Materials and recipes/sv: Difference between revisions

Revision as of 04:06, 30 December 2015

Resurser

Kan hittas på planeten och ge råa material vid utvinning.

Sakt	Utvinns från
File:Raw-wood.png Rå trä	Träd
Kål	Kål resurs
File:Iron-ore.png Järn malm	Järn resurs
File:Copper-ore.png Koppar malm	Koppar resurs
Sten	Sten resurs
File:Fish.png Rå fisk	Fisk
Alien artefakt	Kvarlämningar av Alien skapare.
Vatten	Pumpat från Sjöar
File:Crude-oil.png Råolja	Extraheras från Oljefält med pumpjacks.

Mellanprodukter

Produceras av spelare eller maskiner och kan inte användas direkt och kan inte bli placerat, men de är kritiska för andra recept.

Sak	Beskrivning
Trä	Skapat från Rå trä
File:Iron-plate.png Järn platta	Smält från Järn malm i en Ugn.
File:Copper-plate.png Koppar platta	Smält från Koppar malm i en Ugn.
File:Steel-bar.png Stålstång	Smält från Järn plattor i en Ugn.
File:Stone-brick.png Sten block	Smält från Sten i en Ugn.
Svavel	Skapat från Vatten och Petroleum gas i en Kemisk fabrik.
File:Plastic-bar.png Plast	Skapat från Kål och Petroleum gas i en Kemisk fabrik.
Batteri	Skapat från Järn plattor, Koppar plattor och Svavelsyra i en Kemisk fabrik.
File:Iron-stick.png Järn pinne	Skapat från Järn plattor i spelarens lager.
File:Iron-gear-wheel.png Järn kugghjul	Skapat från Järn plattor i spelarens lager.
File:Copper-cable.png Koppar kabel	Används för att skapa kretsar och sladdar.
File:Electronic-circuit.png Elektrisk krets	Används för att skapa elektriska saker.
File:Advanced-circuit.png Avancerad krets	Används för att skapa elektriska saker.
File:Processing-unit.png Behandlingsenhet	Används för att skapa avancerade elektriska saker.
File:Engine-unit.png Motor	Används för Disel lokomotiv, Bil, och för El motor.
File:Electric-engine-unit.png El motor	Används för Kraft rustning, Robotar och Liten pump.
File:Flying-robot-frame.png Flygande robot ram	Används för Logistisk robot och Konstruktions robot.
File:Science-pack-1.png Vetenskaps pack 1	Används för forskning.
File:Science-pack-2.png Vetenskaps pack 2	Används för forskning.
File:Science-pack-3.png Vetenskaps pack 3	Används för forskning.
Alien vetenskaps pack	Används för forskning.
File:Barrel-empty.png Tom tunna	Används för lagring och för att transportera Råolja.
Explosiva varor	Huvudsakligen använt för vapen.

Vätskor

File:Petroleum-gas.png Petroleum gas	Konverterat från Råolja. Används för att skapa vissa saker.
File:Light-oil.png Lättolja	Konverterat från Råolja. Används för att skapa vissa saker. Kan konverteras till Petroleum gas.
File:Heavy-oil.png Tungolja	Konverterat från Råolja. Kan konverteras till Lättolja och Smörjmedel.
File:Sulfuric-acid.png Svavelsyra	Konverterat från Svavel och Vatten. Används för att skapa vissa saker.
Smörjmedel	Konverterat från Tungolja. Används huvudsakligen för att skapa Expresstransport bälten och Motorer.

Saker

Saker som kan användas av spelare eller bli placerat på planeten.

Spelar utrustning

Verktyg

Verktyg används för att öka gruv hastigheten för en spelare. När du kackar resurser eller saker, är hastigheten beroende av verktyget som används. Järnyxa är dit simpla verktyg, efter forskning av Stålindustri det bättre verktyget Stålyxa blir tillgängligt.

Sak	Hastighet	Skada	Hållfasthet	Stack storlek	Beskrivning
Inget			oändlig	0	Valutor använda om inget verktyg är använt. Väldigt långsamt.
File:Iron-axe.png Järn yxa	2.5	5 fysisk	4000	32	Simpelt gruv verktyg. Billigt och har bra hastighet och hållfasthet.
File:Steel-axe.png Stål yxa	4	8 fysisk	5000	32	Avancerat gruv verktyg. Snabbt men dyrt.

Vapen

Vapen används för att skada aliens och byggnader. Verktyg skadar bara på nära håll, vapen kan användas hur som helst. Alla vapen konsumerar ammunition när de används. För vissa vapen funkar flera olika typer av ammunition, de skiljer sig i kostnad och skada.

Sak	Ammunition	Beskrivning
Pistol	File:Basic-bullet-magazine.png Vanligt magasin File:Piercing-bullet-magazine.png Genomträngande kulor	Simplaste vapnet tillgängligt från starten.
File:Submachine-gun.png Kulsprutepistol	File:Basic-bullet-magazine.png Vanligt magasin File:Piercing-bullet-magazine.png Genomträngande kulor	Snabbare variant av Pistol.
File:Rocket-launcher.png Reketgevär	Raket File:Explosive-rocket.png Explosiv raket	Långdistansvapen, bra för att erövra baser.
File:Flame-thrower.png Eldkastare	File:Flame-thrower-ammo.png Raketkastar ammunition	Stänk skadar, bäst mot massor.
File:Land-mine.png Land mina	-	Försvarsstruktur. Exploderar vid activision.
Hagelgevär	File:Shotgun-shells.png Patroner File:Piercing-shotgun-shells.png Genomträngande patroner	Ett simpelt kortdistansvapen.
File:Combat-shotgun.png Strids hagelgevär	File:Shotgun-shells.png Patroner File:Piercing-shotgun-shells.png Genomträngande patroner	Ett avancerat kortdistansvapen.
File:Basic-grenade.png Simpel granat	-	Simpelt kortdistans explosiv vapen med viss area av effekt.
File:Defender-capsule.png Försvars kapsel	-	Simpel skotts kapsel. Skapar en Försvars robot.
File:Poison-capsule.png Gifts kapsel	-	Orsakar gift skada i en stor area.
File:Slowdown-capsule.png Nedsaktnings kapsel	-	Kapsel som sakter ner fiendens rörelse.
File:Distractor-capsule.png Distraherings kapsel	-	Kapsel som skapar tre stationära Distraherings robotar.
File:Destroyer-capsule.png Förstörelse kapsel	-	Kapsel som skapar fem kraftgulla Förstörelse robotar.
File:Basic-electric-discharge-defense-remote.png Basic electric discharge defense remote	-	Device for firing the Discharge defense device.
Tank	File:Cannon-shell.png Cannon shells	Can fire with Submachine gun or tank cannon,and has storage space.

Ammo

Item	Description
File:Basic-bullet-magazine.png Regular magazine	Most basic bullet type, available from start.
File:Piercing-bullet-magazine.png Piercing rounds magazine	Intermediate bullet type, much more expensive but more powerful.
File:Shotgun-shells.png Shotgun shells	Ammo for shotguns.
File:Piercing-shotgun-shells.png Piercing shotgun shells	Advanced ammo for shotguns.
Rocket	Ammo for Rocket launcher
File:Explosive-rocket.png Explosive rocket	Ammo for Rocket launcher with splash damage
File:Flame-thrower-ammo.png Flamethrower ammo	Ammo for Flamethrower
File:Cannon-shell.png Cannon shells	Ammo for Tank Cannon

Armor

Item
File:Basic-armor.png Iron armor\|-	File:Heavy-armor.png Heavy armor\|-	File:Basic-modular-armor.png Basic modular armor \|-	File:Power-armor.png Power armor \|-	File:Power-armor-mk2.png Power armor MK2 \|-

Modular armor

Item	Description
File:Night-vision.png Night vision	Providing better sight at night.
File:Battery-equipment.png Battery MK1	Basic energy storage for Modular armor.
File:Battery-mk2.png Battery MK2	Advanced energy storage for Modular armor.
File:Energy-shield.png Energy shield	Basic personal protective shield.
File:Energy-shield-mk2.png Energy shield MK2	Advanced personal protective shield.
File:Portable-solar-panel.png Portable solar panel	Small power generating device for Modular armor.
File:Portable-fusion-reactor.png Portable fusion reactor	Advanced power generator for Modular armor.
File:Laser-defense.png Personal laser defense	Powerful personal laser based defense.
File:Discharge-defense.png Discharge defense	A powerful defense system. Activated by Remote.
File:Basic-exoskeleton-equipment.png Basic exoskeleton equipment	Enhances movement speed.

Modules

Modules are items used to enhance existing buildings' capabilities. They are expensive, require appropriate research and are produced slowly, but can eventually greatly improve the efficiency of a factory.

File:Effectivity-module.png Efficiency module	File:Effectivity-module-2.png Efficiency module 2	File:Effectivity-module-3.png Efficiency module 3\|-	File:Productivity-module.png Productivity module	File:Productivity-module-2.png Productivity module 2	File:Productivity-module-3.png Productivity module 3 \|-	File:Speed-module.png Speed module	File:Speed-module-2.png Speed module 2	File:Speed-module-3.png Speed module 3 \|-

Special

Item	Description
Car	Can be driven around and has storage space.
File:Red-wire.png Red wire	Used in the Circuit network.
File:Green-wire.png Green wire	Used in the Circuit network.
File:Logistic-robot.png Logistic robot	Move items inside a Logistic network from chest to chest.
File:Construction-robot.png Construction robot	Repairs or replaces entities.
Roboport	The Roboport is the home for all Robots.
Blueprint	A tool to 'copy & paste' buildings.
File:Deconstruction-planner.png Deconstruction planner	A tool to deconstruct buildings.
File:Solid-fuel.png Solid fuel	for Fuel

Placeable items

Transport belts

Item
File:Basic-transport-belt.png Basic transport belt \|-	File:Basic-transport-belt-to-ground.png Basic underground belt \|-	File:Basic-splitter.png Basic splitter \|-	File:Fast-transport-belt.png Fast transport belt \|-	File:Fast-transport-belt-to-ground.png Fast underground belt \|-	File:Fast-splitter.png Fast splitter \|-	File:Express-transport-belt.png Express transport belt \|-	File:Express-transport-belt-to-ground.png Express underground belt \|-	File:Express-splitter.png Express splitter \|-

Inserters

Item
File:Burner-inserter.png Burner inserter \|-	File:Basic-inserter.png Inserter \|-	File:Long-handed-inserter.png Long handed inserter \|-	File:Fast-inserter.png Fast inserter \|-	Smart inserter \|-

Storage

Item	Storage size (Stacks)	Features
File:Wooden-chest.png Wooden chest	16	None
File:Iron-chest.png Iron chest	32	None
File:Steel-chest.png Steel chest	48	None
Smart chest	48	Sends signal to circuit network.
File:Provider-chest.png Active Provider chest	48	Provides its contents to the Logistic network.
File:Logistic-chest-passive-provider.png Passive Provider chest	48	Provides its contents to the Logistic network.
File:Storage-chest.png Storage chest	48	Serves as buffer stock in the Logistic network.
File:Requester-chest.png Requester chest	48	Requests specified items from the Logistic network.

Defensive Structures

Item
Wall \|-	File:Turrets.png Gun turret \|-	File:Laser-turrets.png Laser turret \|-	File:Rocket-defense.png Rocket defense \|-

Machines & Furnaces

Item
File:Burner-mining-drill.png Burner Mining Drill \|-	File:Electric-mining-drill.png Electric Mining Drill \|-	File:Stone-furnace.png Stone Furnace \|-	File:Steel-furnace.png Steel Furnace \|-	File:Electric-furnace.png Electric Furnace \|-	File:Assembling-machine-1.png Assembling machines \|-	Lab \|-	File:Basic-beacon.png Basic Beacon \|-	Radar \|-

Electric network

Item
File:Small-electric-pole.png Small electric pole \|-	File:Medium-electric-pole.png Medium electric pole \|-	File:Big-electric-pole.png Big electric pole \|-	Substation \|-	Boiler \|-	File:Steam-engine.png Steam engine \|-	File:Solar-panel.png Solar Panel \|-	File:Electric-energy-acumulators.png Basic accumulator \|-	Lamp \|-

Railway network

Item
File:Straight-rail.png Straight Rail \|-	File:Curved-rail.png Curved Rail \|-	File:Automated-rail-transportation.png Train stop \|-	File:Rail-signals.png Rail signal \|-	File:Diesel-locomotive.png Diesel Locomotive \|-	File:Cargo-wagon.png Cargo wagon \|-

Liquid network

Item
Pipe \|-	File:Pipe-to-ground.png Pipe-to-ground \|-	Pump \|-	File:Storage-tank.png Storage Tank \|-	File:Oil-refinery.png Oil Refinery \|-	File:Chemical-plant.png Chemical Plant \|-	Pumpjack \|-	File:Small-pump.png Small Pump \|-

@@ Line 46: / Line 46: @@
 | {{imagelink|plastic-bar|Plastic bar/sv|Plast}} || Skapat från [[Coal/sv|Kål]] och [[Petroleum Gas/sv|Petroleum gas]] i en [[Chemical plant/sv|Kemisk fabrik]].
 |-
-| {{imagelink|battery|Battery/sv|Bateri}} || Skapat från [[Iron plate/sv|Järn plattor]], [[Copper plate/sv|Koppar plattor]] och [[Sulfuric Acid/sv|Svavelsyra]] i en [[Chemical plant/sv|Kemisk fabrik]].
+| {{imagelink|battery|Battery/sv|Batteri}} || Skapat från [[Iron plate/sv|Järn plattor]], [[Copper plate/sv|Koppar plattor]] och [[Sulfuric Acid/sv|Svavelsyra]] i en [[Chemical plant/sv|Kemisk fabrik]].
 |-
 | {{imagelink|iron-stick|Iron stick/sv|Järn pinne}} || Skapat från [[Iron plate/sv|Järn plattor]] i spelarens lager.
@@ Line 105: / Line 105: @@
 {| class="wikitable"
-! Item || Speed || Damage || Durability || Stack Size || Description
+! Sak || Hastighet || Skada || Hållfasthet || Stack storlek || Beskrivning
 |-
-| None || || || infinite || 0 || Values used if no tool is used. Very slow.
+| Inget || || || oändlig || 0 || Valutor använda om inget verktyg är använt. Väldigt långsamt.
 |-
-| {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe|Iron axe}} || 2.5 || 5 [[Damage|physical]] || 4000 || 32 || Basic mining tool. Cheap and providing good speed and durability.
+| {{imagelink|Iron-axe|Iron_axe/sv|Järn yxa}} || 2.5 || 5 [[Damage/sv|fysisk]] || 4000 || 32 || Simpelt gruv verktyg. Billigt och har bra hastighet och hållfasthet.
 |-
-| {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe|Steel axe}} || 4 || 8 [[Damage|physical]] || 5000 || 32 || Advanced mining tool. Fast but expensive.
+| {{imagelink|Steel-axe|Steel_axe/sv|Stål yxa}} || 4 || 8 [[Damage/sv|fysisk]] || 5000 || 32 || Avancerat gruv verktyg. Snabbt men dyrt.
 |-
 |}
-==== Weapons ====
+==== Vapen ====
-Weapons are used to inflict damage to [[Enemies|alien]] lifeforms and buildings. As tools only provide [[Damage]] at close range, weapons should be used in any case. All weapons will consume ammo when fired. For some weapons multiple ammo types are usable, they differ in cost and inflicted damage.
+Vapen används för att skada [[Enemies/sv|aliens]] och byggnader. Verktyg [[Damage/sv|skadar]] bara på nära håll, vapen kan användas hur som helst. Alla vapen konsumerar ammunition när de används. För vissa vapen funkar flera olika typer av ammunition, de skiljer sig i kostnad och skada.
 {| class="wikitable"
 |-
-! Item !! Ammo !! Description
+! Sak !! Ammunition !! Beskrivning
 |-
-| {{imagelink|pistol|pistol|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Most basic weapon available from start.
+| {{imagelink|pistol|pistol/sv|Pistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine/sv|Vanligt magasin}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine/sv|Genomträngande kulor}} || Simplaste vapnet tillgängligt från starten.
 |-
-| {{imagelink|submachine-gun|submachine_gun|Submachine gun}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || Faster variant of [[Pistol]].
+| {{imagelink|submachine-gun|Submachine gun/sv|Kulsprutepistol}} || {{imagelink|basic-bullet-magazine|Regular magazine/sv|Vanligt magasin}} {{imagelink|piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine/sv|Genomträngande kulor}} || Snabbare variant av [[Pistol/sv|Pistol]].
 |-
-| {{imagelink|rocket-launcher|rocket_launcher|Rocket launcher}} || {{imagelink|rocket|rocket|Rocket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket}} || Long range weapon, good for conquering bases.
+| {{imagelink|rocket-launcher|Rocket launcher/sv|Reketgevär}} || {{imagelink|rocket|Rocket/sv|Raket}} {{imagelink|explosive-rocket|Explosive rocket/sv|Explosiv raket}} || Långdistansvapen, bra för att erövra baser.
 |-
-| {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || Splash damage dealer, best against crowds.
+| {{imagelink|flame-thrower|Flamethrower/sv|Eldkastare}} || {{imagelink|flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo/sv|Raketkastar ammunition}} || Stänk skadar, bäst mot massor.
 |-
-| {{imagelink|land-mine|land_mine|Land mine}} || - || Defense structure. Explodes on activation.
+| {{imagelink|land-mine|Land mine/sv|Land mina}} || - || Försvarsstruktur. Exploderar vid activision.
 |-
-| {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || A basic short range weapon.
+| {{imagelink|shotgun|Shotgun/sv|Hagelgevär}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/sv|Patroner}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/sv|Genomträngande patroner}} || Ett simpelt kortdistansvapen.
 |-
-| {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || An advanced short range weapon.
+| {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun/sv|Strids hagelgevär}} || {{imagelink|shotgun-shells|Shotgun shells/sv|Patroner}} {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells/sv|Genomträngande patroner}} || Ett avancerat kortdistansvapen.
 |-
-| {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade}} || - || Basic short range explosive weapon with some area of effect.
+| {{imagelink|basic-grenade|Basic grenade/sv|Simpel granat}} || - || Simpelt kortdistans explosiv vapen med viss area av effekt.
 |-
-| {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || - || Basic bullet capsule. Spawns one Defender robot.
+| {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule/sv|Försvars kapsel}} || - || Simpel skotts kapsel. Skapar en Försvars robot.
 |-
-| {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} || - || Causes [[Damage|poison damage]] in a large area.
+| {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule/sv|Gifts kapsel}} || - || Orsakar [[Damage/sv|gift skada]] i en stor area.
 |-
-| {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || - || Capsule that slows enemy movement.
+| {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule/sv|Nedsaktnings kapsel}} || - || Kapsel som sakter ner fiendens rörelse.
 |-
-| {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule}} || - || Capsule that spawns three stationary Distractor robots.
+| {{imagelink|distractor-capsule|Distractor capsule/sv|Distraherings kapsel}} || - || Kapsel som skapar tre stationära Distraherings robotar.
 |-
-| {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule}} || - ||  Capsule that spawns five powerful Destroyer robots.
+| {{imagelink|destroyer-capsule|Destroyer capsule/sv|Förstörelse kapsel}} || - || Kapsel som skapar fem kraftgulla Förstörelse robotar.
 |-
-| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.
+| {{imagelink|basic-electric-discharge-defense-remote|Basic electric discharge defense remote/sv|}} || - || Device for firing the [[Discharge defense]] device.
 |-
 | {{imagelink|tank|tank}} || {{imagelink|cannon-shell|Cannon shells}} || Can fire with Submachine gun or tank cannon,and has storage space.

Materials and recipes/sv: Difference between revisions

Revision as of 04:06, 30 December 2015

Contents

Resurser