Main public logs

Combined display of all available logs of Official Factorio Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 10:11, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Environment/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=194512}} Ta kategoria zawiera wszystkie artykuły związane ze środowiskiem w Factorio. {{C|Main}}")
• 09:20, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Buffer chest gui pl.png
• 09:20, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Buffer chest gui pl.png
• 09:09, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Storage chest gui pl.png
• 09:09, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Storage chest gui pl.png
• 08:54, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Requester chest gui pl.png
• 08:54, 8 June 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Requester chest gui pl.png
• 15:43, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Ammunition/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=185027}} {{disambiguation}} __NOTOC__ Amunicja obejmuje wszystkie przedmioty, które mogą być używane przez broń w Factorio. Jest zużywana poprzez strzelanie z broni. Niektóre amunicje wytrzymują dłużej niż inne. ''Amunicja'' może obejmować: === Magazynki === * {{imagelink|Firearm magazine}} * {{imagelink|Piercing rounds magazine}} * {{imagelink|Uranium rounds magazine}} === Naboje do strzelby === * {{imag...")
• 15:36, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Weapons/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=210899}} {{Disambiguation}} Broń służy do zabijania wrogów i uszkadzania lub niszczenia budynków i elementów środowiska, takich jak drzewa. Możesz przełączać się między broniami, naciskając klawisz {{Keybinding|C}}. Poniżej znajduje się lista broni, którą gracz może wyposażyć w Factorio. * {{imagelink|Pistol}} * {{imagelink|Submachine gun}} * {{imagelink|Shotgun}} * {{imagelink|Combat shotgun}} * {...")
• 15:34, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Wagon/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=153240}} {{Disambiguation}} == Podsumowanie == Wagony są używane w połączeniu z lokomotywami do tworzenia pociągów dla koleji. ---- ''Wagon'' może odnosić się do: * {{imagelink|Cargo wagon}} * {{imagelink|Fluid wagon}} * {{imagelink|Artillery wagon}}")
• 15:32, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Uranium/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=209258}}{{Disambiguation}} ''Uran'' może odnosić się do: * {{imagelink|Uranium-238}} -- Nieaktywna forma uranu. Może być przetworzona na U-235. Uzyskiwana z zużytych ogniw paliwowych, górnictwa itp. * {{imagelink|Uranium-235}} -- Aktywna forma uranu może być przetwarzana na ogniwa paliwowe, amunicję i inne. Uzyskiwana z przetwarzania lub wydobycia. * {{imagelink|Uranium ore}} -- Surowa ruda uranu, którą mo...")
• 15:15, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Reactor/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=201744}}{{Disambiguation}} ''Reaktor'' może odnosić się do: * {{Imagelink|Nuclear reactor}} * {{Imagelink|Fusion reactor|space-age=yes}} * {{Imagelink|Portable fission reactor}} * {{Imagelink|Portable fusion reactor|space-age=yes}}")
• 15:09, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Planets/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=213307}} {{Disambiguation}} Planety to duże powierzchnie o unikalnych właściwościach. Rozszerzenie Era Kosmosu dodaje 5 nowych planet. * {{imagelink|Nauvis}} * {{imagelink|Vulcanus|space-age=yes}} * {{imagelink|Fulgora|space-age=yes}} * {{imagelink|Gleba|space-age=yes}} * {{imagelink|Aquilo|space-age=yes}} * {{imagelink|Shattered planet|space-age=yes}}")
• 15:03, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Oil/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=146483}} {{disambiguation}} ''Olej'' może odnosić się do: * {{imagelink|Crude oil}} * {{imagelink|Heavy oil}} * {{imagelink|Light oil}}")
• 14:29, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Mining drill/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=202099}}{{Disambiguation}} ''Wiertnica'' może odnosić się do: * {{imagelink|Burner mining drill}} * {{imagelink|Electric mining drill}} * {{imagelink|Big mining drill|space-age=yes}} * {{L|Mining}}")
• 14:24, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Fluids/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=181604}}{{disambiguation}} ''Płyny'' mogą odnosić się do: * {{L|Fluid system}} — Mechanika płynów i transport * {{L|Materials and recipes}} — Płyny jako materiał receptur")
• 14:20, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Artillery/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=209200}} {{Disambiguation}} ''Artyleria'' może odnosić się do: * {{Imagelink|Artillery turret}} * {{Imagelink|Artillery wagon}} * {{Imagelink|Artillery shell}} * {{Imagelink|Artillery (research)}}")
• 14:17, 1 June 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Capsules/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=186131}} {{disambiguation}} ''Kapsuły'' mogą odnosić się do: * {{imagelink|Poison capsule}} * {{imagelink|Slowdown capsule}} * {{imagelink|Defender capsule}} * {{imagelink|Distractor capsule}} * {{imagelink|Destroyer capsule}}")
• 15:28, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Programmable speaker gui pl.png
• 15:28, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Programmable speaker gui pl.png
• 15:18, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Pipe GUI pl.png
• 15:18, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Pipe GUI pl.png
• 15:04, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded a new version of File:Inserter circuit network gui pl.png (S signal icon)
• 14:59, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page File:Pipe to ground gui pl.png ({{Screenshot|pl}})
• 14:59, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs uploaded File:Pipe to ground gui pl.png ({{Screenshot|pl}})
• 13:03, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Game-day/pl (Redirected page to Time/pl#Dni) Tag: New redirect
• 12:55, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Quality module 3/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=210010}} {{:Infobox:Quality module 3}} {{About/Space age}} '''Moduł jakości 3''' zwiększa zdolność maszyny do wytwarzania przedmiotów z jakością o 2.5% i zmniejsza jej prędkość o 5%. Oznacza to, że przy niewielkim koszcie produkcji przedmiotów na minutę maszyna produkuje nieco więcej przedmiotów o wyższej jakości. Wszystkie poziomy modułów jakości mają taką samą karę do szybkość...")
• 12:53, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Quality module 2/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=210008}} {{:Infobox:Quality module 2}} {{About/Space age}} '''Moduł jakości 2''' zwiększa zdolność maszyny do wytwarzania przedmiotów z jakością o 2% i zmniejsza jej prędkość o 5%. Oznacza to, że przy niewielkim koszcie produkcji przedmiotów na minutę maszyna produkuje nieco więcej przedmiotów o wyższej jakości. Wszystkie poziomy modułów jakości mają taką samą karę do szybkość....")
• 12:51, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Quality module/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=212944}} {{:Infobox:Quality module}} {{About/Space age}} '''Moduł jakości''' zwiększa zdolność maszyny do wytwarzania przedmiotów z jakością o 1% i zmniejsza jej prędkość o 5%. Oznacza to, że przy niewielkim koszcie produkcji przedmiotów na minutę maszyna produkuje nieco więcej przedmiotów o wyższej jakości. Choć gracze muszą posiadać dodatek Era Kosmiczna, aby uzyskać dostęp do te...")
• 12:45, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Productivity module 3/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=212866}} {{:Infobox:Productivity module}} '''Moduły produktywności 3''' dodają bonus produktywność do przedmiotów wyprodukowanych w maszynie, pozwalając maszynie na produkcję większej liczby przedmiotów przy tych samych zasobach wejściowych. Dodaje 10% produktywności do danej maszyny. Moduły produktywności mogą być generalnie używane tylko do wytwarzania :Category:Intermediate prod...")
• 12:43, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Productivity module 2/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=212729}} {{:Infobox:Productivity module}} '''Moduły produktywności 2''' dodają bonus produktywność do przedmiotów wyprodukowanych w maszynie, pozwalając maszynie na produkcję większej liczby przedmiotów przy tych samych zasobach wejściowych. Dodaje 6% produktywności do danej maszyny. Moduły produktywności mogą być generalnie używane tylko do wytwarzania :Category:Intermediate produ...")
• 06:44, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs moved page Tutorial:Recetas de redes de circuitos to Tutorial:Circuit network cookbook/es over redirect
• 06:44, 31 May 2025 Mefisto1029 talk contribs deleted redirect Tutorial:Circuit network cookbook/es by overwriting (Deleted to make way for move from "Tutorial:Recetas de redes de circuitos")
• 08:57, 29 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Combinators/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=214170}} {{disambiguation}} Sterowniki to elementy sieci sterowniczej zdolne do generowania, porównywania lub modyfikowania sygnałów w sieci. ---- ''Sterownik'' może odnosić się do: * {{imagelink|Arithmetic combinator}} * {{imagelink|Constant combinator}} * {{imagelink|Decider combinator}} * {{imagelink|Selector combinator}}")
• 07:26, 29 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Logistic network/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=194401}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony dotyczące sieci logistycznej. {{C|Logistics}}")
• 06:04, 29 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Factorio talk:Translation guide (List of pages without verified translation: new section)
• 12:25, 27 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Seed/pl (Created page with "{{Languages}}{{Disambiguation}}{{Translation verification|revisionID=214113}} ''Nasiono'' może odnosić się do: * {{Imagelink|Tree seed|space-age=yes}} * {{Imagelink|Jellynut seed|space-age=yes}} * {{Imagelink|Yumako seed|space-age=yes}} Wszystkie nasiona można zasadzić za pomocą żurawia rolniczego{{SA}}.")
• 12:21, 27 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Circuit network/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=194407}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony dotyczące sieci sterowniczych. {{C|Logistics}}")
• 12:19, 27 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Science packs/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=214124}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony dotyczące pakietów naukowych. {{C|Intermediate products}}")
• 13:00, 25 May 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Fluids/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=144975}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony dotyczące płynów. {{C|Intermediate products}}")
• 17:21, 19 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Defense/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=211625}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony poświęcone budowlom obronnym. {{C|Combat}}")
• 14:39, 19 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Quality/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=}} {{About/Space age}} '''Jakość''' jest funkcją w rozszerzeniu Era Kosmiczna. Wprowadza cztery wyższe poziomy jakości dla wszystkich przedmiotów, struktur i wyposażenia o ulepszonych atrybutach. Celem jakości jest umożliwienie pionowej modernizacji fabryki jako alternatywy dla zwiększania jej wielkości. Przedmioty wyższej jakości powstają przypadkowo, gdy w strukturze produkcyjnej stosuje...")
• 11:16, 19 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Mech armor/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=211586}} {{:Infobox:Mech_armor}} {{About/Space age}} '''Pancerz mecha''' jest najmocniejszym pancerzem w grze. Umożliwia także graczowi swobodne latanie nad przeszkodami, w tym nad oceanami cieczy, takimi jak woda czy lawa. Chroni gracza nawet przed uderzeniem przez pociąg, automatycznie nad nim przelatując. Oprócz tego, że jest to najwytrzymalszy pancerz, zapewnia także najw...")
• 10:01, 19 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Armor/pl (Created page with "{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=144199}} Ta kategoria zawiera wszystkie strony dotyczące pancerzy. {{C|Combat}}")
• 19:24, 17 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Talk:Barrel (Infobox: new section)
• 08:39, 8 February 2025 Mefisto1029 talk contribs created page Category:Space Age/pl (Created page with "{{Languages}} Ta kategoria zawiera wszystkie artykuły o przedmiotach, przepisach i technologiach, które są dostępne wyłącznie w rozszerzeniu Era kosmiczna. {{C|Main}}")
• 10:40, 3 November 2024 Mefisto1029 talk contribs created page Infobox:Jelly (Created page with "{{Infobox |space-age = yes |internal-name = jelly |prototype-type = capsule |category = Intermediate products |stack-size = 100 |rocket-capacity = 2000 (20 {{Translation|stacks}}) |spoil-time = {{Quality|4m|5m 11s|6m 24s|7m 36s|10m}} |spoil-result = Spoilage |consumers = Bioflux + Biolubricant + Iron bacteria + Rocket fuel from jelly + Stack inserter |fuel-value = 1 MJ burner |used-as-fuel-by = Burner inserter + Burner mining drill + Boiler + Heating tower + Stone furnac...")
• 10:14, 3 November 2024 Mefisto1029 talk contribs created page Infobox:Copper bacteria (Created page with "{{Infobox |space-age = yes |internal-name = copper-bacteria |prototype-type = item |category = Intermediate products |stack-size = 50 |rocket-capacity = 1000 (20 {{Translation|stacks}}) |spoil-time = {{Quality|1m|1h 17s|1m 36s|1m 54s|2m 30s}} |spoil-result = Copper ore |consumers = Copper bacteria cultivation }}<noinclude>category:Infobox page</noinclude>")
• 10:12, 3 November 2024 Mefisto1029 talk contribs created page Copper bacteria (Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Copper bacteria}} {{Stub}} {{About/Space age}} '''Copper bacteria''' is an item that can be harvested from iron stromatolites. It spoil rather quickly, creating copper ore. It is the only true source of infinite copper. == Alternative recipes == {|class = "wikitable" ! Recipe !! Ingredients !! Result !! Produced by !! Crafted only on |- | {{Icon|Copper bacteria}} || {{Icon|Time|1}} + {{Icon|Yumako mash|3}} || {{Icon|Copper bacteria|10%}}...")
• 10:05, 3 November 2024 Mefisto1029 talk contribs created page Infobox:Iron bacteria (Created page with "{{Infobox |space-age = yes |category = Intermediate products |stack-size = 50 |rocket-capacity = 1000 (20 {{Translation|stacks}}) |spoil-time = {{Quality|1m|1h 17s|1m 36s|1m 54s|2m 30s}} |spoil-result = Iron ore |consumers = Iron bacteria cultivation }}<noinclude>category:Infobox page</noinclude>")