W innych językach: Deutsch English Français 日本語 Nederlands Português, Brasil Русский Українська 简体中文

Atomic bomb/pl: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Languages}}{{:Infobox:Atomic bomb}} '''Bomba atomowa''' jest drogim typem amunicji dla wyrzutni rakiet i spidertrona. Zadaje bardzo wysokie obrażenia na dużym obszarze, dzięki czemu efektywnie zabija wrogów. Może nawet zabić dobrze opancerzonego gracza, dlatego zalecane jest zachowanie dystansu. Instead of dealing all of its damage in a single explosion, the atomic bomb creates two waves of 1000 small, high...")
 
mNo edit summary
 
Line 2: Line 2:
'''Bomba atomowa''' jest drogim typem amunicji dla [[rocket launcher/pl|wyrzutni rakiet]] i [[spidertron/pl|spidertrona]]. Zadaje bardzo wysokie obrażenia na dużym obszarze, dzięki czemu efektywnie zabija [[enemies/pl|wrogów]]. Może nawet zabić dobrze opancerzonego gracza, dlatego zalecane jest zachowanie dystansu.
'''Bomba atomowa''' jest drogim typem amunicji dla [[rocket launcher/pl|wyrzutni rakiet]] i [[spidertron/pl|spidertrona]]. Zadaje bardzo wysokie obrażenia na dużym obszarze, dzięki czemu efektywnie zabija [[enemies/pl|wrogów]]. Może nawet zabić dobrze opancerzonego gracza, dlatego zalecane jest zachowanie dystansu.


Instead of dealing all of its damage in a single explosion, the atomic bomb creates two waves of 1000 small, high-damage explosions in an expanding ring. One wave of explosions expands to a radius of 7 with each of the 1000 explosions dealing 100 damage in a radius of 3. The second wave of explosions expands to cover a radius of 35 and each of the 1000 explosions deals 400 damage in a radius of 3. This results in high damage at the center of the atomic bomb, decreasing to lower damage at the edge of the 35 tile radius.
Zamiast zadawać całe obrażenia w pojedynczej eksplozji, bomba atomowa tworzy dwie fale 1000 pomniejszych wybuchów zadających wysokie obrażenia. Pierwsza fala wybuchów rozszerza się do promienia 7, a wraz z nią podąża 1000 eksplozji o promieniach 3, zadające po 100 obrażeń każda. Druga fala wybuchów rozszerza się, aby pokryć obszar o promieniu 35, a każda z 1000 eksplozji zadaje 400 obrażeń na obszarze o promieniu 3. Skutkuje to zadawaniem większych obrażeń w centrum eksplozji, a mniejszym na jej krańcach.
Zamiast zadawać całe obrażenia w pojedynczej eksplozji, bomba atomowa tworzy dwie fale 1000 pomniejszych wybuchów zadających wysokie obrażenia. Pierwsza fala wybuchów rozszerza się do promienia 7, a wraz z nią podąża 1000 eksplozji o promieniach 3, zadające po 100 obrażeń każda. Druga fala wybuchów rozszerza się, aby pokryć obszar o promieniu 35, a każda z 1000 eksplozji zadaje 400 obrażeń na obszarze o promieniu 3. Skutkuje to zadawaniem większych obrażeń w centrum eksplozji, a mniejszym na jej krańcach.


Line 8: Line 7:


== Historia ==
== Historia ==
{{history|1.0.0|
{{history|1.0.0|
* Nowy wygląd bomby atomowe.}}
* Nowy wygląd bomby atomowe.}}
Line 15: Line 13:
* Wprowadzono.}}
* Wprowadzono.}}


== See also ==
== Zobacz również ==
* [[Rocket/pl|Pocisk rakietowy]]
* [[Rocket/pl|Pocisk rakietowy]]
* [[Explosive rocket/pl|Wybuchowy pocisk rakietowy]]
* [[Explosive rocket/pl|Wybuchowy pocisk rakietowy]]

Latest revision as of 19:20, 23 October 2024

Atomic bomb.png
 Bomba atomowa

Atomic bomb explosion.gif

Receptura

Time.png
50
+
Explosives.png
10
+
Processing unit.png
10
+
Uranium-235.png
100
→
Atomic bomb.png
1

Łącznie surowce

Time.png
50
+
Explosives.png
10
+
Processing unit.png
10
+
Uranium-235.png
100

Wielkość stosu

10

Zasięg

54

Obrażenia

Zderzenie:

Quality normal.png 400
Quality uncommon.png 520 Quality rare.png 640
Quality epic.png 760 Quality legendary.png 1000
(wybuch)

Area of effect (first wave):
Quality normal.png 1000×100
Quality uncommon.png 1000×130 Quality rare.png 1000×160
Quality epic.png 1000×190 Quality legendary.png 1000×250
(wybuch)

Area of effect (second wave):
Quality normal.png 1000×400
Quality uncommon.png 1000×520 Quality rare.png 1000×640
Quality epic.png 1000×760 Quality legendary.png 1000×1000
(wybuch)

Wielkość obszaru efektu

35

Używany jako amunicja przez

Rocket launcher.png
Spidertron.png

Rodzaj prototypu

ammo

Nazwa wewnętrzna

atomic-bomb

Wymagane do zbadania

Atomic bomb (research).png

Ulepszające technologie

Stronger explosives (research).png
Weapon shooting speed (research).png

Produkowane w

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Bomba atomowa jest drogim typem amunicji dla wyrzutni rakiet i spidertrona. Zadaje bardzo wysokie obrażenia na dużym obszarze, dzięki czemu efektywnie zabija wrogów. Może nawet zabić dobrze opancerzonego gracza, dlatego zalecane jest zachowanie dystansu.

Zamiast zadawać całe obrażenia w pojedynczej eksplozji, bomba atomowa tworzy dwie fale 1000 pomniejszych wybuchów zadających wysokie obrażenia. Pierwsza fala wybuchów rozszerza się do promienia 7, a wraz z nią podąża 1000 eksplozji o promieniach 3, zadające po 100 obrażeń każda. Druga fala wybuchów rozszerza się, aby pokryć obszar o promieniu 35, a każda z 1000 eksplozji zadaje 400 obrażeń na obszarze o promieniu 3. Skutkuje to zadawaniem większych obrażeń w centrum eksplozji, a mniejszym na jej krańcach.

Wybuch bomby atomowej zostawia ślad spalonej ziemi o promieniu 12, która nigdy nie znika i jest widoczna na mapie. Dodatkowo, bomba atomowa niszczy klify i dekoracje na obszarze o promieniu 9-14 od centrum eksplozji.

Historia

  • 1.0.0:
    • Nowy wygląd bomby atomowe.

Zobacz również

Przedmioty bojowe

Bronie

Amunicja

Kapsuł

Pancerz

Combat equipment

Obrona

Wieżyczki obronne

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Atomic_bomb/pl&oldid=202155"