In anderen Sprachen: Česky Dansk English Español Français Magyar nyelv Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polska Português do Brasil Português Русский Svenska Turkish Українська Tiếng Việt 中文

Difference between revisions of "Main Page/de"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
{| style="width: 100%;"
 
{| style="width: 100%;"
  
{{ContentCell|68%|Factorio|
+
{{ContentCell|68%|
 +
|
 
Factorio ist ein Spiel, in dem Ressourcen abgebaut werden, Fabriken geplant und gebaut werden, automatisch produziert wird und Kämpfe gegen die Bewohner (Aliens) stattfinden. Du bist Überlebender einer Mission zur Kolonialisierung des Weltraums, die aber schief gelaufen ist, und befindest dich als einziger Mensch auf einem feindlichen, fremden Planeten.
 
Factorio ist ein Spiel, in dem Ressourcen abgebaut werden, Fabriken geplant und gebaut werden, automatisch produziert wird und Kämpfe gegen die Bewohner (Aliens) stattfinden. Du bist Überlebender einer Mission zur Kolonialisierung des Weltraums, die aber schief gelaufen ist, und befindest dich als einziger Mensch auf einem feindlichen, fremden Planeten.
 
Nur mit dem Nötigsten ausgestattet, ist es deine einzige Chance des Überlebens, von Grund auf Maschinen und Fabriken zu bauen, die dir erlauben, Ausrüstung und Waffen herzustellen, um dein Überleben in dieser feindlichen Umwelt zu sichern. Neben der effizienten Planung und Versorgung mit Ressourcen deiner Fabrikkomplexe wirst du dich selbst und deine Maschinen vor den unfreundlichen Bewohnerhorden beschützen müssen, die nichts anderes im Sinn haben, als diesen Eindringling auf ihrem Planeten los zu werden.
 
Nur mit dem Nötigsten ausgestattet, ist es deine einzige Chance des Überlebens, von Grund auf Maschinen und Fabriken zu bauen, die dir erlauben, Ausrüstung und Waffen herzustellen, um dein Überleben in dieser feindlichen Umwelt zu sichern. Neben der effizienten Planung und Versorgung mit Ressourcen deiner Fabrikkomplexe wirst du dich selbst und deine Maschinen vor den unfreundlichen Bewohnerhorden beschützen müssen, die nichts anderes im Sinn haben, als diesen Eindringling auf ihrem Planeten los zu werden.
 
}}
 
}}
{{ContentCell|32%|[http://www.factorio.com/preorder Jetzt vorbestellen]|
+
{{ContentCell|32%|[http://www.factorio.com/preorder Jetzt kaufen]|
Factorio ist zur zeit noch in Entwicklung. Das Spiel, mit sofortigem Zugang, kann auf der [http://www.factorio.com/preorder offiziellen Homepage] vorbestellt werden.<br>
+
Factorio ist noch in Entwicklung. Das Spiel, einschließlich Zugang zu aktuellen Alpha, kann auf der [http://www.factorio.com/preorder offiziellen Homepage] gekauft werden. Oder auf [http://store.steampowered.com/app/427520/ Steam Early Access]. Es gibt auch eine [http://www.factorio.com/demo/stable Demo Version]. <br>
  
Siehe [[Version History|Versions Verlauf]].
+
Siehe [[Version History|Versionsverlauf]].
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}

Revision as of 07:38, 31 March 2016

Factorio-logo.png