In anderen Sprachen: English 日本語 한국어 Русский Українська 简体中文

Barrel/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Translation to German)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{Stub}}
Ein '''Fass''' ermöglicht dem Spieler jegliche Flüssigkeiten von 250 Einheiten zu transportieren. Da sie feste Gegenstände sind, können sie als Alternative zu den Rohren verwendet werden, sofern die [[Fluid handling (research)/de|Fluidtechnik]] erforscht wurde. Die Fässer selbst sind wieder verwendbar, wenn die Flüssigkeiten verwendet wurden.
Ein '''Fass''' ermöglicht dem Spieler jegliche Flüssigkeiten von 250 Einheiten zu transportieren. Da sie feste Gegenstände sind, können sie als Alternative zu den Rohren verwendet werden, sofern die [[Fluid handling (research)/de|Fluidtechnik]] erforscht wurde. Die Fässer selbst sind wieder verwendbar, wenn die Flüssigkeiten verwendet wurden.


Line 16: Line 15:


{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
! Process !! Input !! Machine !! Output
! Prozess !! Eingabe !! Maschine !! Ausgabe
|-
|-
| {{Icon|Empty crude oil barrel||}} Rohölfass leeren || {{Icon|crude oil barrel|1|}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|Empty barrel|1|}} + {{icon|Crude oil|250}}
| {{Icon|Empty crude oil barrel||}} Rohölfass leeren || {{Icon|crude oil barrel|1|}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|Empty barrel|1|}} + {{icon|Crude oil|250}}
Line 33: Line 32:
|}
|}


== Fill Barrels ==
== Volle Fässer ==
'''Filled Barrels''' cannot be crafted. They are filled using the respective [[liquid]]'s '''Fill barrel''' process which consumes Empty Barrels.
'''Volle Fässer''' können nicht direkt hergestellt werden. Diese werden mit dem Prozess "Fass füllen" der jeweiligen [[Fluid system/de|Flüssigkeit]] gefüllt. Dies verbraucht leere Fässer.


{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
! Process !! Input !! Machine !! Output
! Prozess !! Eingabe !! Maschine !! Ausgabe
|-
|-
| {{Icon|Fill crude oil barrel||}} Fill crude oil barrel || {{Icon|Empty barrel|1|}} {{icon|Crude oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|crude oil barrel|1|}}
| {{Icon|Fill crude oil barrel||}} Rohölfass füllen || {{Icon|Empty barrel|1|}} {{icon|Crude oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|crude oil barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill heavy oil barrel||}} Fill heavy oil barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|heavy oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|heavy oil barrel|1|}}
| {{Icon|Fill heavy oil barrel||}} Schwerölfass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|heavy oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|heavy oil barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill light oil barrel||}} Fill light oil barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|light oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|light oil barrel|1|}}
| {{Icon|Fill light oil barrel||}} Leichtölfass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|light oil|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|light oil barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill lubricant barrel||}} Fill lubricant barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|lubricant|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|lubricant barrel|1|}}
| {{Icon|Fill lubricant barrel||}} Schmiermittelfass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|lubricant|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|lubricant barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill petroleum gas barrel||}} Fill petroleum gas barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|petroleum gas|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|petroleum gas barrel|1|}}
| {{Icon|Fill petroleum gas barrel||}} Petroliumfass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|petroleum gas|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|petroleum gas barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill sulfuric acid barrel||}} Fill sulfuric acid barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|sulfuric acid|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|sulfuric acid barrel|1|}}
| {{Icon|Fill sulfuric acid barrel||}} Schwefelsäurefass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|sulfuric acid|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|sulfuric acid barrel|1|}}
|-
|-
| {{Icon|Fill water barrel||}} Fill water barrel || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|water|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|water barrel|1|}}
| {{Icon|Fill water barrel||}} Wasserfass füllen || {{Icon|empty barrel|1|}} {{icon|water|250}} {{icon|time|1}} || {{icon|Assembling machine 2}} oder {{icon|Assembling machine 3}} || {{Icon|water barrel|1|}}
|}
|}


== Example of use ==
== Beispiel ==
Barrels are useful in situations where pipes are not available or a bad option, such as oil production far away from your main factory. Barrels can be transported with a [[Belt transport system]] or [[Railway]], by [[Logistic robot]]s, via [[Car]] or [[Tank]], or in the player's inventory. A simple example with [[Transport belt]]s:
Fässer sind dann nützlich, wenn Rohre nicht verfügbar oder eine schlechte Alternative sind. Dies zum Beispiel wenn die Produktion weit entfernt liegt. Fässer können mit [[Belt transport system/de|Fließbändern]], [[Railway/de|Zügen]], [[Logistic robot/de|Logistikroboter]]n, [[Car/de|Autos]], [[Tank/de|Panzer]]n oder im Spielerinventar transportiert werden.
 
Ein Beispiel mit [[Belt transport system/de|Fließbändern]]:
 
[[File:Crude-oil-barrel-handling-example.png]]
[[File:Crude-oil-barrel-handling-example.png]]


== See also ==
== Siehe auch ==
* [[Fluid handling (research)/de|Flüssigkeitshandhabung]]
* [[Fluid handling (research)/de|Flüssigkeitshandhabung]]
* [[Oil processing/de|Ölverarbeitung]]
* [[Oil processing/de|Ölverarbeitung]]

Revision as of 14:34, 17 May 2018

Ein Fass ermöglicht dem Spieler jegliche Flüssigkeiten von 250 Einheiten zu transportieren. Da sie feste Gegenstände sind, können sie als Alternative zu den Rohren verwendet werden, sofern die Fluidtechnik erforscht wurde. Die Fässer selbst sind wieder verwendbar, wenn die Flüssigkeiten verwendet wurden.

Fässer haben eine Stapelgröße von 10. Ein einzelner Zugwaagen kann 400 Fässer transportieren, was eine Gesamtkapazität von 100.000 Einheiten entspricht. Das sind 25.000 Einheiten mehr als in einem Flüssigkeitswaagen transportiert werden können.

Leere Fässer

Leere Fässer können auch erstellt werden. Wenn ein volles Fass geleert wird ist es ein leeres Fass.

Rezept:
Steel plate.png
1
+
Time.png
1
=>
Empty barrel.png
1
Benötigte Forschung:
Fluid handling (research).png
Flüssigkeitshandhabung
Prozess Eingabe Maschine Ausgabe
Empty crude oil barrel.png
Rohölfass leeren
Crude oil barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Crude oil.png
250
Empty heavy oil barrel.png
Schwerölfass leeren
Heavy oil barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Heavy oil.png
250
Empty light oil barrel.png
Leichtölfass leeren
Light oil barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Light oil.png
250
Empty lubricant barrel.png
Schmiermittelfass leeren
Lubricant barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Lubricant.png
250
Empty petroleum gas barrel.png
Petroliumfass leeren
Petroleum gas barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Petroleum gas.png
250
Empty sulfuric acid barrel.png
Schwefelsäurefass leeren
Sulfuric acid barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Sulfuric acid.png
250
Empty water barrel.png
Wasserfass leeren
Water barrel.png
1
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Empty barrel.png
1
+
Water.png
250

Volle Fässer

Volle Fässer können nicht direkt hergestellt werden. Diese werden mit dem Prozess "Fass füllen" der jeweiligen Flüssigkeit gefüllt. Dies verbraucht leere Fässer.

Prozess Eingabe Maschine Ausgabe
Fill crude oil barrel.png
Rohölfass füllen
Empty barrel.png
1
Crude oil.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Crude oil barrel.png
1
Fill heavy oil barrel.png
Schwerölfass füllen
Empty barrel.png
1
Heavy oil.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Heavy oil barrel.png
1
Fill light oil barrel.png
Leichtölfass füllen
Empty barrel.png
1
Light oil.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Light oil barrel.png
1
Fill lubricant barrel.png
Schmiermittelfass füllen
Empty barrel.png
1
Lubricant.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Lubricant barrel.png
1
Fill petroleum gas barrel.png
Petroliumfass füllen
Empty barrel.png
1
Petroleum gas.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Petroleum gas barrel.png
1
Fill sulfuric acid barrel.png
Schwefelsäurefass füllen
Empty barrel.png
1
Sulfuric acid.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Sulfuric acid barrel.png
1
Fill water barrel.png
Wasserfass füllen
Empty barrel.png
1
Water.png
250
Time.png
1
Assembling machine 2.png
oder
Assembling machine 3.png
Water barrel.png
1

Beispiel

Fässer sind dann nützlich, wenn Rohre nicht verfügbar oder eine schlechte Alternative sind. Dies zum Beispiel wenn die Produktion weit entfernt liegt. Fässer können mit Fließbändern, Zügen, Logistikrobotern, Autos, Panzern oder im Spielerinventar transportiert werden.

Ein Beispiel mit Fließbändern:

Crude-oil-barrel-handling-example.png

Siehe auch