In other languages: Čeština Deutsch 日本語 Português, Brasil Русский 简体中文

Vulcanus: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Wagnerads (talk | contribs)
19 edits
No edit summary
Tag: Reverted
Wagnerads (talk | contribs)
19 edits
Undo revision 219038 by Wagnerads (talk)
Tag: Undo
 
Line 2: Line 2:
{{About/Space age}}
{{About/Space age}}
[[File:volcanus_preview.png|210px|right]]
[[File:volcanus_preview.png|210px|right]]
'''Vulcanus''' é um [[planeta]] vulcânico extremamente quente, com vulcões montanhosos, rios de lava, planícies de cinzas e gêiseres de ácido sulfúrico.
'''Vulcanus''' is a hot volcanic [[planet]] with mountainous volcanoes, rivers of lava, plains of ash, and sulfuric acid geysers.


É o habitat dos [[Demolisher|devastadores]]{{SA}}, um grande [[Enemies|inimigo]] semelhante a um chefe que protege seu território. Não há [[pollution|poluição]] em Vulcanus.
It is home to [[Demolisher|demolishers]]{{SA}}, a large boss‐like [[Enemies|enemy]] that defends its territory. There's no [[pollution]] on Vulcanus.  


É necessário pesquisar [[Planet discovery Vulcanus (research)]] para viajar até o planeta.
[[Planet discovery Vulcanus (research)]] is required to travel to the planet.


== Conquistas ==
== Achievements ==
{{Achievement|visit-vulcanus}}
{{Achievement|visit-vulcanus}}


== Itens exclusivos ==
== Exclusive items ==  


[[Tungsten ore|minério de tungstênio]] e [[lava]] só podem ser encontrados em Vulcanus. É necessário usar uma [[big mining drill|grande perfuratriz]] para extrair minério de tungstênio, enquanto a lava pode ser obtida por [[offshore pump|bombas offshore]] instaladas sobre lagos de lava. Embora Vulcanus seja a única fonte de jazidas mineráveis de [[calcite|calcita]], esse recurso também pode ser obtido por outros meios.
[[Tungsten ore]] and [[lava]] can only be found on Vulcanus. A [[big mining drill]] is required to mine tungsten ore, while lava can be obtained via [[offshore pump]]s used on lava lakes. While Vulcanus is the only source of mineable [[calcite]] patches, this resource can also be obtained by other means.
 
As seguintes receitas só podem ser fabricadas em Vulcanus:


The following recipes can only be crafted on Vulcanus:
* {{imagelink|Metallurgic science pack|space-age=yes}}
* {{imagelink|Metallurgic science pack|space-age=yes}}
* {{imagelink|Foundry|space-age=yes}}
* {{imagelink|Foundry|space-age=yes}}
Line 25: Line 24:
* {{imagelink|Acid neutralisation|space-age=yes}}
* {{imagelink|Acid neutralisation|space-age=yes}}


Os seguintes itens e receitas são desbloqueados em Vulcanus, mas podem ser fabricados em qualquer outro lugar:
The following items and recipes are unlocked on Vulcanus but can be crafted elsewhere:


* {{imagelink|Artillery turret}}/{{imagelink|Artillery wagon}} e {{imagelink|Artillery shell}}
* {{imagelink|Artillery turret}}/{{imagelink|Artillery wagon}} and {{imagelink|Artillery shell}}s
* {{imagelink|Simple coal liquefaction|space-age=yes}} e {{imagelink|Coal liquefaction}}
* {{imagelink|Simple coal liquefaction|space-age=yes}} and {{imagelink|Coal liquefaction}}
* {{imagelink|Cliff explosives}}
* {{imagelink|Cliff explosives}}
* {{imagelink|Speed module 3}}
* {{imagelink|Speed module 3}}
* {{imagelink|Asteroid reprocessing (research)|space-age=yes}}
* {{imagelink|Asteroid reprocessing (research)|space-age=yes}}


== Superfície ==
== Surface ==
 
=== Propriedades ===


=== Properties ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Propriedades da superfície de Vulcanus
|+ Vulcanus Surface Properties
|-
|-
! Propriedade !! Valor
! Property !! Value
|-
|-
| Tipo de poluente || Nenhum
| Pollutant Type || None
|-
|-
| Ciclo de dia e noite || 1,5 minuto
| Day Night Cycle || 1.5 Minutes
|-
|-
| Campo magnético || 25
| Magnetic Field|| 25
|-
|-
| Energia solar || 400%
| Solar Power || 400%
|-
|-
| Pressão || 4000
| Pressure || 4000
|-
|-
| Gravidade || 40
| Gravity || 40
|}
|}


== Biomas ==
== Biomes ==
Vulcanus has three distinct biomes.
* '''Ashlands''' are plateaus speckled with sparse vegetation and deposits of [[coal]]. They are home to leafless [[ashland tree|alien trees]], some of which may be on fire and will spawn flames temporarily if felled. They are relatively free of cliffs and lava, making them ideal for building.
* '''Lava basins''' are filled with winding lava rivers. Within them are deposits of [[tungsten ore]]{{SA}}, which can only be mined using the big mining drill.
* '''Mountains''' are large volcanoes, covered in cliffs and with a large lava pool at their center. They are home to [[sulfuric acid]] geysers and [[calcite]]{{SA}}. <!-- comment: Eventually link to "sulfuric acid gyeser" if it gets its own page.-->


Vulcanus possui três biomas distintos.
== Demolisher territories ==
[[File:Demolisher entity.png|thumb|250px|right|Demolisher patrolling.]]
Native to Vulcanus are the giant centipede-like enemies known as "[[Enemies#Demolishers|demolishers]]".


* '''Terras Cinzentas''' são planaltos pontilhados por vegetação esparsa e depósitos de [[coal|carvão]]. Abrigam [[ashland tree|árvores alienígenas sem folhas]], algumas das quais podem estar em chamas e produzir fogo temporariamente quando derrubadas. São relativamente livres de penhascos e lava, tornando-se ideais para construir.
Demolishers have well-defined territories. On the map, these territories are outlined by an opaque, bright red line and the inside is marked by diagonal, translucent, red lines. Only one demolisher will spawn per territory, and the territories themselves do not overlap. However, they are tightly packed, as they follow a Voronoi-like pattern.<!-- Unconfirmed if it's actually Voronoi --> At the start of the game, only Vulcanus' starting area is not inside a demolisher's territory.
* '''Bacias de lava''' são preenchidas por rios sinuosos de lava. Nelas encontram-se depósitos de [[tungsten ore|minério de tungstênio]]{{SA}}, que só podem ser minerados com a grande perfuratriz.
* '''Montanhas''' são grandes vulcões cobertos por penhascos e com um grande lago de lava em seu centro. Abrigam gêiseres de [[sulfuric acid|ácido sulfúrico]] e [[calcite|calcita]]{{SA}}.


== Territórios dos devastadores ==
When left alone, a demolisher will patrol the border of its territory. However, if players build inside of a demolisher's territory, it will soon make a beeline towards these buildings with the intent of destroying them. Building inside of a demolisher's territory is therefore extremely risky and dangerous.<!-- I (tecanec) have also seen a demolisher leave its territory to follow a series of gun turrets that I left as bait. I still don't know much about this behaviour (including whether there's a limit to how far the demolisher would've traveled, whether bait outside the territory made the demolisher aggressive by attacking it or by simply existing, or what the demolisher would've done afterwards had it survived my devious trap), so I won't include it here without further experimentation. -->


[[File:Demolisher entity.png|thumb|250px|right|Um devastador patrulhando.]]
The death of a demolisher is permanent, as they only spawn during world generation. Likewise, upon the death of a demolisher, its territory permanently becomes free for the player to use, as other demolishers will not try to expand their territories.


Os gigantescos inimigos semelhantes a centopeias conhecidos como [[Enemies#Demolishers|devastadores]] são nativos de Vulcanus.
== Access to basic resources ==


Os devastadores possuem territórios bem definidos. No mapa, esses territórios são delimitados por uma linha vermelha brilhante e opaca, enquanto seu interior é marcado por linhas diagonais vermelhas translúcidas. Apenas um devastador surge em cada território, e os territórios não se sobrepõem. Entretanto, eles ficam muito próximos uns dos outros, seguindo um padrão semelhante a um diagrama de Voronoi. No início do jogo, apenas a área inicial de Vulcanus fica fora de um território de devastador.
* [[Water]] can be obtained via [[acid neutralisation]] and [[steam condensation]]
* [[Stone]] is a byproduct of processing [[lava]] into molten iron/copper.
* [[Iron ore]] is only available in limited quantities from mining volcanic [[rock]], but [[iron plate]] and [[concrete]] may be obtained from [[molten iron]]
* [[Copper ore]] is only available in limited quantities from mining volcanic [[rock]], but [[copper plate]] may be obtained from [[molten copper]].
* [[Coal]] can be mined from patches on the surface as normal.
* [[Crude oil]] is not available, but [[heavy oil]] can be obtained via [[simple coal liquefaction]]. Heavy oil can then be cracked into light oil and petroleum. Once metallurgic science is produced and a stockpile of heavy oil built up, this can be switched to regular [[coal liquefaction]].
* [[Wood]] cannot be obtained, but [[medium electric pole]]s can be constructed using the small amount of ores available. Note that this can soft-lock players that did not unlock the research.


Quando não é perturbado, um devastador patrulha a fronteira de seu território. Porém, se o jogador construir dentro dele, o devastador rapidamente seguirá em linha reta até as construções com a intenção de destruí-las. Por isso, construir dentro de um território de devastador é extremamente perigoso.
=== Power production ===


A morte de um devastador é permanente, pois eles surgem apenas durante a geração do mundo. Da mesma forma, quando um devastador é eliminado, seu território torna-se permanentemente disponível para o jogador, já que os demais devastadores não expandem seus domínios.
[[Solar panel]]s on Vulcanus give 4× the power they would on Nauvis. [[Acid neutralization]] generates 500°C steam, which can be fed through [[steam turbine]]s to generate electricity. The calcite processing technology does not actually unlock steam turbines, so [[Nuclear power (research)|nuclear power]] or [[heating tower]]s must be researched first, on [[Nauvis]] or [[Gleba]] respectively. If this is not done, [[steam engine]]s can be used instead (which generate less power for the same steam).


== Acesso aos recursos básicos ==
== Space routes ==
 
[[Vulcanus]] is connected to 2 other planets: [[Nauvis]] and [[Gleba]]{{SA}}.
* [[Water|Água]] pode ser obtida por meio de [[acid neutralisation|neutralização de ácido]] e [[steam condensation|condensação de vapor]].
* [[Stone|Pedra]] é um subproduto do processamento da [[lava]] em ferro ou cobre fundidos.
* [[Iron ore|minério de ferro]] está disponível apenas em pequenas quantidades ao minerar [[rock|rochas vulcânicas]], mas [[iron plate|placas de ferro]] e [[concrete|concreto]] podem ser obtidos a partir de [[molten iron|ferro fundido]].
* [[Copper ore|minério de cobre]] também está disponível apenas em pequenas quantidades ao minerar rochas vulcânicas, mas [[copper plate|placas de cobre]] podem ser obtidas a partir de [[molten copper|cobre fundido]].
* [[Coal|Carvão]] pode ser minerado normalmente em suas jazidas.
* [[Crude oil|Petróleo bruto]] não está disponível, mas [[heavy oil|óleo pesado]] pode ser obtido por [[simple coal liquefaction|liquefação simples do carvão]]. Depois disso, o óleo pesado pode ser refinado em óleo leve e gás de petróleo. Após produzir ciência metalúrgica e acumular uma reserva de óleo pesado, é possível migrar para a [[coal liquefaction|liquefação de carvão]] convencional.
* [[Wood|Madeira]] não pode ser obtida, mas [[medium electric pole|postes elétricos médios]] podem ser construídos usando a pequena quantidade de minérios disponível. Isso pode impedir a progressão caso essa pesquisa não tenha sido desbloqueada anteriormente.
 
=== Produção de energia ===
 
[[Solar panel|Painéis solares]] em Vulcanus produzem quatro vezes mais energia do que em Nauvis.
 
A [[Acid neutralization|neutralização de ácido]] gera vapor a 500&nbsp;°C, que pode ser utilizado em [[steam turbine|turbinas a vapor]] para produzir eletricidade. Entretanto, a tecnologia de processamento de calcita não desbloqueia as turbinas a vapor. Portanto, é necessário pesquisar [[Nuclear power (research)|energia nuclear]] em [[Nauvis]] ou [[heating tower|torres de aquecimento]] em [[Gleba]] antes disso. Caso contrário, ainda é possível utilizar [[steam engine|motores a vapor]], embora produzam menos energia com a mesma quantidade de vapor.
 
== Rotas espaciais ==
 
[[Vulcanus]] está conectado a outros dois planetas: [[Nauvis]] e [[Gleba]]{{SA}}.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Distância entre planetas
|+ Planet Distance
|-
|-
! Planeta !! Distância (km)
! Planet !! Distance (km)
|-
|-
| [[Nauvis]] || 15.000
| [[Nauvis]]|| 15,000
|-
| [[Gleba]]{{SA}}|| 15,000
|-
|-
| [[Gleba]]{{SA}} || 15.000
|}
|}


Gráficos da taxa de asteroides:
 
Asteroid rate graphs:


{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|-
| [[File:Asteroid_chart_Nauvis_Vulcanus.png]] <br> Rota espacial de [[Nauvis]] para [[Vulcanus]]
| [[File:Asteroid_chart_Nauvis_Vulcanus.png]] <br> Space route from [[Nauvis]] to [[Vulcanus]]
| [[File:Asteroid_chart_Vulcanus_Gleba.png]] <br> Rota espacial de [[Vulcanus]] para [[Gleba]]
| [[File:Asteroid_chart_Vulcanus_Gleba.png]] <br> Space route from [[Vulcanus]] to [[Gleba]]
|}
|}


Legenda do gráfico:


Graph legend:
<table class="wikitable">
<table class="wikitable">
<tr>
  <tr>
<th>Tipo de asteroide</th>
    <th>Asteroid Type</th>
<th>Fragmento</th>
    <th>Chunk</th>
<th>Médio</th>
    <th>Medium</th>
</tr>
  </tr>
<tr>
  <tr>
<td>[[File:Metallic asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Metálico]] {{SA}}</td>
    <td>[[File:Metallic asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Metallic]] {{SA}}</td>
<td><span style="color: blue;">&#9679;</span> Azul</td>
    <td><span style="color: blue;">&#9679;</span> Blue</td>
<td><span style="color: red;">&#9679;</span> Vermelho</td>
    <td><span style="color: red;">&#9679;</span> Red</td>
</tr>
  </tr>
<tr>
  <tr>
<td>[[File:Carbonic asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Carbonáceo]] {{SA}}</td>
    <td>[[File:Carbonic asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Carbonic]] {{SA}}</td>
<td><span style="color: orange;">&#9679;</span> Laranja</td>
    <td><span style="color: orange;">&#9679;</span> Orange</td>
<td><span style="color: yellow;">&#9679;</span> Amarelo</td>
    <td><span style="color: yellow;">&#9679;</span> Yellow</td>
</tr>
  </tr>
<tr>
  <tr>
<td>[[File:Oxide asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Óxido]] {{SA}}</td>
    <td>[[File:Oxide asteroid chunk.png|32px]] [[Asteroids|Oxide]] {{SA}}</td>
<td><span style="color: green;">&#9679;</span> Verde</td>
    <td><span style="color: green;">&#9679;</span> Green</td>
<td><span style="color: magenta;">&#9679;</span> Magenta</td>
    <td><span style="color: magenta;">&#9679;</span> Magenta</td>
</tr>
  </tr>
</table>
</table>


== Órbita ==
== Orbit ==
 
=== Propriedades ===


=== Properties ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Propriedade !! Valor
! Property !! Value
|-
| Solar Power || 600%
|-
|-
| Energia solar || 600%
|}
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Tipos de surgimento de asteroides
|+ Asteroid Spawning Types
|-
|-
! [[Asteroids|Tipo de asteroide]] !! Proporção
! [[Asteroids| Asteroid]] Type !! Spawn Ratio
|-
|-
| [[Metallic asteroid chunk]] || 5
| [[Metallic asteroid chunk]] || 5  
|-
|-
| [[Carbonic asteroid chunk]] || 2
| [[Carbonic asteroid chunk]] || 2  
|-
|-
| [[Oxide asteroid chunk]] || 1
| [[Oxide asteroid chunk]] || 1  
|-
|-
| [[Promethium asteroid chunk]] || 0
| [[Promethium asteroid chunk]] || 0
Line 164: Line 157:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Tamanhos dos asteroides
|+ Asteroid Spawning Sizes
|-
|-
! [[Asteroids|Tamanho]] !! %
! [[Asteroids| Asteroid]] Size !! Spawn %
|-
|-
| Fragmento || 0,20
| Chunk|| .20
|-
|-
| Médio || 0,25
| Medium|| .25
|-
|-
| Grande || 0
| Big || 0
|-
|-
| Enorme || 0
| Huge || 0
|}
|}


'''Observação:'''
'''Note:'''
 
*Chunks spawn at Nauvis at 1.25%
* Fragmentos surgem em Nauvis com taxa de 1,25%.
*Huge Asteroids only spawn past [[Aquilo]]{{SA}}
* Asteroides enormes surgem apenas depois de [[Aquilo]]{{SA}}.
 
== Galeria ==


== Gallery ==
<gallery widths="300px" heights="200px">
<gallery widths="300px" heights="200px">
vulcanus landscape.png|Exemplo da paisagem de Vulcanus.
vulcanus landscape.png|Example of Vulcanus' landscape.
vulcanus map.png|Exemplo do mapa de Vulcanus. Os territórios dos devastadores são delimitados por linhas vermelhas brilhantes.
vulcanus map.png|Example mapview of Vulcanus, Demolisher territories are outlined by bright red lines.
vulcanus landscape titlescreen.png|Vulcanus na tela de título da expansão.
vulcanus landscape titlescreen.png|Vulcanus seen on the expansion's title screen.
</gallery>
</gallery>


== Curiosidades ==
== Trivia ==
 
* In mythology, Vulcanus (also spelt Vulcan), is the Roman god of fire, metalworking, and the forge.
* Na mitologia, Vulcanus (também conhecido como Vulcano) é o deus romano do fogo, da metalurgia e da forja.
* The planet's design, with lava, volcanoes, and sulfur, is based on [https://en.wikipedia.org/wiki/Lava_planet lava planets].
* O design do planeta, com lava, vulcões e enxofre, é baseado nos chamados planetas de lava.
 
== Histórico ==


== History ==
{{history|2.0.7|
{{history|2.0.7|
* Introduzido na expansão [[Space Age]]{{SA}}.
* Introduced in [[Space Age]]{{SA}} expansion.
}}
}}


== Veja também ==
== See also ==
 
* [[Aquilo]] {{SA}}
* [[Aquilo]] {{SA}}
* [[Fulgora]] {{SA}}
* [[Fulgora]] {{SA}}

Latest revision as of 13:26, 30 June 2026

Space Age expansion exclusive feature.

Vulcanus is a hot volcanic planet with mountainous volcanoes, rivers of lava, plains of ash, and sulfuric acid geysers.

It is home to demolishers, a large boss‐like enemy that defends its territory. There's no pollution on Vulcanus.

Planet discovery Vulcanus (research) is required to travel to the planet.

Achievements

Visit Vulcanus

Travel to planet Vulcanus.

Exclusive items

Tungsten ore and lava can only be found on Vulcanus. A big mining drill is required to mine tungsten ore, while lava can be obtained via offshore pumps used on lava lakes. While Vulcanus is the only source of mineable calcite patches, this resource can also be obtained by other means.

The following recipes can only be crafted on Vulcanus:

The following items and recipes are unlocked on Vulcanus but can be crafted elsewhere:

Surface

Properties

Vulcanus Surface Properties
Property Value
Pollutant Type None
Day Night Cycle 1.5 Minutes
Magnetic Field 25
Solar Power 400%
Pressure 4000
Gravity 40

Biomes

Vulcanus has three distinct biomes.

  • Ashlands are plateaus speckled with sparse vegetation and deposits of coal. They are home to leafless alien trees, some of which may be on fire and will spawn flames temporarily if felled. They are relatively free of cliffs and lava, making them ideal for building.
  • Lava basins are filled with winding lava rivers. Within them are deposits of tungsten ore, which can only be mined using the big mining drill.
  • Mountains are large volcanoes, covered in cliffs and with a large lava pool at their center. They are home to sulfuric acid geysers and calcite.

Demolisher territories

Demolisher patrolling.

Native to Vulcanus are the giant centipede-like enemies known as "demolishers".

Demolishers have well-defined territories. On the map, these territories are outlined by an opaque, bright red line and the inside is marked by diagonal, translucent, red lines. Only one demolisher will spawn per territory, and the territories themselves do not overlap. However, they are tightly packed, as they follow a Voronoi-like pattern. At the start of the game, only Vulcanus' starting area is not inside a demolisher's territory.

When left alone, a demolisher will patrol the border of its territory. However, if players build inside of a demolisher's territory, it will soon make a beeline towards these buildings with the intent of destroying them. Building inside of a demolisher's territory is therefore extremely risky and dangerous.

The death of a demolisher is permanent, as they only spawn during world generation. Likewise, upon the death of a demolisher, its territory permanently becomes free for the player to use, as other demolishers will not try to expand their territories.

Access to basic resources

Power production

Solar panels on Vulcanus give 4× the power they would on Nauvis. Acid neutralization generates 500°C steam, which can be fed through steam turbines to generate electricity. The calcite processing technology does not actually unlock steam turbines, so nuclear power or heating towers must be researched first, on Nauvis or Gleba respectively. If this is not done, steam engines can be used instead (which generate less power for the same steam).

Space routes

Vulcanus is connected to 2 other planets: Nauvis and Gleba.

Planet Distance
Planet Distance (km)
Nauvis 15,000
Gleba 15,000


Asteroid rate graphs:


Space route from Nauvis to Vulcanus
Space route from Vulcanus to Gleba


Graph legend:

Asteroid Type Chunk Medium
Metallic ● Blue ● Red
Carbonic ● Orange ● Yellow
Oxide ● Green ● Magenta

Orbit

Properties

Property Value
Solar Power 600%
Asteroid Spawning Types
Asteroid Type Spawn Ratio
Metallic asteroid chunk 5
Carbonic asteroid chunk 2
Oxide asteroid chunk 1
Promethium asteroid chunk 0
Asteroid Spawning Sizes
Asteroid Size Spawn %
Chunk .20
Medium .25
Big 0
Huge 0

Note:

  • Chunks spawn at Nauvis at 1.25%
  • Huge Asteroids only spawn past Aquilo

Gallery

  • Example of Vulcanus' landscape.
    Example of Vulcanus' landscape.
  • Example mapview of Vulcanus, Demolisher territories are outlined by bright red lines.
    Example mapview of Vulcanus, Demolisher territories are outlined by bright red lines.
  • Vulcanus seen on the expansion's title screen.
    Vulcanus seen on the expansion's title screen.

Trivia

  • In mythology, Vulcanus (also spelt Vulcan), is the Roman god of fire, metalworking, and the forge.
  • The planet's design, with lava, volcanoes, and sulfur, is based on lava planets.

History

See also

Space

Planetside

Rocket cargo

Processing

Locations

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Vulcanus&oldid=219039"