In other languages: Čeština Deutsch English Français Polski Русский Українська 简体中文

Car/ja: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Translate caption)
(Update revisionID because only history was modified)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=204072}}{{:Infobox:Car}}__NOTOC__
{{:Infobox:Car}}
 
[[File:car-anim.gif|thumb|256px]]
[[File:car-anim.gif|thumb|256px]]
[[File:carcolor.png|thumb|right|200px|マルチでは、車体がプレイヤー色になる。]]
[[File:carcolor.png|thumb|right|250px|現在のドライバーの色を反映した２台の自動車]]


'''自動車(Car)'''は、プレイヤーがもっとも早期に利用可能な代替輸送手段。燃料が必要ではあるが、車を運転すれば走るより高速にエリアを探索したり[[Enemies/ja#Biters|バイター]]を打ち負かしたりできる。自動車には[[submachine gun/ja|サブマシンガン]]より2タイル遠くまで射撃できる車載マシンガン、ストレージ80スロットに体力450が備わっている。これにより、敵の小さな群れへ一撃離脱する戦法が取れる。
'''自動車'''は[[player/ja|プレイヤー]]が利用できる最も初期の代替交通手段であり、Factorioに登場する3つの鉄道以外の乗り物のうちの1つである。残りの２つは[[tank/ja|戦車]]と[[spidertron/ja|スパイダートロン]]である。
燃料を必要とするが、自動車の走行は走るよりもはるかに速く、プレイヤーはエリアを偵察したり、[[enemies/ja|敵]]を出し抜いたりすることができる。
自動車には、[[submachine gun/ja|サブマシンガン]]より50%高い発射速度と2タイル遠くまで発射できる車両機関銃、80スロットのストレージ、450の耐久力があり、プレイヤーは敵の小集団に対してヒット＆ラン戦術を使うことができる。


自動車はオブジェクトと衝突しうる。自動車もぶつかったオブジェクトもダメージを受けうる。ダメージは自動車の速度と目標物の体力に依存し、小型バイターや木との激突は安全だが大型バイターや[[Stone wall/ja|壁]]と激突すれば自動車やその中身はたやすく破壊される。
自動車は物体に衝突することがある。自動車と衝突した物体の両方がダメージを受ける可能性がある。ダメージは自動車のスピードと対象の耐久力に依存する。小さなバイターや木なら安全にぶつかることができるが、大きなバイターとぶつかると自動車とその中身が簡単に破壊される。自動車が破壊された場合、インベントリも一緒に破壊されるが、プレイヤーは排出され殺されることはない。


== 実績 ==
マルチプレイでは、他のプレイヤーと一緒に車に乗り込むことができる。同乗者は車のGUIにあるスイッチで武器を操作できるが、操縦はできない。車は最後に運転したプレイヤーの色になる。
{{Achievement|steamrolled}}
{{Achievement|run-forrest-run}}


== 自動車をストレージとして使う ==
自動車は[[transport belt/ja|搬送ベルト]]で移動し、[[inserter/ja|インサータ]]は車と相互作用できる。そのため、自動車は大きなチェストとして、あるいはベルト、[[train/ja|列車]]、[[robots/ja|ロボット]]以外の別の輸送手段として使用することができる。
自動車は大量のアイテムを貯蔵でき、[[transport belt/ja|搬送ベルト]]に沿って移動し[[inserter/ja|インサータ]]と連携できる。この特性から、自動車は大きいチェストやさらには[http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=8805 小型の鉄道として]用いられうる。


== 操作 ==
== 操作 ==
{{Main|Keyboard bindings}}
{{Main|Controls}}


自動車の速度と逆向きの加速はブレーキとなる。加速を押しっぱなしにしてもブレーキの前では効果がない。自動車が高速であればあるほど、制動距離も長くなる。
進行方向と逆に加速するとブレーキがかかる。ブレーキをかけた後、加速し続けても効果はない。自動車の速度が速いほど、ブレーキをかける距離が長くなる。車の動力源となる[[fuel/ja|燃料]]が強力であればあるほど、自動車の加速は速くなる：[[Solid fuel/ja|固形燃料]]は20％、[[rocket fuel/ja|ロケット燃料]]は80％、[[nuclear fuel/ja|核燃料]]は150％加速する。[[Stone brick/ja|石レンガ]]は自動車の転がり抵抗を減らし、[[concrete/ja|コンクリート床]]や[[refined concrete/ja|鉄筋コンクリート]]はさらに抵抗を減らす。
 
[[Nintendo Switch version/ja|Nintendo Switch]]などのコントローラーを使用する場合、乗り物における左ジョイスティックの動作は2つのモードに切り替えられる：
* 車両相対走行モード（デフォルト）：相対車両運転モード（デフォルト）：スティックをある方向に動かすと、車両は自動的に画面のその方向へ旋回し、加速する。
* 絶対運転モード：スティックを上下に動かすと、車両が加速・減速する。スティックを左右に動かすと、その方向に旋回する。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
!行動 !! 乗り物に乗っていない場合 !! デフォルトキー設定
!動作 !! デフォルトのキー設定 !! デフォルトのコントローラ設定
|-
|-
|Enter/exit vehicle(乗降) || Enter/Leave vehicle || Return (Enterやcarriage returnとも)
|車両に搭乗/降車 || {{Keybinding|enter}}キー || {{Keybinding|ZR|X}}ボタン
|-
|-
|Accelerate forward(前に加速) || Move up || W key
|前方に加速 || {{Keybinding|W}}キー || ''左ジョイスティックを使用''
|-
|-
|Accelerate backwards(後ろに加速) || Move down || S key
|後方に加速 ||{{Keybinding|S}}キー || ''左ジョイスティックを使用''
|-
|-
|Steer right(右折) || Move right || D key
|右旋回 || {{Keybinding|D}}キー || ''左ジョイスティックを使用''
|-
|-
|Steer left(左折) || Move left || A key
|左旋回 || {{Keybinding|A}}キー || ''左ジョイスティックを使用''
|-
|-
|}
|}


<!-- History section skipped -->
== 速度 ==
 
=== 最高速度 (km/h)===
 
最高速度は燃料の種類と路面によって異なる。
 
{| class="wikitable"
|-
! !! [[Wood/ja|木]] !! [[Coal/ja|石炭]] !! [[Solid fuel/ja|固形燃料]] !! [[Rocket fuel/ja|ロケット燃料]] !! [[Nuclear fuel/ja|核燃料]]
|-
|砂 || 87.6 || 87.6 || 96.0 || 117.5 || 138.5
|-
|草原 || 92.9 || 92.9 || 101.8 || 124.7 || 146.9
|-
|赤い砂漠 || 92.9 || 92.9 || 101.8 || 124.7 || 146.9
|-
|砂利 || 99.4 || 99.4 || 108.9 || 133.3 || 157.1
|-
|[[Stone brick/ja|石レンガ]]|| 112.2 || 112.2 || 122.9 || 150.5 || 177.4
|-
|浅瀬 || 117.7 || 117.7 || 128.9 || 157.9 || 186.0
|-
|[[Concrete/ja|コンクリート床]]* || 131.6 || 131.6 || 144.1 || 176.5 || 208.1
|-
|[[Refined concrete/ja|鉄筋コンクリート]]* || 131.6 || 131.6 || 144.1 || 176.5 || 208.1
|-
|}
 
<small>* これらの路面の[[Hazard concrete/ja|警戒色]] [[Refined hazard concrete/ja|バージョン]]も同じ結果になる。</small>
 
=== 後退時の速度 ===
 
後退時の最高速度は、前進するときの最高速度の ~70.7% になる。
 
== 実績 ==
{{Achievement|steamrolled}}
{{Achievement|run-forrest-run}}


== 関連項目 ==
== 関連項目 ==
* [[Railway/ja|鉄道]]
* [[Tank/ja|戦車]]


{{BurnerNav}}
{{LogisticsNav}}
{{LogisticsNav}}
{{C|Transport}}
{{C|Transport}}

Latest revision as of 05:21, 25 November 2024

Car.png
 自動車

Car entity.png

レシピ

Time.png
2
+
Engine unit.png
8
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5
→
Car.png
1

トータルコスト

Time.png
2
+
Engine unit.png
8
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5

マップアイコン

Car map icon.png

容量

80

耐久力

Quality normal.png 450
Quality uncommon.png 585 Quality rare.png 720
Quality epic.png 855 Quality legendary.png 1125

耐性

酸ダメージ: 0/20%
炎ダメージ: 0/50%
衝撃ダメージ: 50/30%

最大スタック数

1

ロケット容量

1 (1 スタック)

射程

20

連射速度

15/s

弾薬

Firearm magazine.png
Piercing rounds magazine.png
Uranium rounds magazine.png

エネルギー消費量

150 kW (燃料)

採掘時間

0.4

重量

700

Prototype type

car

Internal name

car

必要なテクノロジー

Automobilism (research).png

製作可能設備

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

適合燃料

Wood.png
Coal.png
Solid fuel.png
Rocket fuel.png
Nuclear fuel.png
Car-anim.gif
現在のドライバーの色を反映した２台の自動車

自動車はプレイヤーが利用できる最も初期の代替交通手段であり、Factorioに登場する3つの鉄道以外の乗り物のうちの1つである。残りの２つは戦車とスパイダートロンである。 燃料を必要とするが、自動車の走行は走るよりもはるかに速く、プレイヤーはエリアを偵察したり、敵を出し抜いたりすることができる。 自動車には、サブマシンガンより50%高い発射速度と2タイル遠くまで発射できる車両機関銃、80スロットのストレージ、450の耐久力があり、プレイヤーは敵の小集団に対してヒット＆ラン戦術を使うことができる。

自動車は物体に衝突することがある。自動車と衝突した物体の両方がダメージを受ける可能性がある。ダメージは自動車のスピードと対象の耐久力に依存する。小さなバイターや木なら安全にぶつかることができるが、大きなバイターとぶつかると自動車とその中身が簡単に破壊される。自動車が破壊された場合、インベントリも一緒に破壊されるが、プレイヤーは排出され殺されることはない。

マルチプレイでは、他のプレイヤーと一緒に車に乗り込むことができる。同乗者は車のGUIにあるスイッチで武器を操作できるが、操縦はできない。車は最後に運転したプレイヤーの色になる。

自動車は搬送ベルトで移動し、インサータは車と相互作用できる。そのため、自動車は大きなチェストとして、あるいはベルト、列車、ロボット以外の別の輸送手段として使用することができる。

操作

メイン記事: Controls

進行方向と逆に加速するとブレーキがかかる。ブレーキをかけた後、加速し続けても効果はない。自動車の速度が速いほど、ブレーキをかける距離が長くなる。車の動力源となる燃料が強力であればあるほど、自動車の加速は速くなる：固形燃料は20％、ロケット燃料は80％、核燃料は150％加速する。石レンガは自動車の転がり抵抗を減らし、コンクリート床や鉄筋コンクリートはさらに抵抗を減らす。

Nintendo Switchなどのコントローラーを使用する場合、乗り物における左ジョイスティックの動作は2つのモードに切り替えられる：

  • 車両相対走行モード（デフォルト）：相対車両運転モード（デフォルト）：スティックをある方向に動かすと、車両は自動的に画面のその方向へ旋回し、加速する。
  • 絶対運転モード：スティックを上下に動かすと、車両が加速・減速する。スティックを左右に動かすと、その方向に旋回する。
動作 デフォルトのキー設定 デフォルトのコントローラ設定
車両に搭乗/降車 ENTERキー ZR + Xボタン
前方に加速 Wキー 左ジョイスティックを使用
後方に加速 Sキー 左ジョイスティックを使用
右旋回 Dキー 左ジョイスティックを使用
左旋回 Aキー 左ジョイスティックを使用

速度

最高速度 (km/h)

最高速度は燃料の種類と路面によって異なる。

木 石炭 固形燃料 ロケット燃料 核燃料
砂 87.6 87.6 96.0 117.5 138.5
草原 92.9 92.9 101.8 124.7 146.9
赤い砂漠 92.9 92.9 101.8 124.7 146.9
砂利 99.4 99.4 108.9 133.3 157.1
石レンガ 112.2 112.2 122.9 150.5 177.4
浅瀬 117.7 117.7 128.9 157.9 186.0
コンクリート床* 131.6 131.6 144.1 176.5 208.1
鉄筋コンクリート* 131.6 131.6 144.1 176.5 208.1

* これらの路面の警戒色 バージョンも同じ結果になる。

後退時の速度

後退時の最高速度は、前進するときの最高速度の ~70.7% になる。

実績

Steamrolled-achievement.png ローラー作業

10個の巣を自動車や戦車の衝突で破壊する

Run-forrest-run-achievement.png 走れ、フォレスト、走れ

100本の木を自動車や戦車の衝突で破壊する

関連項目

物流

輸送

地形

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Car/ja&oldid=207066"