In other languages: Deutsch English Español Français 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский Українська 简体中文

Heavy oil/ja: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Update the translation based on Special:Permanentlink/166175)
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{languages}}
{{languages}}{{Translation verification|revisionID=205893}}
{{:Infobox:Heavy oil}}
{{:Infobox:Heavy oil}}


'''重油(Heavy oil)'''は、[[crude oil/ja|原油]]を[[oil refinery/ja|原油精製所]]で精製した液体。[[light oil/ja|軽油]]や[[lubricant/ja|潤滑油]]に加工できる。 [[Solid fuel/ja|固形燃料]]や[[flamethrower ammo/ja|火炎放射機用燃料]]も重油から作成できる。固形燃料にする前に重油を軽油へと加工しておくと、より効率が良い。
'''重油'''は、[[crude oil/ja|原油]]を[[oil refinery/ja|原油精製所]]で精製するもしくは[[Fulgora/ja|フルゴラ]]で[[offshore pump/ja|汲み上げポンプ]]を使うことで得られる液体。[[light oil/ja|軽油]]、[[Solid fuel/ja|固形燃料]]、[[lubricant/ja|潤滑油]]に加工できる。 [[Solid fuel/ja|固形燃料]]を重油から作成するよりも、重油を軽油へと加工してから作成した方がより効率が良い。また、[[flamethrower turret/ja|火炎放射タレット]]の弾薬としても使用できる。
 
[[Vulcanus/ja|ヴルカヌス]]において重油は[[Simple coal liquefaction/ja|簡易石炭液化]]で得られるが、少量の重油が貯まれば[[Coal liquefaction/ja|石炭液化]]に置き換えることができる。
 
[[Gleba/ja|グレバ]]では重油を直接得ることはできない。しかし、少量の重油を他の場所から持ってくれば石炭液化を始めることができる。


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 施設 !! 加工 !! 成果物
! 施設 !! 加工 !! 成果物
|-
|-
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{Imagelink|Basic oil processing}} || {{Icon|Crude oil|100}} + {{icon|Time|5}} → {{Icon|Heavy oil|30}} + ({{Icon|Light oil|30}} {{Icon|Petroleum gas|40}})
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{Imagelink|Advanced oil processing}} || {{icon|Time|5}} + {{Icon|Crude oil|100}} + {{icon|Water|50}} → {{Icon|Heavy oil|25}} + ({{Icon|Light oil|45}} + {{Icon|Petroleum gas|55}})
|-
|-
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{Imagelink|Advanced oil processing}} || {{Icon|Crude oil|100}} + {{icon|Water|50}} + {{icon|Time|5}} → {{Icon|Heavy oil|10}} + ({{Icon|Light oil|45}} {{Icon|Petroleum gas|55}})
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{imagelink|Coal liquefaction}} || {{icon|Time|5}} + {{icon|Coal|10}} + {{Icon|Heavy oil|25}} + {{icon|Steam|50}} → {{Icon|Heavy oil|90}} + ({{Icon|Light oil|20}} + {{Icon|Petroleum gas|10}})
|-
|-
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{imagelink|Coal liquefaction}} || {{icon|Coal|10}} + {{Icon|Heavy oil|25}} + {{icon|Steam|50}} + {{icon|Time|5}} → {{Icon|Heavy oil|35}} + ({{Icon|Light oil|15}} + {{Icon|Petroleum gas|20}})
| {{Imagelink|Oil refinery}} || {{imagelink|Simple coal liquefaction||space-age=yes}} || {{icon|time|5}} + {{icon|coal|10}} + {{icon|Calcite|2|space-age=yes}} + {{icon|Sulfuric acid|25}} → {{Icon|Heavy oil|50}}
|}
|}


Latest revision as of 13:41, 21 November 2024

Heavy oil.png
 重油

Heavy oil fluid.png

このアイテムが弾薬になる

Flamethrower turret.png

Prototype type

fluid

Internal name

heavy-oil

必要なテクノロジー

Oil processing (research).png

製作可能設備

Oil refinery.png

このアイテムを消費して製作

Lubricant.png
Light oil.png
Solid fuel from heavy oil.png
Fill heavy oil barrel.png

重油は、原油を原油精製所で精製するもしくはフルゴラで汲み上げポンプを使うことで得られる液体。軽油、固形燃料、潤滑油に加工できる。 固形燃料を重油から作成するよりも、重油を軽油へと加工してから作成した方がより効率が良い。また、火炎放射タレットの弾薬としても使用できる。

ヴルカヌスにおいて重油は簡易石炭液化で得られるが、少量の重油が貯まれば石炭液化に置き換えることができる。

グレバでは重油を直接得ることはできない。しかし、少量の重油を他の場所から持ってくれば石炭液化を始めることができる。

施設 加工 成果物
Oil refinery.png
原油精製所
Advanced oil processing.png
応用原油処理技術
Time.png
5
+
Crude oil.png
100
+
Water.png
50
→
Heavy oil.png
25
+ (
Light oil.png
45
+
Petroleum gas.png
55
)
Oil refinery.png
原油精製所
Coal liquefaction.png
石炭液化
Time.png
5
+
Coal.png
10
+
Heavy oil.png
25
+
Steam.png
50
→
Heavy oil.png
90
+ (
Light oil.png
20
+
Petroleum gas.png
10
)
Oil refinery.png
原油精製所
Simple coal liquefaction.png
簡易石炭液化
Time.png
5
+
Coal.png
10
+
Calcite.png
2
+
Sulfuric acid.png
25
→
Heavy oil.png
50

関連項目

中間生産物

資源

素材

製造部品

ウラン濃縮処理

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Heavy_oil/ja&oldid=206798"