切换语言: Čeština Deutsch English Español Français 日本語 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский Українська

Raw fish/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Resource |name=Raw fish |icon=fish |image=Swimming-Fish.jpg |extra1={{InfocardRow|Restores|20 health}} }} '''Raw fish''' can be harvested from water. Since 0.7 they can be u...")
 
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Resource
{{Languages}}
|name=Raw fish
{{:Infobox:Raw fish}}
|icon=fish
'''{{Translation|Raw fish}}'''可从[[Water/zh|水域]]中采集,使用后能立即恢复少量的生命值。捕鱼的操作方式类似挖矿,注意水中移动的黑点并以鼠标右键长按点击即可捕获,每个黑点可以采集5条鲜鱼。鲜鱼也可以通过[[Inserters/zh|机械臂]]或[[Construction_robot/zh|建设机器人]]采集,在水体边缘放置的机械臂会自动抓取附近的鲜鱼,而使用[[Deconstruction_planner/zh|红图]]工具在水域中框选后,建设机器人会自动采集被选中的鲜鱼。
|image=Swimming-Fish.jpg
|extra1={{InfocardRow|Restores|20 health}}
}}
'''Raw fish''' can be harvested from water. Since 0.7 they can be used to refill a small amount of health instantly. To use: place the fish in the quick-bar and press the corresponding quick-slot key.


[[Category: Items]] [[Category: Resources]]
通过点击鼠标左键捡起鲜鱼,并在角色身上再次点击(在有鲜鱼资源的地图上可点击任意地方)即可使用鲜鱼。每条鲜鱼可恢复80点生命值,为限制短时间内的总恢复值,鲜鱼的使用有短暂的冷却时间。使用鲜鱼时会发出咀嚼音效。
 
使用[[Landfill/zh|填海料]]填充含有鲜鱼的水体将会摧毁其中的鲜鱼,除[[Shotgun/zh|霰弹枪]]以外的枪械或爆炸物在水面上射击时也会摧毁鲜鱼。与正常开采不同,摧毁鲜鱼不会给予玩家任何物品。
 
鲜鱼是在地图初始化时创建的,游戏开始后不会再次生成或删除。机械臂不能将已采集的鲜鱼放回水中,但玩家可通过按丢弃键(默认为Z键)将鲜鱼重新放回水中,每次5条,在[[Space_Age/zh|太空时代]]{{SA}}中此操作会重置鲜鱼的品质和新鲜度。
 
== 生产 ==
在太空时代中,玩家可以通过研究鲜鱼养殖科技在[[Biochamber|{{Translation|Biochamber}}]]{{SA}}中自动生产鲜鱼。鲜鱼养殖只能在[[Nauvis/zh|{{Translation|Nauvis}}]]上进行,其保质期为2小时5分50秒。
 
{| class="wikitable"
! 配方 !! 科技 !! 装置  !! 原料 !! 产品 !! 地点
|-
| {{Icon|Fish breeding|space-age=yes}} || {{Icon|Fish breeding (research)}} || {{Icon|Biochamber}} || {{Icon|Time|6}} + {{Icon|Raw fish|2}} + {{Icon|Nutrients|100}} + {{Icon|Water|100}} || {{Icon|Raw fish|3}} || {{Icon|Nauvis}}
|}
 
通过养殖生产的鲜鱼,其初始新鲜度固定为100%,[[Quality_module/zh|{{Translation|Quality module}}]]不能用于鲜鱼养殖生产。
 
== 图集 ==
<gallery widths=250px heights=200px>
File:Inserter fishing.gif|水边的机械臂可以抓取游过附近的鲜鱼。
</gallery>
 
== 你知道吗 ==
* 鲜鱼图标的原型为[[Wikipedia:en:European perch|欧洲梭鲈]], 是一种在欧洲广泛分布的鱼类。选择这种鱼是因为它是图标设计师的女儿最喜欢的毛绒玩具的形象。
**''参见(英文)[https://www.reddit.com/r/factorio/comments/gom295/friday_facts_348_the_final_gui_update/frgl1go/ Reddit comment by V453000]''
* 在版本[[version history/2.0.0#2.0.7|2.0]]之前,使用[[rocket silo|火箭]]发射[[space science pack|太空科技包]]可以以1:1的比例获得鲜鱼,每次发射最多可获得100条鲜鱼。由于发射火箭会消耗大量资源,通常不会用此方法自动生产鲜鱼。
* 在太空时代中,一条基础品质的鲜鱼的[[Spoilage_mechanics/zh|保质期]]为2小时5分50秒,等于7550秒或453000[[Game-tick/zh|游戏时间单位(Tick)]], 这是为了向鲜鱼图标的设计师“V453000”致敬。
 
== 相关成就 ==
{{Achievement|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}
{{Achievement|todays-fish-is-trout-a-la-creme|space-age=yes}}
 
== 更新历史 ==
{{history|2.0.7|
* 加入鲜鱼养殖科技,用火箭发射太空科技包不再获得鲜鱼。}}
 
{{history|1.0.0|
* 使用火箭发射太空科技包可收获鲜鱼 (官方更新文档未收录)}}
 
{{history|0.17.77|
* 机械臂可以采集鲜鱼(官方更新文档未收录)}}
 
{{history|0.15.0|
* 可以使用建设机器人采集鲜鱼
* 单次采集数量由1增加到5
* 生命值恢复量由20增加到80}}
 
{{history|0.6.0|
* 更换新图标}}
 
{{history|0.1.0|
* 加入游戏}}
 
{{IntermediateNav}}
{{C|Resources}}

Latest revision as of 21:58, 22 December 2024

Raw fish.png
鲜鱼

Water with fish.png

生命值

Quality normal.png 20
Quality uncommon.png 26 Quality rare.png 32
Quality epic.png 38 Quality legendary.png 50

Restores

Quality normal.png 80
Quality uncommon.png 104 Quality rare.png 128
Quality epic.png 152 Quality legendary.png 200
health

每组数量

100

火箭载荷

300 (3 stacks)

开采工时

0.4

Spoil time

Quality normal.png 2h 5m 50s
Quality uncommon.png 2h 43m 34s Quality rare.png 3h 21m 20s
Quality epic.png 3h 59m 5s Quality legendary.png 5h 14m 35s
minutes

Spoil result

Spoilage.png

原型类型

capsule

内部名称

raw-fish

可由以下配方消耗

Spidertron.png

生产配方

Time.png
6
+
Raw fish.png
2
+
Nutrients.png
100
+
Water.png
100
Raw fish.png
3

原料总计

Time.png
6
+
Raw fish.png
2
+
Nutrients.png
100
+
Water.png
100

生命值

Quality normal.png 20
Quality uncommon.png 26 Quality rare.png 32
Quality epic.png 38 Quality legendary.png 50

Restores

Quality normal.png 80
Quality uncommon.png 104 Quality rare.png 128
Quality epic.png 152 Quality legendary.png 200
health

每组数量

100

火箭载荷

300 (3 stacks)

开采工时

0.4

Spoil time

Quality normal.png 2h 5m 50s
Quality uncommon.png 2h 43m 34s Quality rare.png 3h 21m 20s
Quality epic.png 3h 59m 5s Quality legendary.png 5h 14m 35s
minutes

Spoil result

Spoilage.png

原型类型

capsule

内部名称

raw-fish

可由以下设施生产

Biochamber.png

可由以下配方消耗

Spidertron.png
Fish breeding.png
Nutrients from fish.png

鲜鱼可从水域中采集,使用后能立即恢复少量的生命值。捕鱼的操作方式类似挖矿,注意水中移动的黑点并以鼠标右键长按点击即可捕获,每个黑点可以采集5条鲜鱼。鲜鱼也可以通过机械臂建设机器人采集,在水体边缘放置的机械臂会自动抓取附近的鲜鱼,而使用红图工具在水域中框选后,建设机器人会自动采集被选中的鲜鱼。

通过点击鼠标左键捡起鲜鱼,并在角色身上再次点击(在有鲜鱼资源的地图上可点击任意地方)即可使用鲜鱼。每条鲜鱼可恢复80点生命值,为限制短时间内的总恢复值,鲜鱼的使用有短暂的冷却时间。使用鲜鱼时会发出咀嚼音效。

使用填海料填充含有鲜鱼的水体将会摧毁其中的鲜鱼,除霰弹枪以外的枪械或爆炸物在水面上射击时也会摧毁鲜鱼。与正常开采不同,摧毁鲜鱼不会给予玩家任何物品。

鲜鱼是在地图初始化时创建的,游戏开始后不会再次生成或删除。机械臂不能将已采集的鲜鱼放回水中,但玩家可通过按丢弃键(默认为Z键)将鲜鱼重新放回水中,每次5条,在太空时代中此操作会重置鲜鱼的品质和新鲜度。

生产

在太空时代中,玩家可以通过研究鲜鱼养殖科技在生物室中自动生产鲜鱼。鲜鱼养殖只能在新地星上进行,其保质期为2小时5分50秒。

配方 科技 装置 原料 产品 地点
Fish breeding.png
Fish breeding (research).png
Biochamber.png
Time.png
6
+
Raw fish.png
2
+
Nutrients.png
100
+
Water.png
100
Raw fish.png
3
Nauvis.png

通过养殖生产的鲜鱼,其初始新鲜度固定为100%,品质插件不能用于鲜鱼养殖生产。

图集

你知道吗

  • 鲜鱼图标的原型为欧洲梭鲈, 是一种在欧洲广泛分布的鱼类。选择这种鱼是因为它是图标设计师的女儿最喜欢的毛绒玩具的形象。
  • 在版本2.0之前,使用火箭发射太空科技包可以以1:1的比例获得鲜鱼,每次发射最多可获得100条鲜鱼。由于发射火箭会消耗大量资源,通常不会用此方法自动生产鲜鱼。
  • 在太空时代中,一条基础品质的鲜鱼的保质期为2小时5分50秒,等于7550秒或453000游戏时间单位(Tick), 这是为了向鲜鱼图标的设计师“V453000”致敬。

相关成就

So-long-and-thanks-for-all-the-fish-achievement.png 咸鱼翻身

Todays-fish-is-trout-a-la-creme-achievement.png 年年有鱼

吃下一条传说品质的鱼。

更新历史

  • 2.0.7:
    • 加入鲜鱼养殖科技,用火箭发射太空科技包不再获得鲜鱼。
  • 1.0.0:
    • 使用火箭发射太空科技包可收获鲜鱼 (官方更新文档未收录)
  • 0.17.77:
    • 机械臂可以采集鲜鱼(官方更新文档未收录)
  • 0.15.0:
    • 可以使用建设机器人采集鲜鱼
    • 单次采集数量由1增加到5
    • 生命值恢复量由20增加到80