In other languages:

User:Fried biter/workspace2: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m ([WIP] Copied Burner inserter from special:PermanentLink/156340 to translate)
m (Translate Burner inserter to Japanese from special:PermanentLink/156340)
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Burner inserter}}
{{:Infobox:Burner inserter}}


The '''Burner inserter''' is the most basic and slowest type of [[Inserter]]. They are powered by burning [[Fuel]], compared to the more advanced inserters which are powered by [[Electric system|electricity]]. They will add [[fuel]] to their own supply if they pick any up, which makes them useful for filling [[Boiler|Boilers]] with [[coal]]. This has the advantage that they will continue working even if the power fails, as opposed to electrically-powered [[inserters]] which will be unable to function. They consume no fuel while idle, though they consume vastly more energy than comparable [[Inserters]] when active.
'''燃料式インサータ(Burner inserter)'''は、最も基礎的かつ低速な[[Inserter/ja|インサータ]]である。より先進的なインサータ各種が[[Electric system/ja|電気]]で稼働する一方、これは[[Fuel/ja|燃料]]を燃やして稼働する。自分自身にも[[fuel/ja|燃料]]を補給できるので、[[Boiler/ja|ボイラー]]に[[coal/ja|石炭]]を供給するのに役立つ。もし電力が喪失した場合、他の[[inserters/ja|インサータ]]各種がもろとも機能停止に陥ってしまうところ燃料式インサータなら動くからである。他の[[Inserters/ja|インサータ]]より稼働燃費が悪いが、待機中は燃料を消費しない。


Burner inserters sometimes cannot grab moving items from either red belts or blue belts. They also cannot grab moving items from turning belts if the item is on the far side. They will try, however, and consume fuel in their attempts.
燃料式インサータは赤ベルトや青ベルトからアイテムを拾えないときがある。ベルトの曲がり角で遠い側に置かれているアイテムも拾えない。でも拾おうとするので、燃料の無駄である。


Even though they don't use electricity, Burner inserters can be connected to and controlled by the [[logistic network|logistic]] and the [[circuit network]].
自身は電気を使わないにもかかわらず、[[logistic network/ja|物流]]・[[circuit network/ja|回路ネットワーク]]に接続可能。


For more information on mechanics and uses, see [[Inserters]].
より詳細な機構や利用法については、[[Inserters/ja|インサータ]]を参照。


== Fuel consumption ==
== 燃料消費 ==


Burner inserters consume no power while idle and do not continuously consume the maximum amount of power when working, so how long fuel lasts can be measured by how many times an inserter can swing back and forth. A burner inserter fueled with coal can swing 57 times, transporting 57 items at a [[inserter capacity bonus (research)|inserter stack size]] of 1, while a piece of wood lasts 28 swings, and solid fuel lasts 178 swings. From these experimental results it can be concluded that 1 MJ of fuel lasts between 7 and 7.125 swings, which is close to the actual number of 140 kJ / 1 swing.
燃料式インサータは待機中は燃料を消費せず、稼働中も常に最大出力というわけではないので、どのくらい燃料が保つかはどれだけインサータが実際に動いたかによる。燃料式インサータ単機が石炭を供給されると57回スイングでき、[[inserter capacity bonus (research)/ja|インサータスタック保持数]]が1なら57アイテムを輸送できる。木なら28スイング、固形燃料なら178スイングである。この実験結果から、1MJの燃料は7から7.125スイングに相当すると結論付けられ、これは実際の140 kJ / 1 swingという数字に近い。


== History ==
<!-- History section skipped -->


{{history|0.13.2|
== 関連項目 ==
* Inserters connected to the circuit network now have the option to only read hand contents.}}
* [[Transport network/ja|運送ネットワーク]]
 
* [[Inserters/ja|インサータ]]
{{history|0.13.0|
* Inserters can now send the item held in hand to the circuit network.
* Inserters are able to squeeze things ''slightly'' better to belts. more resources.
* All types of inserters can be controlled by the circuit and logistic network, once the respective network is researched.
}}
 
{{history|0.12.16|
* Improved burner inserter's fuel searching logic; it will now search both transport belt lines for fuel}}
 
{{history|0.12.11|
*  Burner inserter now grabs fuel for itself even if the target doesn't need it}}
 
{{history|0.12.2|
* Inserters will never take more than the max stack size of an item.
* Inserters and logistic robots no longer extract from enemy chests
* Inserters now correctly pick up items from splitters
}}
 
{{history|0.12.1|
* Burner inserters start with enough energy to pick up 1 item and fuel themselves.}}
 
{{history|0.12.0|
* Inserters can now extract from Roboports and Beacons.
* Inserters now take items from right behind them, not from the center of the pickup target entity.}}
 
{{history|0.10.0|
* New icon
* New sounds}}
 
{{history|0.9.2|
* Inserters can have arbitrary pickup and insert positions.}}
 
{{history|0.9.0|
* Inserter code optimisation, inserters that have nothing to do will sleep.}}
 
{{history|0.8.0|
* Improved inserter's ability to pull from train wagons.}}
 
{{history|0.7.1|
* Fast inserter now has the same speed as the smart inserter.}}
 
{{history|0.5.0|
* Inserter can now pick up up to 5 items when researched.}}
 
{{history|0.4.0|
* Smaller inserter bounding box}}
 
{{history|0.3.0|
* New Inserter graphics}}
 
{{history|0.2.1|
* The item in the hand of the inserter is returned to the player when mined.}}
 
{{history|0.2.0|
* Show direction of inserter}}
 
{{history|0.1.0|
* Introduced}}
 
 
== See also ==
* [[Transport network]]
* [[Inserters]]
* http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=5387&p=41576#p41456
* http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=5387&p=41576#p41456
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6850 Burner Inserters: Less polluting than non-burning!?]
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6850 Burner Inserters: Less polluting than non-burning!?]

Revision as of 11:28, 10 March 2018

Placeholder icon.png
Fried biter/workspace2

Burner inserter entity.png

Recipe

Time.png
0.5
+
Iron gear wheel.png
1
+
Iron plate.png
1
→
Placeholder icon.png
1

Total raw

Time.png
1
+
Iron plate.png
3

Map color

Health

Quality normal.png 100
Quality uncommon.png 130 Quality rare.png 160
Quality epic.png 190 Quality legendary.png 250

Resistances

Fire: 0/90%

Stack size

50

Rocket capacity

50

Dimensions

1×1

Energy consumption

Quality normal.png 144
Quality uncommon.png 187 Quality rare.png 230
Quality epic.png 274 Quality legendary.png 360
kW (burner)

Rotation speed

Quality normal.png 281°/s
Quality uncommon.png 365°/s Quality rare.png 449°/s
Quality epic.png 534°/s Quality legendary.png 702°/s

Mining time

0.1

Prototype type

inserter

Internal name

burner-inserter

Boosting technologies

Inserter capacity bonus (research).png

Produced by

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Valid fuel

Wood.png
Coal.png
Solid fuel.png
Rocket fuel.png
Nuclear fuel.png

燃料式インサータ(Burner inserter)は、最も基礎的かつ低速なインサータである。より先進的なインサータ各種が電気で稼働する一方、これは燃料を燃やして稼働する。自分自身にも燃料を補給できるので、ボイラーに石炭を供給するのに役立つ。もし電力が喪失した場合、他のインサータ各種がもろとも機能停止に陥ってしまうところ燃料式インサータなら動くからである。他のインサータより稼働燃費が悪いが、待機中は燃料を消費しない。

燃料式インサータは赤ベルトや青ベルトからアイテムを拾えないときがある。ベルトの曲がり角で遠い側に置かれているアイテムも拾えない。でも拾おうとするので、燃料の無駄である。

自身は電気を使わないにもかかわらず、物流・回路ネットワークに接続可能。

より詳細な機構や利用法については、インサータを参照。

燃料消費

燃料式インサータは待機中は燃料を消費せず、稼働中も常に最大出力というわけではないので、どのくらい燃料が保つかはどれだけインサータが実際に動いたかによる。燃料式インサータ単機が石炭を供給されると57回スイングでき、インサータスタック保持数が1なら57アイテムを輸送できる。木なら28スイング、固形燃料なら178スイングである。この実験結果から、1MJの燃料は7から7.125スイングに相当すると結論付けられ、これは実際の140 kJ / 1 swingという数字に近い。


関連項目

Template:BurnerNav

Logistics

Transport

Terrain

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=User:Fried_biter/workspace2&oldid=156784"