Main Page/cs: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Edited according to translation guideline, so the main page is more like English official main page. |
|||
| (33 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages| | {{Languages}} | ||
[[Image:Factorio-logo.png|center|link= | {{DISPLAYTITLE:Official Factorio Wiki|noerror}}__NOTOC__[[Image:Factorio-Space-Age-logo.png|center|461px|link=https://factorio.com/]] | ||
{{ContentCell| | <p style="text-align:center"> | ||
Výtejte na oficiální Wiki Factorio, oficiální zdroj dokumentace pro Factorio™.<br> | |||
<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> aktivních editorů (z {{NUMBEROFUSERS}} registrovaných) v současné době udržují [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} článků]] a [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} obrázků]]. | |||
</p> | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | |||
{{ContentCell|66%|| | |||
'''Factorio''' je počítačová hra o těžbě surovin, plánování a výstavbě továren, automatizaci produkce a boji s nepřáteli. Ocitáte se v roli přeživšího ze ztroskotané kolonizační mise osamocen na povrchu nehostinné planety, na které Vás vysadil záchranný modul. V dosahu nic než kamení, nevytěžené rudy a pár vlastních nohou. Abyste přežil další dny, budete potřebovat víc než to, automatizované stroje a továrny schopné vyrábět vybavení a zajišťovat vaší obranu před útoky původních obyvatel vašeho nového domova. | '''Factorio''' je počítačová hra o těžbě surovin, plánování a výstavbě továren, automatizaci produkce a boji s nepřáteli. Ocitáte se v roli přeživšího ze ztroskotané kolonizační mise osamocen na povrchu nehostinné planety, na které Vás vysadil záchranný modul. V dosahu nic než kamení, nevytěžené rudy a pár vlastních nohou. Abyste přežil další dny, budete potřebovat víc než to, automatizované stroje a továrny schopné vyrábět vybavení a zajišťovat vaší obranu před útoky původních obyvatel vašeho nového domova. | ||
}} | }} | ||
{{ContentCell||[http://www.factorio.com/ | {{ContentCell|34%|[[File:Steel axe.png|link=|32px]] [http://www.factorio.com/buy Získejte hru]| | ||
Factorio | Hra Factorio již není ve verzi alpha a je vydávána jako hotová hra, aktivně stále probíhá její vývoj. Hru si můžete zakoupit na [https://factorio.com/buy oficiálních stránkách]. Zdarma k vyzkoušení můžete získat [https://www.factorio.com/download ukázkovou verzi] hry.<br> | ||
Mohla by vás zajímat i [[Version history|Historie verzí]] a [[Roadmap/cs|Plán dalšího vývoje]]. | |||
}} | |||
|- | |||
{{ContentCell|66%|[[File:Lab.png|link=|32px]] [[News|Aktuality]]|{{:News}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Assembling machine 3.png|link=|32px]] Latest Versions|{{:Main_Page/Latest_versions}} | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
{| style="width: 100%;" | ==== Hra ==== | ||
{{ContentCell| | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | |||
{{ContentCell|33%|[[File:Transport belt.png|link=|32px]] Pro začátečníky | {{:Main_Page/Beginners/cs}} | |||
}} | }} | ||
{{ContentCell| | {{ContentCell|33%|[[File:Fast transport belt.png|link=|32px]] Pro pokročilé | {{:Main_Page/Advanced/cs}} | ||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Express transport belt.png|link=|32px]] Pro experty | {{:Main_Page/Expert/cs}} | |||
}} | |||
|} | |||
| | {| style="width: 100%; border-spacing: 8px; margin-top: -8px;" | ||
{{ContentCell|100%|{{L|Materials and recipes|Materiály a recepty}}|{{Inventory}} | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
==== Než začnete hrát ==== | ==== Než začnete hrát ==== | ||
{| style="width: 100%;" | {| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | ||
{{ContentCell|33%| | {{ContentCell|33%|[[File:Processing unit.png|link=|32px]] New Content|{{:Main_Page/New_content/cs}} | ||
: | |||
}} | }} | ||
{{ContentCell|33%|[[File:Questionmark.png|32px|link=]] Často kladené dotazy|{{:Main_Page/Frequently asked questions/cs}}| | |||
{{ContentCell|33%|Často kladené dotazy| | [[File:Repair pack.png|link=|32px]] Podílet se| | ||
* Projděte si [[Factorio:Editor_noticeboard|Seznam Wiki úkolů]] | |||
* Zapojte se do [http://www.factorioforums.com/forum/ diskuse]. | |||
}} | }} | ||
{{ContentCell|34%|[[File:Behemoth spitter icon.png|link=|32px]] Community|{{:Main_Page/Community/cs}} | |||
{{ContentCell|34%| | |||
: | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
__NOEDITSECTION__ | |||
{{C|Main}} | |||
Latest revision as of 21:34, 3 May 2026
Výtejte na oficiální Wiki Factorio, oficiální zdroj dokumentace pro Factorio™.
23 aktivních editorů (z 6,086 registrovaných) v současné době udržují 5,185 článků a 1,951 obrázků.
Factorio je počítačová hra o těžbě surovin, plánování a výstavbě továren, automatizaci produkce a boji s nepřáteli. Ocitáte se v roli přeživšího ze ztroskotané kolonizační mise osamocen na povrchu nehostinné planety, na které Vás vysadil záchranný modul. V dosahu nic než kamení, nevytěžené rudy a pár vlastních nohou. Abyste přežil další dny, budete potřebovat víc než to, automatizované stroje a továrny schopné vyrábět vybavení a zajišťovat vaší obranu před útoky původních obyvatel vašeho nového domova. |
Hra Factorio již není ve verzi alpha a je vydávána jako hotová hra, aktivně stále probíhá její vývoj. Hru si můžete zakoupit na oficiálních stránkách. Zdarma k vyzkoušení můžete získat ukázkovou verzi hry. Mohla by vás zajímat i Historie verzí a Plán dalšího vývoje. |
|
 Latest Versions |
Hra
 Pro začátečníky |
 Pro pokročilé |
 Pro experty |
                                                                            |
Než začnete hrát
 New Content |
 Často kladené dotazy
 Podílet se
|
 Community |