Roboport/zh: Difference between revisions

	生产配方
	5+ 45+ 45+ 45 → 1
	原料总计
	455+ 225+ 180+ 90+ 45
在地图上显示的颜色
抗性	火焰伤害: 0/60%; 撞击伤害: 0/30%
每组数量	10
火箭载荷	10 (1 stack)
占地面积	4×4
能量流失	50 千瓦 (电能)
开采工时	0.1
物流区域	50×50 格
建设区域	110×110 格
原型类型	roboport
内部名称	roboport
	前置科技
	可由以下设施生产

Latest revision as of 09:18, 4 July 2018

机器人指令平台是建设机器人和物流机器人休息的地方。其物流区域是50x50格，在这个范围内物流机器人可以和其他的物流物件进行互动，比如被动存货箱（黄箱）或者优先集货箱（蓝箱）。除此之外，建设机器人可以在110x110格的范围内进行修理、建造或者拆除建筑和设施。可以通过将鼠标移到机器人指令平台或者物流系统相关的箱子上来查看覆盖范围。

较小的橙色方形代表着物流网络的范围，建设机器人和物流机器人都可以在其中活动。
较大的绿色方形代表着建造网络的范围，只有建设机器人可以在这个范围内活动。

在有机器人指令平台覆盖的地方，从玩家背包里拿出来摆放的机器人会自动寻找其最近的机器人指令平台进行休息以及充电。

只要橙色的区域能够相接，多个机器人指令平台可以形成一个无人机网络，通过两个机器人指令平台之间连接的虚线可以确认这一点，可以参见本页右下角的例图。没有连入的机器人指令平台无法共享网络内的机器人。

两个机器人指令平台连接成一个物流网络，注意黄色虚线表示着连接有效。

存储属性

一个机器人指令平台包含7格的机器人专用存放格，以及另外7格的修理包专用存放格。两种物品都可以通过机械臂放入或者取出。在当前机器人指令平台的范围内，所有机器人以及优先集货箱（蓝箱）都可以获取到其存储的修理包，能够获取到修理包的建设机器人会自动修理位于机器人指令平台覆盖范围内有损伤的建筑和设施。

如果某个机器人指令平台已经装满了机器人，试图停靠的机器人会去寻找一个新的可用的机器人指令平台。

电力消耗

机器人指令平台在闲时需要消耗大约50千瓦的能量，但是在给机器人充电时可能需要消耗大约4 x 1百万瓦，要确保电力网络有足够能力承载整个系统的需求。

每个机器人指令平台有4个充电座用于给机器人充电。单位面积里的机器人指令平台越多，充电的效率就越高，需要充电的机器人会浮在机器人指令平台附近排队等待。

除非充满电，否则机器人不会进入机器人指令平台休息，没电或者电量低的机器人依然能够飞行，只不过速度会非常非常地慢。

请参见

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages}}
-{{:Roboport/infobox}}
+{{:Infobox:Roboport}}
-机器人平台是所有[[Robots/zh|机器人]]的家，同时还生成50*50的区域供机器人飞行。
+'''{{Translation|Roboport}}'''是{{L|Construction robot}}和{{L|Logistic robot}}休息的地方。其物流区域是50x50格，在这个范围内{{Translation|Logistic robot}}可以和其他的物流物件进行互动，比如{{L|Storage chest}}或者{{L|Requester chest}}。除此之外，{{Translation|Construction robot}}可以在110x110格的范围内进行修理、建造或者拆除建筑和设施。可以通过将鼠标移到{{Translation|Roboport}}或者物流系统相关的箱子上来查看覆盖范围。
-*'''橙色'''的方框代表物流网络所覆盖的范围以及物流机器人的活动范围。
+* 较小的<span style="color:#E88A0C">橙色</span>方形代表着{{Translation|Logistic network}}的范围，{{Translation|Construction robot}}和{{Translation|Logistic robot}}都可以在其中活动。
-*'''绿色'''方框表示建筑网络的大小，在此范围内，建筑机器人可以维修，防治或拆除建筑。
+* 较大的<span style="color:#00FF00">绿色</span>方形代表着建造网络的范围，只有{{Translation|Construction robot}}可以在这个范围内活动。
-机器人平台同时还拥有个充电座，用来给机器人充电。
+在有{{Translation|Roboport}}覆盖的地方，从玩家背包里拿出来摆放的机器人会自动寻找其最近的{{Translation|Roboport}}进行休息以及充电。
-如果两个或更多机器人平台覆盖区域的边缘相交，即可组建[[Robotic network/zh|机器人网络]]。
+只要橙色的区域能够相接，多个{{Translation|Roboport}}可以形成一个{{L|Robotic network}}，通过两个{{Translation|Roboport}}之间连接的虚线可以确认这一点，可以参见本页右下角的例图。没有连入的{{Translation|Roboport}}无法共享网络内的机器人。
-== 建筑内空间 ==
+[[File:roboport_connection.jpg|300x300px|thumb|两个{{Translation|Roboport}}连接成一个{{Translation|Logistic network}}，注意黄色虚线表示着连接有效。]]
-一个机器人平台包含8个[[Storages/Stack/zh|格子]]用于存放机器人，另外8个用于存放[[Repair pack/zh|维修包]]。
+== 存储属性 ==
+一个{{Translation|Roboport}}包含7{{L|Stack|格}}的{{L|Robots}}专用存放格，以及另外7格的{{L|Repair pack}}专用存放格。两种物品都可以通过{{L|Inserters}}放入或者取出。在当前{{Translation|Roboport}}的范围内，所有机器人以及{{Translation|Requester chest}}都可以获取到其存储的{{Translation|Repair pack}}，能够获取到{{Translation|Repair pack}}的{{Translation|Construction robot}}会自动修理位于{{Translation|Roboport}}覆盖范围内有损伤的建筑和设施。
+如果某个{{Translation|Roboport}}已经装满了机器人，试图停靠的机器人会去寻找一个新的可用的{{Translation|Roboport}}。
 == 电力消耗 ==
-机器人平台在待机时需要200kW的电力，当给机器人充电时可能会使用高至2MW的电力。
+{{Translation|Roboport}}在闲时需要消耗大约50千瓦的能量，但是在给机器人充电时可能需要消耗大约4 x 1百万瓦，要确保电力网络有足够能力承载整个系统的需求。
+每个{{Translation|Roboport}}有4个充电座用于给机器人充电。单位面积里的{{Translation|Roboport}}越多，充电的效率就越高，需要充电的机器人会浮在{{Translation|Roboport}}附近排队等待。
-== 无用的知识 ==
+除非充满电，否则机器人不会进入{{Translation|Roboport}}休息，没电或者电量低的机器人依然能够飞行，只不过速度会非常非常地慢。
-你可以使用机械臂将机器人以及维修包放进机器人平台内。不过由于目前该数量不可控，所以此为无用知识。
-== 参见 ==
+== 请参见 ==
-* [[Robotic network/zh|机器人网络]]
+* {{L|Robotic network}}
-* [[Logistic network/zh|物流系统]]
+* {{L|Logistic network}}
-* [[Repair pack/zh|维修包]]
+* {{L|Repair pack}}
-* [[Robots/zh|机器人]]
+* {{L|Robots}}
-* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=6005 论坛连接关于机器人平台具体的工作方式]
-{{MachineNav}}
+{{LogisticsNav}}
+{{C|Logistic network}}

物流学
物品存放	木箱铁箱钢箱储液罐
传送带运输系统	基础传送带高速传送带极速传送带超速传送带 () 基础地下传送带高速地下传送带极速地下传送带超速地下传送带 () 基础分流器高速分流器极速分流器超速分流器 ()
机械臂	热能机械臂电力机械臂加长机械臂高速机械臂集装机械臂堆叠机械臂 ()
电力系统 & 流体系统	小型电线杆中型电线杆远程输电塔广域配电站管道地下管道管道泵
铁路	铁轨铁路斜坡 () 铁路支架 () 车站常规铁路信号联锁铁路信号内燃机车货运车厢液罐车厢重炮车厢
运输	汽车坦克蜘蛛机甲蜘蛛机甲遥控器
物流网络	物流机器人建设机器人主动供货箱（紫箱）被动供货箱（红箱）被动存货箱（黄箱）主动存货箱（绿箱）优先集货箱（蓝箱）机器人指令平台
信号网络	照明灯红线缆绿线缆算术运算器判断运算器选择运算器常量运算器电闸程控扬声器显示器
地形	石砖标准混凝土标准混凝土 (标识) 钢筋混凝土钢筋混凝土 (标识) 填埋材料玉玛果人造土 () 玉玛果沃土 () 果冻果人造土 () 果冻果沃土 () 浮冰平台 () 工程基座 () 悬崖炸药
页面导航	生产中间产品太空 () 战斗科技 Environment

Roboport/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 09:18, 4 July 2018

存储属性

电力消耗

请参见

Navigation menu

Search