Cargo wagon/zh: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m grammar |
||
(20 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
{{:Infobox:Cargo wagon}} | |||
'''{{Translation|Cargo wagon}}'''用于与{{L|Locomotive}}配合连接,组成[[Railway/zh#火车|铁路列车]]。 | |||
{{Translation|Cargo wagon}}可用于运输物品,也可以像箱子一样装填和清空,且允许同时使用更多机械臂进行装卸。每一节{{Translation|Cargo wagon}}最多可以连接12台机械臂同时进行装卸(两侧各6台)。研究{{L|Inserter capacity bonus (research)}}对于提升装卸速度非常重要! | |||
{| | 在手动模式下,{{Translation|Cargo wagon}}只有在正向停车时才能装卸物品。自动模式下也同样如此,但{{Translation|Cargo wagon}}只有停靠在{{L|Train stop}}(而非铁路信号处)时才可装卸。一个设置了机械臂以对{{Translation|Cargo wagon}}进行装卸的区域被称做[[Railway/zh#车站|货运车站]]。 | ||
| | |||
| | {{Translation|Cargo wagon}}与箱子一样可以设置[[Stack/zh#限制存储容量|容量限制]],以限制其运输的物品数量。每节车厢都可以单独设置筛选条件,这与其它载具中物品筛选的方式相同;设置或删除筛选条件的默认快捷键是{{Keybinding|mmb}},{{L|Player}}可以进入车厢并控制任意与之相连接的{{Translation|Locomotive}}。 | ||
| | |||
| | == 运输前的物品加工 == | ||
| | 每节{{Translation|Cargo wagon}}可以装载2000单位的矿石(如{{L|Copper ore}},{{L|Iron ore}},{{L|Coal}}等)或者4000单位的板材(如{{L|Copper plate}},{{L|Iron plate}},{{L|Steel plate}}等)。因此,在矿区附近把矿石就地加工为板材是一种非常有用的策略,因为板材的运输效率更高。 | ||
| | |||
| | 在比较原材料与预加工物品的铁路运输效率时,物品的堆叠数量并非唯一需要考虑的因素。一些原材料可以经过二次加工,产出数量更少的产品。一个典型的例子是{{Translation|Iron plate}},5块{{Translation|Iron plate}}可以加工成1块{{Translation|Steel plate}},这意味着使用火车进行运输时,{{Translation|Steel plate}}运输的吞吐量比{{Translation|Iron plate}}运输高5倍(按原料折算)。 | ||
| | |||
== 用作大型容器 == | |||
可以把{{Translation|Cargo wagon}}当作“大箱子”使用:放置一段铁轨,再将一节不动的车厢放上去,最后在周围放置机械臂。这种布局的优点是: | |||
* 与箱子相比,车厢可以使用更多机械臂装卸,这可以在一定程度上绕过{{L|Inserter capacity bonus (research)}}的限制。 | |||
* 车厢内的物品会瞬间在整个车厢长度内均匀分布。如果配置正确,这比用传送带运输要更快。 | |||
* 可以为存储槽位设置物品筛选条件,并可以限制其容量大小。 | |||
缺点包括: | |||
* 无法连接到{{L|Circuit network}}。如果它是停靠在车站的火车的一部分,可以通过车站读取其库存内容,但同一列火车中的不同车厢无法单独区分。 | |||
* 无法使用{{L|Logistic robot}}进行操作。 | |||
* 容量小于{{L|Steel chest}}(40格 vs 48格),这不受{{L|Quality}}{{SA}}的影响。 | |||
== 更新历史 == | |||
{{history|0.15.0| | |||
* {{Translation|Cargo wagon}}可以像{{Translation|Locomotive}}一样从任何距离复制设置。 | |||
* {{Translation|Train stop}}可将停靠在站点的火车运载物内容输出到{{L|Circuit network}}。}} | |||
{{history|0.14.0| | |||
* 添加{{Translation|Cargo wagon}}对装备插槽的支持。}} | |||
{{History|0.13.0| | |||
* 新的{{Translation|Cargo wagon}}图像。 | |||
* {{Translation|Cargo wagon}}的容量从30格增加到40格。}} | |||
{{History|0.11.18| | |||
* {{Translation|Cargo wagon}}的容量从20格增加到30格。}} | |||
{{History|0.10.1| | |||
* {{Translation|Cargo wagon}}的容量从15格增加到20格。}} | |||
{{History|0.10.0| | |||
* {{Translation|Cargo wagon}}可以在存储栏中设置筛选条件。}} | |||
{{history|0.4.1| | |||
* 更平滑(精确)地放置列车。 | |||
* 在放置时旋转可以改变列车的方向。 | |||
* 列车可以从两端断开连接。}} | |||
{{History|0.4.0| | |||
* 加入游戏。}} | |||
== 参见 == | == 参见 == | ||
* | * {{L|Locomotive}} | ||
* | * {{L|Fluid wagon}} | ||
* | * {{L|Railway}} | ||
{{C| | {{LogisticsNav}} | ||
{{C|Railway}} | |||
{{C|Rolling stock}} |
Latest revision as of 22:26, 24 April 2025
货运车厢 |
货运车厢可用于运输物品,也可以像箱子一样装填和清空,且允许同时使用更多机械臂进行装卸。每一节货运车厢最多可以连接12台机械臂同时进行装卸(两侧各6台)。研究科技:机械臂运力加成对于提升装卸速度非常重要!
在手动模式下,货运车厢只有在正向停车时才能装卸物品。自动模式下也同样如此,但货运车厢只有停靠在车站(而非铁路信号处)时才可装卸。一个设置了机械臂以对货运车厢进行装卸的区域被称做货运车站。
货运车厢与箱子一样可以设置容量限制,以限制其运输的物品数量。每节车厢都可以单独设置筛选条件,这与其它载具中物品筛选的方式相同;设置或删除筛选条件的默认快捷键是鼠标中键,玩家可以进入车厢并控制任意与之相连接的内燃机车。
运输前的物品加工
每节货运车厢可以装载2000单位的矿石(如铜矿,铁矿,煤矿等)或者4000单位的板材(如铜板,铁板,钢材等)。因此,在矿区附近把矿石就地加工为板材是一种非常有用的策略,因为板材的运输效率更高。
在比较原材料与预加工物品的铁路运输效率时,物品的堆叠数量并非唯一需要考虑的因素。一些原材料可以经过二次加工,产出数量更少的产品。一个典型的例子是铁板,5块铁板可以加工成1块钢材,这意味着使用火车进行运输时,钢材运输的吞吐量比铁板运输高5倍(按原料折算)。
用作大型容器
可以把货运车厢当作“大箱子”使用:放置一段铁轨,再将一节不动的车厢放上去,最后在周围放置机械臂。这种布局的优点是:
- 与箱子相比,车厢可以使用更多机械臂装卸,这可以在一定程度上绕过科技:机械臂运力加成的限制。
- 车厢内的物品会瞬间在整个车厢长度内均匀分布。如果配置正确,这比用传送带运输要更快。
- 可以为存储槽位设置物品筛选条件,并可以限制其容量大小。
缺点包括:
- 无法连接到信号网络。如果它是停靠在车站的火车的一部分,可以通过车站读取其库存内容,但同一列火车中的不同车厢无法单独区分。
- 无法使用物流机器人进行操作。
- 容量小于钢箱(40格 vs 48格),这不受品质
的影响。
更新历史
- 0.14.0:
- 添加货运车厢对装备插槽的支持。
- 0.13.0:
- 新的货运车厢图像。
- 货运车厢的容量从30格增加到40格。
- 0.11.18:
- 货运车厢的容量从20格增加到30格。
- 0.10.1:
- 货运车厢的容量从15格增加到20格。
- 0.10.0:
- 货运车厢可以在存储栏中设置筛选条件。
- 0.4.1:
- 更平滑(精确)地放置列车。
- 在放置时旋转可以改变列车的方向。
- 列车可以从两端断开连接。
- 0.4.0:
- 加入游戏。