Іншими мовами: Čeština Deutsch English Français 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Русский Türkçe 简体中文

Storage tank/uk: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(Removed untranslated history section. Either translate it or don't include it at all (better to not include it))
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Чотири цистерни, з'єднані разом для формування a large storage facility.]]
{{:Infobox:Storage tank}}
The Storage Tank is a building that can store up to 2500 units of a fluid. It is a passive storage - it has no input and no output, depending on pressure to fill it, essentially being a large pipe.  
'''Резервуар''' - це будівля, яка може зберігати до 25 000 одиниць [[Fluid system/uk|рідини]]. Це пасивне [[storage/uk|сховище]] - воно не має ні активного входу, ні активного виходу, залежить від тиску для його заповнення, по суті діючи як велика [[pipe/uk|труба]].  


{{Crafting
== Використання ==
|input = Iron Plate, 20 + Steel Plate, 5 + Time, 3
|output = Storage Tank, 1
|raw = Iron Plate, 20 + Steel Plate, 5
}}


== Usage ==
Резервуари будуть заповнені лише на той самий відсоток ємності, що й труби, які до них ведуть. Труба, яка пропускає близько 50 одиниць води, заповнить резервуар приблизно на 50% його ємності. Для заповнення всього резервуару можна використовувати [[Pump/uk|помпи]], які будуть перекачувати рідину з джерела нижчого тиску (наприклад, віддалений [[pumpjack/uk|верстат-качалка]]).


Storage tank will only be filled to the same percentage of capacity as pipes that lead to it. Pipe that always carries about 5 water will fill the tank to about 50% of its capacity. [[Small Pump]]s can be used to fill the entire tank from a low pressure source (such as distant [[Pumpjack]]s).
Резервуар часто використовується для зберігання сировини і надлишкових продуктів похідних від [[oil processing/uk|переробки нафти]], дозволяючи [[oil refinery/uk|нафтоперегонному заводу]] працювати без перебоїв. Він також може бути підключений до [[circuit network/uk|логічної мережі]], надсилаючи вміст рідини як сигнал до мережі.


Storage tank is typically used to store excess oils ([[Crude Oil]], [[Light Oil]] and [[Heavy Oil]]) to ensure that [[Oil refinery]] works smoothly.
Рідина в резервуарі може бути знищена шляхом промивання резервуара або всієї рідинної системи в графічному інтерфейсі, або шляхом зруйнування (''правою кнопкою мишки'') і відбудування нового резервуара. Резервуар можна спорожнити, не руйнуючи рідину, що міститься в ньому, викачавши її за допомогою [[Pump/uk|помпи]]. Знищення (''правою кнопкою мишки'') резервуару призведе до транспортування його вмісту до найближчого резервуару, якщо рідини в ньому співпадають.


Storage tank can also be used as a water-based [[Basic accumulator|Accumulator]]. If hot water consumption by [[Steam engine]]s changes a lot during the day-night cycle (for example because of [[Solar panel]]s or [[Laser turret]]s), storage tanks can be filled with hot water during low power usage and then emptied during high.
== Використання в якості енергетичного резервуару ==
:''Див. також: [[Electric_system/uk#Резервуари_з_парою_як_накопичувач_енергії|Резервуари з парою як накопичувач енергії]]''


== See also ==
Резервуари з парою можуть також використовуватися як заміна [[accumulator/uk|акумуляторів]]. Якщо споживання пари [[steam engine/uk|паровими машинами]] або [[steam turbine/uk|паровими турбінами]] сильно змінюється протягом добового циклу (наприклад, внаслідок роботи [[solar panel/uk|сонячних панелей]] чи [[laser turret/uk|лазерних турелей]]), резервуари можна заповнювати парою під час низького енергоспоживання, а потім спорожняти під час високого навантаження.
* [[Liquid network]]


Резервуар, який був заповнений парою з [[heat exchanger/uk|теплообмінника]] (при температурі пари 500°C) зберігає близько 2,4 ГДж; резервуар, заповнений парою з [[boiler/uk|котлів]] (при температурі пари 165°C), зберігає 750 МДж.


=== Обчислення ===


* Один '''резервуар''' може зберігати 25 000 одиниць пари температурою 500ºC.
* Одна [[Steam turbine/uk|парова турбіна]] може виробляти 5,820 кВт = 5,820 кДж/с, використовуючи 60 одиниць пари 500°C/с.
* Один резервуар може підтримувати роботу однієї парової турбіни на повній потужності протягом 25 000 ∕ 60 ≈ 416.6667 секунд.
* Резервуар з парою може зберігати до 25 000 ∕ 60 × 5 820 = '''2 425 000 кДж''', використовуючи пару температурою 500ºC.


----
 
{{MachineNav}}
* Один '''резервуар''' може зберігати 25 000 одиниць пари температурою 165ºC.
[[Category: Items]] [[Category: Liquid network]]
* Одна [[steam engine/uk|парова машина]] може виробляти 900 кВт = 900 кДж/с, використовуючи 30 одиниць пари 165ºC/с.
* Один резервуар може підтримувати роботу 1 парового двигуна протягом 25 000 ∕ 30 ≈ 833.3333 секунд.
* Резервуар з парою може зберігати до 25 000 ∕ 30 × 900 = '''750 000 кДж''', використовуючи пару температурою 165ºC.
 
== Галерея ==
<gallery widths=320px heights=200px>
File:Storage tank GUI.png|Графічний інтерфейс резервуара з можливістю зливання рідини, що міститься в ньому.
File:storagetank.png|Чотири резервуари для зберігання, з'єднані між собою, утворюють велике сховище.
</gallery>
 
== Див. також ==
* {{L|Fluid system}}
 
{{LogisticsNav}}
{{C|Storage}}

Latest revision as of 14:49, 5 February 2024

Storage tank.png
 Резервуар

Storage tank entity.png

Інгредієнти

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5
→
Storage tank.png
1

Сировини загалом

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5

Колір на мапі

Об’єм сховища рідини

25000

Здоров’я

Quality normal.png 500
Quality uncommon.png 650 Quality rare.png 800
Quality epic.png 950 Quality legendary.png 1250

Розмір стеку

50

Rocket capacity

50

Розміри

3×3

Час добування

0.5

Тип об’єкту

storage-tank

Внутрішньоігрова назва

storage-tank

Потребує технологію

Fluid handling (research).png

Виробляється в

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Споживається в

Fluid wagon.png

Резервуар - це будівля, яка може зберігати до 25 000 одиниць рідини. Це пасивне сховище - воно не має ні активного входу, ні активного виходу, залежить від тиску для його заповнення, по суті діючи як велика труба.

Використання

Резервуари будуть заповнені лише на той самий відсоток ємності, що й труби, які до них ведуть. Труба, яка пропускає близько 50 одиниць води, заповнить резервуар приблизно на 50% його ємності. Для заповнення всього резервуару можна використовувати помпи, які будуть перекачувати рідину з джерела нижчого тиску (наприклад, віддалений верстат-качалка).

Резервуар часто використовується для зберігання сировини і надлишкових продуктів похідних від переробки нафти, дозволяючи нафтоперегонному заводу працювати без перебоїв. Він також може бути підключений до логічної мережі, надсилаючи вміст рідини як сигнал до мережі.

Рідина в резервуарі може бути знищена шляхом промивання резервуара або всієї рідинної системи в графічному інтерфейсі, або шляхом зруйнування (правою кнопкою мишки) і відбудування нового резервуара. Резервуар можна спорожнити, не руйнуючи рідину, що міститься в ньому, викачавши її за допомогою помпи. Знищення (правою кнопкою мишки) резервуару призведе до транспортування його вмісту до найближчого резервуару, якщо рідини в ньому співпадають.

Використання в якості енергетичного резервуару

Див. також: Резервуари з парою як накопичувач енергії

Резервуари з парою можуть також використовуватися як заміна акумуляторів. Якщо споживання пари паровими машинами або паровими турбінами сильно змінюється протягом добового циклу (наприклад, внаслідок роботи сонячних панелей чи лазерних турелей), резервуари можна заповнювати парою під час низького енергоспоживання, а потім спорожняти під час високого навантаження.

Резервуар, який був заповнений парою з теплообмінника (при температурі пари 500°C) зберігає близько 2,4 ГДж; резервуар, заповнений парою з котлів (при температурі пари 165°C), зберігає 750 МДж.

Обчислення

  • Один резервуар може зберігати 25 000 одиниць пари температурою 500ºC.
  • Одна парова турбіна може виробляти 5,820 кВт = 5,820 кДж/с, використовуючи 60 одиниць пари 500°C/с.
  • Один резервуар може підтримувати роботу однієї парової турбіни на повній потужності протягом 25 000 ∕ 60 ≈ 416.6667 секунд.
  • Резервуар з парою може зберігати до 25 000 ∕ 60 × 5 820 = 2 425 000 кДж, використовуючи пару температурою 500ºC.


  • Один резервуар може зберігати 25 000 одиниць пари температурою 165ºC.
  • Одна парова машина може виробляти 900 кВт = 900 кДж/с, використовуючи 30 одиниць пари 165ºC/с.
  • Один резервуар може підтримувати роботу 1 парового двигуна протягом 25 000 ∕ 30 ≈ 833.3333 секунд.
  • Резервуар з парою може зберігати до 25 000 ∕ 30 × 900 = 750 000 кДж, використовуючи пару температурою 165ºC.

Галерея

  • Графічний інтерфейс резервуара з можливістю зливання рідини, що міститься в ньому.

  • Чотири резервуари для зберігання, з'єднані між собою, утворюють велике сховище.

Див. також

Логістика

Транспорт

Ландшафт

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Storage_tank/uk&oldid=196265"