W innych językach: Čeština Deutsch English Français 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Português, Brasil Русский Українська 简体中文

Storage tank/pl: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Storage tank}} thumb|150px|Cztery zbiorniki połączone ze sobą w celu stworzenia większego magazynu płynu '''Zbiornik'''...")
 
m (fixed links)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=196266}}
{{:Infobox:Storage tank}}
{{:Infobox:Storage tank}}
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Cztery zbiorniki połączone ze sobą w celu stworzenia większego magazynu płynu]]
'''Zbiornik''' jest to budynek, który może przechować 25,000 jednostek [[fluid system/pl|płynu]]. Zbiornik jest pasywnym [[storage/pl|magazynem]] - nie posiada zdefiniowanego wejścia i wyjścia, posiada 4 podłączenia do {{L|pipe|rury}}. Napełniany jest na zasadzie różnicy ciśnień pomiędzy urządzeniem nadającym płyn, a odbierającym płyn.  
'''Zbiornik''' jest to budynek, który może przechować 25000 jednostek płynu. Zbiornik nie posiada zdefiniowanego wejścia i wyjścia, posiada 4 podłączenia do {{L|Pipe|rury}}. Napełniany jest na zasadzie różnicy ciśnień pomiędzy urządzeniem nadającym płyn, a odbierającym płyn.  


== Wykorzystanie ==
== Stosowanie ==
=== Napełnianie płynem ===
Zbiorniki będą napełniane tylko do takiego samego procentu pojemności, jak rury do nich prowadzące. [[Pipe/pl|Rura]], przez którą przepływa około 50 jednostek wody, napełni zbiornik do około 50% jego pojemności. [[Pump/pl|Pompa]] może zostać użyta do napełnienia całego zbiornika ze źródła niskiego ciśnienia (takiego jak odległe [[pumpjack/pl|Kiwony]]).
Zbiornik napełni się do takiego samego poziomu jak napełnione są rury prowadzące do zbiornika. Przykładowo, jeżeli rury są napełnione w 50 procentach, to zbiornik napełni się tylko do 50%. Do zwiększenia wypełnienia zbiornika z przewodów o niskim ciśnieniu używa się [[Pump/pl|pomp]].  


=== Przechowywanie płynu ===
Zbiornik jest często używany do przechowywania surowców i nadwyżek produktów z [[oil processing/pl|przetwórstwa ropy naftowej]], dzięki czemu [[oil refinery/pl|rafineria]] może działać bez przerw. Można go również podłączyć do [[circuit network/pl|sieci logistycznej]], wysyłając ilość zmagazynowanego płynu jako sygnał do sieci.
Zbiornik jest przeważnie używany do przechowywania produktów z [[Oil refinery/pl|rafinerii]], w trakcie jej pracy. Zbiornik może być też podłączony do [[Circuit network/pl|sieci logistycznej]], wysyłając ilość zmagazynowanego płynu do sieci.


=== Przechowywanie pary wodnej ===
Płyn znajdujący się w zbiorniku można zniszczyć poprzez przepłukanie zbiornika lub całego układu płynów w GUI albo poprzez wydobycie i odbudowę zbiornika. Zbiornik można opróżnić bez niszczenia zawartego w nim płynu poprzez opróżnienie go za pomocą [[pump/pl|pompy]]. Wydobycie zbiornika spowoduje wysłanie jego zawartości do następnych najbliższych zbiorników, jeśli płyny będą się zgadzać.
Zbiornik może przechowywać parę wodną. Podłączony bezpośrednio do [[Boiler/pl|bojlera]] lub [[heat exchanger/pl|wymiennika ciepła]] pozwala na magazynowanie nadmiaru [[Steam/pl|pary wodnej]] w przypadku mniejszego wykorzystania jej przez [[steam engine/pl|silnik parowy]] lub [[steam turbine/pl|turbinę parową]]. Zbiornik będzie napełniany przy mniejszym zużyciu prądu, a opróżniamy przy zwiększonym zapotrzebowaniu na prąd.


Zbiornik napełniony przez wymiennik ciepła (500°C) przechowuje 2.4 GJ energii, a napełniony przez bojler (165°C) przechowuje 750 MJ energii.
== Zastosowanie jako „zbiornik energii” ==
:''Zobacz również: [[Electric system/pl#Magazynowanie|Zbiorniki parowe jako magazyny energii]]''


Zbiorniki mogą także służyć jako zamiennik dla [[accumulator/pl|akumulatorów]].
Jeżeli zużycie pary przez [[steam engine/pl|silniki parowe]] lub [[steam turbine/pl|turbiny]] zmienia się znacznie w ciągu dnia (na przykład z powodu [[solar panel/pl|paneli słonecznych]] lub [[laser turret/pl|wież laserowych]], zbiorniki można napełniać parą przy niskim zużyciu energii, a następnie opróżniać przy dużym obciążeniu.
Zbiornik napełniony przez [[heat exchanger/pl|wymiennik ciepła]] (500°C) przechowuje 2.4 GJ energii, a napełniony przez [[boiler/pl|bojler]] (165°C) przechowuje 750 MJ energii.
=== Kalkulacje ===
* 1 '''Zbiornik''' może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 500ºC.
* 1 '''Zbiornik''' może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 500ºC.
* 1 Turbina parowa wytwarza 5 820kW = 5 820kJ/s zużywając 60 jednostek pary o temperaturze 500ºC.
* 1 [[Steam turbine/pl|Turbina parowa]] wytwarza 5 820kW = 5 820kJ/s zużywając 60 jednostek pary o temperaturze 500ºC.
* 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 turbiny parowej przez 25 000 ∕ 60 ≈ 416.6667s
* 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 turbiny parowej przez 25 000 ∕ 60 ≈ 416.6667s
* Pozwala to na wygenerowanie 416.67 s × 5820 kJ/s ≈ '''2 425 000kJ''' energii elektrycznej (2425 MJ -> 2,4 GJ)
* Pozwala to na wygenerowanie 416.67 s × 5820 kJ/s ≈ '''2 425 000kJ''' energii elektrycznej (2425 MJ -> 2,4 GJ)
Line 23: Line 27:


* 1 '''Zbiornik''' może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 165ºC.
* 1 '''Zbiornik''' może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 165ºC.
* 1 silnik parowy wytwarza 900kW = 900kJ/s zużywając 30 jednostek pary o temperaturze 165ºC.
* 1 [[Steam engine/pl|Silnik parowy]] wytwarza 900kW = 900kJ/s zużywając 30 jednostek pary o temperaturze 165ºC.
* 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 silnika parowego przez 25 000 ∕ 30 ≈ 833,333s
* 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 silnika parowego przez 25 000 ∕ 30 ≈ 833,333s
* Pozwala to na wygenerowanie 833,33 s × 900 kJ/s ≈ '''750 000 kJ''' energii elektrycznej (750 MJ -> 0,750 GJ)
* Pozwala to na wygenerowanie 833,33 s × 900 kJ/s ≈ '''750 000 kJ''' energii elektrycznej (750 MJ -> 0,75 GJ)
 
===  Usuwanie zbiorników ===


Zbiornik może być usunięty jak każdy inny budynek (podnieść prawym przyciskiem myszy lub przez robota konstrukcyjnego), ale trzeba pamiętać, że płyn będący w zbiorniku znika. Dlatego należy najpierw płyn wypompować przy użyciu {{L|Pump|pompy}}.
== Galeria ==
<gallery widths=320px heights=200px>
File:Storage tank GUI.png|GUI zbiornika z możliwością usunięcia zawartego płynu.
File:storagetank.png|Cztery zbiorniki połączone ze sobą w celu stworzenia większego magazynu.
</gallery>


== History ==  
== History ==  
{{history|0.15.0|
{{history|0.15.0|
* Multiplied all fluid amounts by 10.}}
* Pomnożono wszystkie ilości płynów przez 10.}}


{{history|0.13.12|
{{history|0.13.12|
* Fluid icon now scales with size of tank.}}
* Ikona płynu skaluje się teraz wraz z rozmiarem zbiornika.}}


{{history|0.12.0|
{{history|0.12.0|
* Liquid inside can be seen through a small window.
* Płyn znajdujący się w środku można zobaczyć przez małe okienko.
* Now connectible to the circuit network.}}
* Teraz można podłączyć do sieci sterowniczej.}}


{{history|0.9.1|
{{history|0.9.1|
* Now has double capacity and takes longer to mine.}}
* Teraz ma podwójną pojemność, a wydobycie zajmuje więcej czasu.}}


{{history|0.9.0|
{{history|0.9.0|
* Introduced}}
* Wprowadzono.}}


== Zobacz również ==
== Zobacz również ==
* [[Fluid system/pl]]
* [[Fluid system/pl|Obsługa płynów]]


{{LogisticsNav}}
{{LogisticsNav}}
{{C|Storage}}
{{C|Storage}}

Latest revision as of 17:25, 13 March 2024

Storage tank.png
Zbiornik

Storage tank entity.png

Receptura

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5
Storage tank.png
1

Łącznie surowce

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5

Kolor na mapie

Objętość magazynowa płynu

25000

Zdrowie

500

Wielkość stosu

50

Rozmiar po postawieniu

3×3

Czas wydobycia

0.5

Rodzaj prototypu

storage-tank

Nazwa wewnętrzna

storage-tank

Wymagane technologie

Fluid handling (research).png

Produkowane w

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Wykorzystywane w

Fluid wagon.png

Zbiornik jest to budynek, który może przechować 25,000 jednostek płynu. Zbiornik jest pasywnym magazynem - nie posiada zdefiniowanego wejścia i wyjścia, posiada 4 podłączenia do rury. Napełniany jest na zasadzie różnicy ciśnień pomiędzy urządzeniem nadającym płyn, a odbierającym płyn.

Stosowanie

Zbiorniki będą napełniane tylko do takiego samego procentu pojemności, jak rury do nich prowadzące. Rura, przez którą przepływa około 50 jednostek wody, napełni zbiornik do około 50% jego pojemności. Pompa może zostać użyta do napełnienia całego zbiornika ze źródła niskiego ciśnienia (takiego jak odległe Kiwony).

Zbiornik jest często używany do przechowywania surowców i nadwyżek produktów z przetwórstwa ropy naftowej, dzięki czemu rafineria może działać bez przerw. Można go również podłączyć do sieci logistycznej, wysyłając ilość zmagazynowanego płynu jako sygnał do sieci.

Płyn znajdujący się w zbiorniku można zniszczyć poprzez przepłukanie zbiornika lub całego układu płynów w GUI albo poprzez wydobycie i odbudowę zbiornika. Zbiornik można opróżnić bez niszczenia zawartego w nim płynu poprzez opróżnienie go za pomocą pompy. Wydobycie zbiornika spowoduje wysłanie jego zawartości do następnych najbliższych zbiorników, jeśli płyny będą się zgadzać.

Zastosowanie jako „zbiornik energii”

Zobacz również: Zbiorniki parowe jako magazyny energii

Zbiorniki mogą także służyć jako zamiennik dla akumulatorów.

Jeżeli zużycie pary przez silniki parowe lub turbiny zmienia się znacznie w ciągu dnia (na przykład z powodu paneli słonecznych lub wież laserowych, zbiorniki można napełniać parą przy niskim zużyciu energii, a następnie opróżniać przy dużym obciążeniu.

Zbiornik napełniony przez wymiennik ciepła (500°C) przechowuje 2.4 GJ energii, a napełniony przez bojler (165°C) przechowuje 750 MJ energii.

Kalkulacje

  • 1 Zbiornik może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 500ºC.
  • 1 Turbina parowa wytwarza 5 820kW = 5 820kJ/s zużywając 60 jednostek pary o temperaturze 500ºC.
  • 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 turbiny parowej przez 25 000 ∕ 60 ≈ 416.6667s
  • Pozwala to na wygenerowanie 416.67 s × 5820 kJ/s ≈ 2 425 000kJ energii elektrycznej (2425 MJ -> 2,4 GJ)


  • 1 Zbiornik może przechować 25,000 jednostek pary wodnej o temperaturze 165ºC.
  • 1 Silnik parowy wytwarza 900kW = 900kJ/s zużywając 30 jednostek pary o temperaturze 165ºC.
  • 1 Zbiornik utrzymuje pracę 1 silnika parowego przez 25 000 ∕ 30 ≈ 833,333s
  • Pozwala to na wygenerowanie 833,33 s × 900 kJ/s ≈ 750 000 kJ energii elektrycznej (750 MJ -> 0,75 GJ)

Galeria

History

  • 0.15.0:
    • Pomnożono wszystkie ilości płynów przez 10.
  • 0.13.12:
    • Ikona płynu skaluje się teraz wraz z rozmiarem zbiornika.
  • 0.12.0:
    • Płyn znajdujący się w środku można zobaczyć przez małe okienko.
    • Teraz można podłączyć do sieci sterowniczej.
  • 0.9.1:
    • Teraz ma podwójną pojemność, a wydobycie zajmuje więcej czasu.

Zobacz również