktion, Beton mit Warnmarkierung, Quick Start Anleitung, Unterirdische Fließbänder, Multiplayer, Verteidigung, Langer Greifarm, Kisten, Bremskraft (Forschung), Begleitroboteranzahl (Forschung), Kapazitätsbonus für Greifarme (Forschung), Forschungstempo (Forschung), Laser-Feuerrate (Forschung), Bergbau-Produktivität (Forschung), Physischer Projektilschaden (Forschung), Stärkere Sprengstoffe (Forschung), Arbeitsroboter-Transportmenge (Forschung), Arbeitsroboter-Geschwindigkeit (Forschung), Bauroboter (Forschung), Logistikroboter (Forschung), Schmiermittel (Forschung), Wiederaufbereitung von Kernbrennstoff (Forschung), Persönlicher Roboterhangar, Ölraffinerie, Herstellung, Montagemaschine 2, Montagemaschine 3, Kartengenerierung, About/de, Tastaturbelegung, Aktionsleiste, Schnellleiste, Nintendo Switch version, Schnellansicht, Energie und Arbeit, Persönlicher Roboterhangar (Forschung), Artillerie (Forschung), Artilleriegranaten-Feuerrate (Forschung), Beton (Forschung), Logistiksystem (Forschung), Robotertechnik (Forschung), Raketentechnik (Forschung), Effizienzmodul (Forschung), Produktivitätsmodul 2 (Forschung), Produktivitätsmodul (Forschung), Tempomodul (Forschung), Entzündliche Stoffe (Forschung), Effizienzmodul 2 (Forschung), Effizienzmodul 3 (Forschung), Tempomodul 3 (Forschung), Tempomodul 2 (Forschung), Produktivitätsmodul 3 (Forschung), Tragbare Akkus (Forschung), Landminen (Forschung), Schneller Greifarm (Forschung), Leichtbauteil (Forschung), Laser-Geschütztürme (Forschung), Raffinierte entzündliche Stoffe (Forschung), Raketenbrennstoff (Forschung), Schaltungsnetz (Forschung), Waffen, Artilleriegranaten-Reichweite (Forschung), Rüstung, Tutorial:Kernenergie, Konsole, Anwendungsverzeichnis, Nachtsicht-Ausrüstung (Forschung), Feuerrate (Forschung), Explosives Kanonengeschoss, Explosives uranversetztes Kanonengeschoss, Tragbarer Kernreaktor, Depleted uranium fuel cell, Elektrische Lampen (Forschung), Wissenschaftspaket für Automatisierung (Forschung), Steam power (research), Tutorial:Kombinator Tutorial, Uran, Massengreifarm, Space Age, Leichtbauteil, Dampf, Rohöl, Navigation/de, Eisenkiste, Stahlkiste, Lagertank, Fließband, Schnelles Fließband, Turbo-Fließband, Unterirdisches Fließband, Schnelles unterirdisches Fließband, Unterirdisches Express-Fließband, Unterirdisches Turbo-Fließband, Teilerfließband, Schnelles Teilerfließband, Express-Fließband, Express-Teilerfließband, Turbo-Teilerfließband, Befeuerter Greifarm, Greifarm, Kleiner Strommast, Mittelgroßer Strommast, Großer Strommast, Umspannwerk, Rohr, Unterirdisches Rohr, Pumpe, Schiene, Zughaltestelle, Zug-Kettensignal, Lokomotive, Güterwaggon, Tankwaggon, Artilleriewaggon, Auto, Panzer, Spidertron, Spidertron-Fernbedienung, Tragbare Fusionsreaktoren (Forschung), Logistikroboter, Aktive Anbieterkiste, Passive Anbieterkiste, Lagerkiste, Roboterhangar, Energiewaffenschaden (Forschung), Anfragekiste, Pufferkiste, Kombinator für Berechnungen, Ausrüstungsmodule, Panzer (Forschung), Wiederverwerter, Planeten, Fließband-Transportsystem, Wissenschaftspaket, Modul, Elektrischer Erzförderer, Kunststoffe (Forschung), Stapelgreifarm, Lampe, Rotes Signalkabel, Grünes Signalkabel, Kombinator für Vergleiche, Kombinator für Konstanten, Wasser, Ziegelstein, Beton, Stahlbeton, Landaufschüttung, Eisplattform, Fundament, Klippensprengstoff, Reparaturkit, Bauroboter, Hochbahnen (Forschung), Fundamente (Forschung), Abrissplaner, Kombinator für Auswahl, Stapelgreifarme (Forschung), Greifarme, Wuchernde Erde (Forschung), Geleestrunk, Kalzitverarbeitung (Forschung), Mechrüstung (Forschung), Tragbare Akkus 3 (Forschung), Qualitätsmodul 2 (Forschung), Qualitätsmodul 3 (Forschung), Logistiknetz, Schaltungsnetz, Anzeigefeld, Lava, Eisenbahn, Verarbeitung von Beißer-Eiern (Forschung), Qualitätsmodule (Forschung), Raketen-Geschützturm, Wissenschaftspaket für Zubehör, Atombombe, Integrierter Schaltkreis, Elektronischer Schaltkreis, Montagemaschine 1, Produktivität für Kunststoffstangen (Forschung), Fundamente für Gleisstützen (Forschung), Gleisstütze, Nauvis, Vulcanus, Wuchernde Erde für Geleenuss, Künstliche Erde für Geleenuss, Künstliche Erde für Yumako, Wuchernde Erde für Yumako, Produktivität für Leichtbauteile (Forschung), Gleisrampe, Promethiumhaltiger Asteroidenbrocken, Wolframstahlträger,