切换语言: Česky Deutsch English Français 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polska Português do Brasil Русский Українська

Difference between revisions of "Storage tank/zh"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
m (typo)
m (Links correction)
 
Line 6: Line 6:
 
== 用法 ==
 
== 用法 ==
  
{{Translation|Storage tank}}所能达到装载量的最大百分比和与其连接的管道相同。承载50%比例水的管道只会装满罐子的50%。然而可以使用{{TransLink|Pump}}来对低压源头(比如很远的{{TransLink|Pumpjack}})进行增压以填满整个罐子。
+
{{Translation|Storage tank}}所能达到装载量的最大百分比和与其连接的管道相同。承载50%比例水的管道只会装满罐子的50%。然而可以使用{{L|Pump}}来对低压源头(比如很远的{{L|Pumpjack}})进行增压以填满整个罐子。
  
{{Translation|Storage tank}}通常被用于存储多余的原油以保证{{TransLink|Oil refinery}}工作正常。其也可以与{{TransLink|Circuit network}}相连接,把流体作为信号发送到网络之中。
+
{{Translation|Storage tank}}通常被用于存储多余的原油以保证{{L|Oil refinery}}工作正常。其也可以与{{L|Circuit network}}相连接,把流体作为信号发送到网络之中。
  
{{Translation|Storage tank}}可以通过''拆除并重建''(流体会被销毁)的方式清空,也可以使用{{TransLink|Pump}}将其抽空。
+
{{Translation|Storage tank}}可以通过''拆除并重建''(流体会被销毁)的方式清空,也可以使用{{L|Pump}}将其抽空。
  
 
== 作为“能源罐”使用 ==
 
== 作为“能源罐”使用 ==
  
:''请参见:{{TransLink|Electric system|将{{Translation|Storage tank}}作为电力容器}}''
+
:''请参见:{{L|Electric system|使用储液罐进行电力存储|anchor=使用储液罐进行电力存储}}''
  
{{Translation|Storage tank}}可以作为{{Translation|Accumulator}}的替代品。在日常生产中,由{{TransLink|Steam engine}}或者{{TransLink|Steam turbine}}所消耗的蒸汽若有大幅波动(比如因为{{TransLink|Solar panel}}或者使用了{{TransLink|Laser turret}}的缘故),便可以使用{{Translation|Storage tank}}在用电低谷时存储蒸汽,并在用电高峰时排出以发电。
+
{{Translation|Storage tank}}可以作为{{Translation|Accumulator}}的替代品。在日常生产中,由{{L|Steam engine}}或者{{L|Steam turbine}}所消耗的蒸汽若有大幅波动(比如因为{{L|Solar panel}}或者使用了{{L|Laser turret}}的缘故),便可以使用{{Translation|Storage tank}}在用电低谷时存储蒸汽,并在用电高峰时排出以发电。
  
一个装有{{TransLink|Heat exchanger}}产生的500℃高温蒸汽的{{Translation|Storage tank}}可以存储大概2.4G焦耳的能量;如果是{{TransLink|Boiler}}所产生的165℃蒸汽则能量为750M焦耳。
+
一个装有{{L|Heat exchanger}}产生的500℃高温蒸汽的{{Translation|Storage tank}}可以存储大概2.4G焦耳的能量;如果是{{L|Boiler}}所产生的165℃蒸汽则能量为750M焦耳。
  
 
=== 计算方法 ===
 
=== 计算方法 ===
  
 
* 1个'''{{Translation|Storage tank}}'''可以储存25000单位的500℃蒸汽。
 
* 1个'''{{Translation|Storage tank}}'''可以储存25000单位的500℃蒸汽。
* 1个{{TransLink|Steam turbine}}每秒使用60单位的500℃蒸汽,可以输出5820千瓦 = 5820千焦耳/秒。
+
* 1个{{L|Steam turbine}}每秒使用60单位的500℃蒸汽,可以输出5820千瓦 = 5820千焦耳/秒。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}可以使1个{{Translation|Steam turbine}}持续全力运作大概25000 ∕ 60 ≈ 416.6667秒的时间。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}可以使1个{{Translation|Steam turbine}}持续全力运作大概25000 ∕ 60 ≈ 416.6667秒的时间。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}在使用500℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 60 × 5820 = '''2425000千焦'''。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}在使用500℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 60 × 5820 = '''2425000千焦'''。
Line 29: Line 29:
  
 
* 1个'''{{Translation|Storage tank}}'''可以储存25000单位的165℃蒸汽。
 
* 1个'''{{Translation|Storage tank}}'''可以储存25000单位的165℃蒸汽。
* 1个{{TransLink|Steam engine}}每秒使用30单位的165℃蒸汽,可以输出900千瓦 = 900千焦/秒。
+
* 1个{{L|Steam engine}}每秒使用30单位的165℃蒸汽,可以输出900千瓦 = 900千焦/秒。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}可以使1个{{Translation|Steam engine}}持续全力运作大概25000 ∕ 30 ≈ 833.3333秒的时间。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}可以使1个{{Translation|Steam engine}}持续全力运作大概25000 ∕ 30 ≈ 833.3333秒的时间。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}在使用165℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 30 × 900 = '''750000千焦'''。
 
* 1个{{Translation|Storage tank}}在使用165℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 30 × 900 = '''750000千焦'''。
  
== 更新历史 ==  
+
== 请参见 ==
{{history|0.15.0|
+
* {{L|Fluid system}}
* 将所有液体的数量乘以10。}}
 
 
 
{{history|0.13.12|
 
* 液体的图标现在可以随着罐子而缩放。}}
 
 
 
{{history|0.12.0|
 
* 可以透过一个小窗口看到里面的液体是什么。
 
* 可以与{{Translation|Circuit network}}相连接。}}
 
 
 
{{history|0.9.1|
 
* 现在具有两倍的容量,且拆除时间更长。}}
 
  
{{history|0.9.0|
 
* 加入游戏。}}
 
 
== 请参见 ==
 
* {{TransLink|Fluid system}}
 
  
 
{{LogisticsNav}}
 
{{LogisticsNav}}
 
{{C|Storage}}
 
{{C|Storage}}

Latest revision as of 09:12, 5 July 2018

Storage tank.png
储液罐

Storage tank entity.png

生产配方

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5
Storage tank.png
1

原料总计

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5

Map color

Fluid storage volume

25000

生命值

500

每组数量

50

占地面积

3×3

开采工时

0.5

原型类型

storage-tank

内部名称

storage-tank

前置科技

Fluid handling (research).png

可由以下设施生产

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

可由以下配方消耗

Fluid wagon.png
四个储液罐连在一起组成了一个更大的存储设施。

储液罐是可以盛装25000单位流体的建筑。这是一个被动的容器,在进出口上没有压力,要靠外部的压力才能装满,可以说是一个大号的管道。

用法

储液罐所能达到装载量的最大百分比和与其连接的管道相同。承载50%比例水的管道只会装满罐子的50%。然而可以使用管道泵来对低压源头(比如很远的抽油机)进行增压以填满整个罐子。

储液罐通常被用于存储多余的原油以保证炼油厂工作正常。其也可以与信号网络相连接,把流体作为信号发送到网络之中。

储液罐可以通过拆除并重建(流体会被销毁)的方式清空,也可以使用管道泵将其抽空。

作为“能源罐”使用

请参见:使用储液罐进行电力存储

储液罐可以作为蓄电器的替代品。在日常生产中,由蒸汽机或者汽轮机所消耗的蒸汽若有大幅波动(比如因为太阳能板或者使用了激光炮塔的缘故),便可以使用储液罐在用电低谷时存储蒸汽,并在用电高峰时排出以发电。

一个装有换热器产生的500℃高温蒸汽的储液罐可以存储大概2.4G焦耳的能量;如果是锅炉所产生的165℃蒸汽则能量为750M焦耳。

计算方法

  • 1个储液罐可以储存25000单位的500℃蒸汽。
  • 1个汽轮机每秒使用60单位的500℃蒸汽,可以输出5820千瓦 = 5820千焦耳/秒。
  • 1个储液罐可以使1个汽轮机持续全力运作大概25000 ∕ 60 ≈ 416.6667秒的时间。
  • 1个储液罐在使用500℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 60 × 5820 = 2425000千焦


  • 1个储液罐可以储存25000单位的165℃蒸汽。
  • 1个蒸汽机每秒使用30单位的165℃蒸汽,可以输出900千瓦 = 900千焦/秒。
  • 1个储液罐可以使1个蒸汽机持续全力运作大概25000 ∕ 30 ≈ 833.3333秒的时间。
  • 1个储液罐在使用165℃蒸汽的情况下可以最多存储25000 ∕ 30 × 900 = 750000千焦

请参见