In other languages: Deutsch English Français 한국어 Polski Русский Українська 简体中文

Steam engine/ja: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Removed untranslated history section. Either translate it or don't include it at all (better to not include it))
 
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Steam engine}}
{{:Infobox:Steam engine}}


'''蒸気機関'''は、最も基本的な [[Electric system|el発電機]]であり、ゲーム開始から利用できる。蒸気機関は、[[offshore pump/ja|汲み上げ式ポンプ]]で吸い上げた[[water/ja|水]]を[[boiler/ja|ボイラー]]で165°Cに熱するか、[[heat exchanger/ja|熱交換器]]で500°Cに熱した[[steam/ja|蒸気]]を使って発電する。蒸気機関の最高温度（165°C）よりも高温の蒸気は、通常のレート（30ユニット／秒）で消費され、追加の電気を発生させることはない。つまり、蒸気をより高温にするためのエネルギーは無駄になっているということである。
'''蒸気機関'''は、最も基本的な [[Electric system/ja|el発電機]]であり、ゲーム開始から利用できる。蒸気機関は、[[offshore pump/ja|汲み上げ式ポンプ]]で吸い上げた[[water/ja|水]]を[[boiler/ja|ボイラー]]で165°Cに熱するか、[[heat exchanger/ja|熱交換器]]で500°Cに熱した[[steam/ja|蒸気]]を使って発電する。蒸気機関の最高温度（165°C）よりも高温の蒸気は、通常のレート（30ユニット／秒）で消費され、追加の電気を発生させることはない。つまり、蒸気をより高温にするためのエネルギーは無駄になっているということである。


蒸気機関は、電力ネットワークへの現在の需要に合わせて、自動的に発電量と蒸気の消費量を調整する。蒸気機関にマウスカーソルを乗せると、画面右に現在の発電量（'''パフォーマンス'''）と可能な発電量（'''可能なパフォーマンス'''）が表示される。
蒸気機関は、電力ネットワークへの現在の需要に合わせて、自動的に発電量と蒸気の消費量を調整する。蒸気機関にマウスカーソルを乗せると、画面右に現在の発電量（'''パフォーマンス'''）と可能な発電量（'''可能なパフォーマンス'''）が表示される。
Line 16: Line 16:


{{clear}}
{{clear}}
== 履歴 ==
{{history|0.18.18|
* Adjusted steam engine and [[Steam_turbine|turbine]] collision boxes so player can walk between two steam engines.}}
{{history|0.15.0|
* [[Steam]] is now internally a separate fluid from hot [[water]].
* Added high graphics quality option for the steam engine.
* Increased the maximum [[power production]] of the steam engine from 510kW to 900kW.
* Doubled the heat capacity of water from 0.1kJ per degree per liter to 0.2kJ.
* Change fluidbox height and base level of boiler, steam engine and pump to improve fluid flow.
}}
{{history|0.10.7|
* Made bounding box smaller.}}
{{history|0.10.0|
* New graphics.
* New sounds.}}
{{history|0.5.1|
* New graphics}}
{{history|0.1.0|
* 導入}}


== 関連項目 ==
== 関連項目 ==

Latest revision as of 13:22, 13 May 2024

Steam engine.png
 蒸気機関

Steam engine entity.png

レシピ

Time.png
0.5
+
Iron gear wheel.png
8
+
Iron plate.png
10
+
Pipe.png
5
→
Steam engine.png
1

トータルコスト

Time.png
7
+
Iron plate.png
31

レシピ

Time.png
0.5
+
Iron gear wheel.png
10
+
Iron plate.png
50
+
Pipe.png
5
→
Steam engine.png
1

トータルコスト

Time.png
8
+
Iron plate.png
100

マップ上での表示色

Fluid storage volume

200

耐久力

400

耐性

炎ダメージ: 0/70%
衝撃ダメージ: 0/30%

最大スタック数

10

寸法

3×5

Power output

900 kW

Maximum temperature

165 °C

Fluid consumption

30/s

掘削時間

0.3

Prototype type

generator

Internal name

steam-engine

必要なテクノロジー

不要

製作可能設備

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

蒸気機関は、最も基本的な el発電機であり、ゲーム開始から利用できる。蒸気機関は、汲み上げ式ポンプで吸い上げた水をボイラーで165°Cに熱するか、熱交換器で500°Cに熱した蒸気を使って発電する。蒸気機関の最高温度（165°C）よりも高温の蒸気は、通常のレート（30ユニット／秒）で消費され、追加の電気を発生させることはない。つまり、蒸気をより高温にするためのエネルギーは無駄になっているということである。

蒸気機関は、電力ネットワークへの現在の需要に合わせて、自動的に発電量と蒸気の消費量を調整する。蒸気機関にマウスカーソルを乗せると、画面右に現在の発電量（パフォーマンス）と可能な発電量（可能なパフォーマンス）が表示される。

蒸気機関は２つの口を持っており、蒸気を通過させることができる。これによって、蒸気機関を互いに連結することができる。 現在の最適な比率は汲み上げ式ポンプ１つに対して、ボイラー20個と蒸気機関40個である。

蒸気機関による発電は汚染を発生させないが、ボイラーを使って水を熱すると、汚染が発生する。

発電しているとき、蒸気機関は以下のようなアニメーション表示になる。

Steam engine animation.gif

関連項目

完成品

ツール

炉

宇宙関連

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Steam_engine/ja&oldid=198287"