In anderen Sprachen: English Español Français 日本語 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский Українська 简体中文

Oil refinery/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Tertius3 (talk | contribs)
1,172 edits
better general wording like in the English text
Tertius3 (talk | contribs)
1,172 edits
Sync with English text
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Oil refinery}}
{{:Infobox:Oil refinery}}


Eine '''Ölraffinerie''' verarbeitet {{TransLink|Crude oil}} zu 3 verschiedenen Flüssigkeiten: {{TransLink|Heavy oil}}, {{TransLink|Light oil}} und {{TransLink|Petroleum gas}}.
Die '''Ölraffinerie''' verarbeitet {{L|Crude oil}} oder {{L|Coal}} zu drei verschiedenen Flüssigkeiten: {{L|Heavy oil}}, {{L|Light oil}} und {{L|Petroleum gas}}.


Ölprodukte werden in vielen Bereichen verwendet. Auch wenn sie in {{TransLink|Solid fuel}} umgewandelt werden können, um {{TransLink|Boiler}} and Schmelzöfen zu befeuern, werden sie normalerweise zur Herstellung von {{TransLink|Plastic bar}}n verwendet, die in [[Advanced circuit/de|erweiterten Schaltkreisen]] zum Einsatz kommen, und von {{TransLink|Sulfur}}, der in fortschrittlicheren Gegenständen verwendet wird. Sie dienen auch als Munition für [[Flamethrower turret/de|Flammenwerfer-Geschütztürmen]].
Ölprodukte haben viele Verwendungszwecke. Obwohl sie zu {{L|Solid fuel}} verarbeitet werden können, um {{L|Boiler}} und Öfen zu betreiben, werden sie üblicherweise zur Herstellung von {{L|Plastic bar}}n verwendet, die für {{L|Advanced circuit|integrierte Schaltkreise}} benötigt werden, sowie für {{L|Sulfur}}, der in noch fortgeschritteneren Gegenständen verwendet wird. Sie dienen außerdem als Munition für [[Flamethrower turret/de|Flammenwerfer-Geschütztürme]].


== Baupläne ==
== Baupläne ==


Die Raffinerie hat drei mögliche Baupläne, von denen einer eingestellt werden muss, bevor mit der Verarbeitung begonnen wird.
Die Raffinerie verfügt über drei/vier{{SA}} verfügbare Baupläne, von denen einer ausgewählt werden muss, bevor die Verarbeitung beginnen kann.


{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
! Prozess !! Eingabe !! Ausgabe
! Prozess !! Eingang !! Ausgang !! Erforderliche Technologie
|-
|-
| {{Imagelink|Basic oil processing}} || {{Icon|Crude oil|100}} {{icon|time|5}} || {{Icon|Petroleum gas|45}}
| {{Imagelink|Basic oil processing}}  
| {{icon|Time|5}} {{Icon|Crude oil|100}}  
| {{Icon|Petroleum gas|45}}  
| {{imagelink|Oil processing (research)}}
|-
|-
| {{Imagelink|Advanced oil processing}} (erfordert {{TransLink|Advanced oil processing (research)}})
| {{Imagelink|Advanced oil processing}}
| {{Icon|Crude oil|100}} {{icon|Water|50}} {{icon|Time|5}}
| {{icon|time|5}} {{Icon|Crude oil|100}} {{icon|water|50}}
| {{Icon|Heavy oil|25}} {{Icon|Light oil|45}} {{Icon|Petroleum gas|55}}
| {{Icon|Heavy oil|25}} {{Icon|Light oil|45}} {{Icon|Petroleum gas|55}}
| {{imagelink|Advanced oil processing (research)}}
|-
|-
| {{imagelink|Coal liquefaction}} (erfordert {{TransLink|Coal liquefaction (research)}})
| {{imagelink|Coal liquefaction}}
| {{icon|Coal|10}} {{Icon|Heavy oil|25}} {{icon|Steam|50}} {{icon|Time|5}}
| {{icon|time|5}} {{icon|coal|10}} {{Icon|Heavy oil|25}} {{icon|steam|50}}
| {{Icon|Heavy oil|90}} {{Icon|Light oil|20}} {{Icon|Petroleum gas|10}}
| {{Icon|Heavy oil|90}} {{Icon|Light oil|20}} {{Icon|Petroleum gas|10}}
| {{imagelink|Coal liquefaction (research)}}
|-
| {{Imagelink|Simple coal liquefaction||space-age=yes}}
| {{icon|time|5}} + {{icon|coal|10}} + {{icon|Calcite|2|space-age=yes}} + {{icon|Sulfuric acid|25}}
| {{Icon|Heavy oil|50}}
| {{imagelink|Calcite processing (research)||space-age=yes}}
|-
|-
|}
|}


== Bemerkungen ==
== Fehlerbehebung ==
* Beim Platzieren einer Raffinerie kann diese gedreht werden, aber ansonsten können weder Eingangs- noch Ausgangsplättchen in irgendeiner Weise vertauscht werden. (Bei fortgeschrittener Ölverarbeitung liegt der Wassereingang rechts, wenn die Eingänge nach oben kommen).
 
== Problemsuche ==


Wenn die Raffinerie in Betrieb ist, kommt eine Flamme aus dem Schornstein.
Wenn die Raffinerie arbeitet, tritt eine Flamme aus dem Schornstein aus.


* Es muss ein Bauplan ausgewählt sein, sonst arbeitet sie nicht.
* Es muss ein Bauplan ausgewählt werden, sonst arbeitet sie nicht.
* Sie hört auf zu arbeiten, wenn eines der Produkte nicht ordentlich abgeführt wird (d.h. 100,0 Schweröl am Ausgang verhindert die Produktion der beiden anderen Flüssigkeiten).
* Sie stellt die Arbeit ein, wenn eines der Produkte nicht korrekt abgeführt wird (z. B. verhindert ein voller Ausgang von 100,0 Schweröl die Produktion der beiden anderen Flüssigkeiten).


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
* {{TransLink|Oil processing}}
* {{L|Oil processing}}
* {{TransLink|Fluid system}}
* {{L|Fluid system}}


{{ProductionNav}}
{{ProductionNav}}
{{C|Producers}}
{{C|Producers}}

Revision as of 19:41, 4 April 2026

 Ölraffinerie

Bauplan

8
+
10
+
10
+
10
+
15
+
10
→
1

Gesamtressourcen

30.5
+
15
+
40
+
15
+
10

Farbe auf Karte

Trefferpunkte

Normal quality 350
Uncommon 455 Rare 560
Epic 665 Legendary 875

Stapelgröße

10

Raketenkapazität

10 (1 stack)

Maße

5×5

Energieverbrauch

420 kW (elektrisch)

Leerlauf

14 kW (elektrisch)

Herstelltempo

Normal quality 1
Uncommon 1.3 Rare 1.6
Epic 1.9 Legendary 2.5

Abbauzeit

0.2

Umweltverschmutzung

6/m

Modulplätze

3 Plätze

Prototyp-Typ

assembling-machine

Interner Name

oil-refinery

Benötigte Technologien

Produziert von

Beschreibung

Die Ölraffinerie verarbeitet Rohöl oder Kohle zu drei verschiedenen Flüssigkeiten: Schweröl, Leichtöl und Flüssiggas.

Ölprodukte haben viele Verwendungszwecke. Obwohl sie zu Festbrennstoff verarbeitet werden können, um Heizkessel und Öfen zu betreiben, werden sie üblicherweise zur Herstellung von Kunststoffstangen verwendet, die für integrierte Schaltkreise benötigt werden, sowie für Schwefel, der in noch fortgeschritteneren Gegenständen verwendet wird. Sie dienen außerdem als Munition für Flammenwerfer-Geschütztürme.

Baupläne

Die Raffinerie verfügt über drei/vier verfügbare Baupläne, von denen einer ausgewählt werden muss, bevor die Verarbeitung beginnen kann.

Prozess Eingang Ausgang Erforderliche Technologie
Grundlegende Ölverarbeitung
5
100
45
Ölverarbeitung (Forschung)
Fortgeschrittene Ölverarbeitung
5
100
50
25
45
55
Fortgeschrittene Ölverarbeitung (Forschung)
Kohleverflüssigung
5
10
25
50
90
20
10
Kohleverflüssigung (Forschung)
Vereinfachte Kohleverflüssigung
5
+
10
+
2
+
25
50
Kalzitverarbeitung (Forschung)

Fehlerbehebung

Wenn die Raffinerie arbeitet, tritt eine Flamme aus dem Schornstein aus.

  • Es muss ein Bauplan ausgewählt werden, sonst arbeitet sie nicht.
  • Sie stellt die Arbeit ein, wenn eines der Produkte nicht korrekt abgeführt wird (z. B. verhindert ein voller Ausgang von 100,0 Schweröl die Produktion der beiden anderen Flüssigkeiten).

Siehe auch

Produktionsgegenstände

Werkzeuge

Öfen

Landwirtschaft

Umgebungsschutz

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Oil_refinery/de&oldid=217705"