In anderen Sprachen: English Español Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский Svenska Türkçe Українська 简体中文 繁體中文

Materials and recipes/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
No edit summary
Badg0n (talk | contribs)
145 edits
Started to adapt to English
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
== Ressourcen ==
== Ressourcen ==
Ressourcen können auf dem Planeten gefunden werden und bieten Rohmaterialien, wenn sie abgebaut werden.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Item !! Woher zu bekommen
! Gegenstand !! Zu bekommen von
|-
|-
| [[File:raw-wood.png|36px]] [[Rohholz]] || Bäume
| {{imagelink|raw-wood|Raw wood/de|Holz}} || Bäumen
|-
|-
| [[File:coal.png|36px]] [[Kohle]] || Kohle-Feld
| {{imagelink|coal|Coal/de|Kohle}} || Kohle-Vorkommen
|-
| {{imagelink|iron-ore|Iron ore/de|Eisenerz}} || Eisen-Vorkommen
|-
| {{imagelink|copper-ore|Copper ore/de|Kupfererz}} || Kupfer-Vorkommen
|-
| {{imagelink|stone|Stone/de|Stein}} || Stein-Vorkommen
|-
| {{imagelink|fish|Raw fish/de|Roher Fisch}} || Fischen
|-
| {{imagelink|alien-artifact|Alien artifact/de|Alien-Artefakt}} || Überresten von [[Enemies/de|Alien-Spawnern]]
|-
|-
| [[File:iron-ore.png|36px]] [[Eisenerz]] || Eisenerz-Feld
| {{imagelink|water|Water/de|Wasser}} ||  [[Lakes/de|Seen]], gepumpt mit [[Offshore Pump/de|Offshore-Pumpen]]
|-
|-
| [[File:copper-ore.png|36px]] [[Kupfererz]] || Kupfererz-Feld
| {{imagelink|crude-oil|Crude Oil/de|Rohöl}} || Rohöl-Vorkommen, gefördert mit [[Pumpjack/de|Rohöl-Förderpumpen]]
|-
|-
| [[File:stone.png|36px]] [[Stein]] || Stein-Feld
|}
|}


== Zwischenprodukte ==
== Zwischenprodukte ==
 
Zwischenprodukte werden vom Spieler oder Maschinen hergestellt. Sie haben keine direkte Verwendung und können, abgesehen vom [[Stone brick/de|Ziegelstein]], nicht platziert werden, sind aber notwendig für weitere Produkte.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Item !! Verwendung
! Gegenstand !! Beschreibung
|-
| {{imagelink|wood|Wood/de|Holzbohle}} || Hergestellt aus [[Raw wood/de|Baumstämmen]]
|-
| {{imagelink|iron-plate|Iron plate/de|Eisenplatte}} || Geschmolzen aus [[Iron ore/de|Eisenerz]] in einem [[Furnace/de|Ofen]]
|-
| {{imagelink|copper-plate|Copper plate/de|Kupferplatte}} || Geschmolzen aus [[Copper ore/de|Kupfererz]] in einem [[Furnace/de|Ofen]]
|-
| {{imagelink|steel-plate|Steel Plate/de|Stahlträger}} || Geschmolzen aus [[Iron plate/de|Eisenplatten]] in einem [[Furnace/de|Ofen]]
|-
| {{imagelink|stone-brick|Stone brick/de|Ziegelstein}} || Gebrannt aus [[Stone/de|Stein]] in einem [[Furnace/de|Ofen]]
|-
| {{imagelink|sulfur|Sulfur/de|Schwefel}} || Hergestellt aus [[Water/de|Wasser]] und [[Petroleum Gas/de|Petroleum]] in einer [[Chemical plant/de|Chemiefabrik]]
|-
| {{imagelink|plastic-bar|Plastic bar/de|Kunststoffstange}} || Hergestellt aus [[Coal/de|Kohle]] und [[Petroleum Gas/de|Petroleum]] in einer [[Chemical plant/de|Chemiefabrik]]
|-
| {{imagelink|battery|Battery/de|Batterie}} || Hergestellt aus [[Iron plate/de|Eisenplatten]], [[Copper plate/de|Kupferplatten]] und [[Sulfuric Acid/de|Schwefelsäure]] in einer [[Chemical plant/de|Chemiefabrik]]
|-
| {{imagelink|iron-stick|Iron stick/de|Eisenstange}} || Hergestellt aus [[Iron plate/de|Eisenplatten]]
|-
| {{imagelink|iron-gear-wheel|Iron gear wheel/de|Eisenzahnrad}} || Hergestellt aus [[Iron plate/de|Eisenplatten]]
|-
| {{imagelink|copper-cable|Copper cable/de|Kupferkabel}} || Hergestellt aus [[Copper plate/de|Kupferplatten]]
|-
| {{imagelink|electronic-circuit|Electronic circuit/de|Elektronischer Schaltkreis}} || Hergestellt aus [[Iron plate/de|Eisenplatten]] und [[Copper cable/de|Kupferkabeln]]
|-
| {{imagelink|advanced-circuit|Advanced circuit/de|Erweiterter elektronischer Schaltkreis}} || Hergestellt aus [[Electronic circuit/de|Elektronischen Schaltkreisen]], [[Plastic bar/de|Kunststoffstangen]] und [[Copper cable/de|Kupferkabeln]]
|-
| {{imagelink|processing-unit|Processing Unit/de|Prozessoreinheit}} || Hergestellt aus [[Electronic circuit/de|Elektronischen Schaltkreisen]], [[Advanced circuit/de|Erweiterten elektronischen Schaltkreisen]] und [[Sulfuric acid/de|Schwefelsäure]] in einer [[Assembling machine/de|Montagemaschine]]
|-
| {{imagelink|engine-unit|Engine unit/de|Verbrennungsmotorenbestandteil}} || Hergestellt aus [[Steel Plate/de|Stahlträgern]], [[Iron gear wheel/de|Eisenzahnrädern]], [[Pipe/de|Rohren]] in einer [[Assembling machine/de|Montagemaschine]]
|-
|-
| [[File:iron-plate.png|36px]] [[Eisenplatten]] || Geschmolzen aus [[Eisenerz]], wird es für sehr viele Rezepte benötigt.
| {{imagelink|electric-engine-unit|Electric engine unit/de|Elektromotorenbauteil}} || Hergestellt aus [[Engine unit/de|Verbrennungsmotorenbestandteilen]], [[Electronic circuit/de|Elektronischen Schaltkreisen]] und [[Lubricant/de|Schmiermittel]] in einer [[Assembling machine/de|Montagemaschine]]
|-
|-
| [[File:copper-plate.png|36px]] [[Kupferplatten]] || Geschmolzen aus [[Kupfererz]], wird es für sehr viele Rezepte benötigt.
| {{imagelink|flying-robot-frame|Flying robot frame/de|Flugrobotergestell}} || Hergestellt aus [[Engine unit/de|Elektromotorenbauteilen]], [[Battery/de|Batterien]], [[Steel Plate/de|Stahlträgern]] und [[Electronic circuit/de|Elektronischen Schaltkreisen]]
|-
|-
| [[File:steel-bar.png|36px]] [[Stahltraeger|Stahlträger]] || Geschmolzen aus [[Eisenplatten]], wird es im späteren Spielverlauf für vieles benötigt.
| {{imagelink|science-pack-1|Science pack 1/de|Wissenschaftspaket 1}} || Hergestellt aus [[Copper plate/de|Kupferplatten]] und [[Iron gear wheel/de|Eisenzahnrädern]], dient zur [[Research/de|Forschung]]
|-
|-
| [[File:wood.png|36px]] [[Holzbohlen]] || Hergestellt aus [[Rohholz]], werden sie für die Herstellung von [[Holzkiste|Holzkisten]] und [[Kleiner Strommast|kleinen Strommasten]] verwendet.
| {{imagelink|science-pack-2|Science pack 2/de|Wissenschaftspaket 2}} || Hergestellt aus [[Inserter/de|Greifarmen]] und [[Transport Belt/de|Fließbändern]], dient zur [[Research/de|Forschung]]
|-
|-
| [[File:iron-stick.png|36px]] [[Eisenstab]] || Hergestellt aus [[Eisenplatten]], werden sie zur Herstellung von Spitzhacken benötigt.
| {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3/de|Wissenschaftspaket 3}} || Hergestellt aus [[Battery/de|Batterien]], [[Advanced circuit/de|Erweiterten elektronischen Schaltkreisen]], [[Smart inserter/de|Intelligenten Greifarmen]] und [[Steel Plate/de|Stahlträgern]], dient zur [[Research/de|Forschung]]
|-
|-
| [[File:iron-gear-wheel.png|36px]] [[Eisenzahnrad]] || Hergestellt aus [[Eisenplatten]], werden sie für viele Rezepte benötigt, z.B. für Fließbänder.
| {{imagelink|alien-science-pack|Alien science pack/de|Alien-Wissenschaftspaket}} || Hergestellt aus [[Alien artifact/de|Alien-Artefakten]], dient zur [[Research/de|Forschung]]
|-
|-
| [[File:copper-cable.png|36px]] [[Kupferkabel]] || Wird benutzt zur Herstellung elektrischer Geräte und zur manuellen Verbindung von [[Kleiner Strommast|kleinen Strommasten]]
| {{imagelink|barrel-empty|Barrel/de|Leeres Fass}} || Hergestellt aus [[Steel Plate/de|Stahlträgern]], dient zur Aufbewahrung und zum Transport von [[Crude oil/de|Rohöl]]
|-
|-
| [[File:electronic-circuit.png|36px]] [[Elektronischer Schaltkreis]] || Wird zur Herstellung elektrischer Geräte verwendet
| {{imagelink|explosives|Explosives/de|Sprengstoff}} || Hergestellt aus [[Sulfur/de|Schwefel]], [[Coal/de|Kohle]] und [[Water/de|Wasser]] in einer [[Chemical plant/de|Chemiefabrik]]
|-
|-
| [[File:advanced-circuit.png|36px]] [[Erweiterter Schaltkreis]] || Wird zur Herstellung erweiterter elektrischer Geräte verwendet
|}
|}


Revision as of 01:02, 6 May 2016

Ressourcen

Ressourcen können auf dem Planeten gefunden werden und bieten Rohmaterialien, wenn sie abgebaut werden.

Gegenstand Zu bekommen von
Holz		 Bäumen
Kohle		 Kohle-Vorkommen
Eisenerz		 Eisen-Vorkommen
Kupfererz		 Kupfer-Vorkommen
Stein		 Stein-Vorkommen
Roher Fisch		 Fischen
Alien-Artefakt		 Überresten von Alien-Spawnern
Wasser		 Seen, gepumpt mit Offshore-Pumpen
Rohöl		 Rohöl-Vorkommen, gefördert mit Rohöl-Förderpumpen

Zwischenprodukte

Zwischenprodukte werden vom Spieler oder Maschinen hergestellt. Sie haben keine direkte Verwendung und können, abgesehen vom Ziegelstein, nicht platziert werden, sind aber notwendig für weitere Produkte.

Gegenstand Beschreibung
Holzbohle		 Hergestellt aus Baumstämmen
Eisenplatte		 Geschmolzen aus Eisenerz in einem Ofen
Kupferplatte		 Geschmolzen aus Kupfererz in einem Ofen
Stahlträger		 Geschmolzen aus Eisenplatten in einem Ofen
Ziegelstein		 Gebrannt aus Stein in einem Ofen
Schwefel		 Hergestellt aus Wasser und Petroleum in einer Chemiefabrik
Kunststoffstange		 Hergestellt aus Kohle und Petroleum in einer Chemiefabrik
Batterie		 Hergestellt aus Eisenplatten, Kupferplatten und Schwefelsäure in einer Chemiefabrik
Eisenstange		 Hergestellt aus Eisenplatten
Eisenzahnrad		 Hergestellt aus Eisenplatten
Kupferkabel		 Hergestellt aus Kupferplatten
Elektronischer Schaltkreis		 Hergestellt aus Eisenplatten und Kupferkabeln
Erweiterter elektronischer Schaltkreis		 Hergestellt aus Elektronischen Schaltkreisen, Kunststoffstangen und Kupferkabeln
Prozessoreinheit		 Hergestellt aus Elektronischen Schaltkreisen, Erweiterten elektronischen Schaltkreisen und Schwefelsäure in einer Montagemaschine
Verbrennungsmotorenbestandteil		 Hergestellt aus Stahlträgern, Eisenzahnrädern, Rohren in einer Montagemaschine
Elektromotorenbauteil		 Hergestellt aus Verbrennungsmotorenbestandteilen, Elektronischen Schaltkreisen und Schmiermittel in einer Montagemaschine
Flugrobotergestell		 Hergestellt aus Elektromotorenbauteilen, Batterien, Stahlträgern und Elektronischen Schaltkreisen
Wissenschaftspaket 1		 Hergestellt aus Kupferplatten und Eisenzahnrädern, dient zur Forschung
Wissenschaftspaket 2		 Hergestellt aus Greifarmen und Fließbändern, dient zur Forschung
Wissenschaftspaket 3		 Hergestellt aus Batterien, Erweiterten elektronischen Schaltkreisen, Intelligenten Greifarmen und Stahlträgern, dient zur Forschung
Alien-Wissenschaftspaket		 Hergestellt aus Alien-Artefakten, dient zur Forschung
Leeres Fass		 Hergestellt aus Stahlträgern, dient zur Aufbewahrung und zum Transport von Rohöl
Sprengstoff		 Hergestellt aus Schwefel, Kohle und Wasser in einer Chemiefabrik

Transportbänder

Item
File:Basic-transport-belt.png Basis Transportband
File:Fast-transport-belt.png Schnelles Transportband
File:Express-transport-belt.png Express Transportband
File:Basic-transport-belt-to-ground.png Basis Untergrundband
File:Fast-transport-belt-to-ground.png Schnelles Untergrundband
File:Express-transport-belt-to-ground.png Express Untergrundband

Knickarmroboter

Item
File:Burner-inserter.png Befeuerter Knickarmroboter
File:Inserter-icon.png Knickarmroboter
File:Long-handed-inserter.png Großer Knickarmroboter
File:Fast-inserter.png Schneller Knickarmroboter
Intelligenter Knickarmroboter

Aufbewahrung

Item Aufbewahrungsgröße Besonderheiten
File:Wooden-chest.png Holzkiste 16 Nichts
File:Iron-chest.png Eisenkiste 32 Nichts
File:Steel-chest.png Stahlkiste 48 Nichts
Intelligente Kiste 48 Sendet Signale zum elektrischen Netzwerk.
File:Provider-chest.png Anbieterkiste 48 Stellt sein Inventar dem logistischen System zur Verfügung.
File:Storage-chest.png Lagerungskiste 48 Dient als Puffer im logistischen System.
File:Requester-chest.png Anforderungskiste 48 Fordert ein bestimmtes Item vom logistischen System.

Spielerausrüstung

Template:EquipNav/sandbox

Werkzeuge

Item Bezeichnung
File:Iron-axe.png Eisenaxt Basiswerkzeug
File:Steel-axe.png Stahlaxt Erweitertes Werkzeug

Waffen

Item Bezeichnung
Pistole Basiswaffe - erhältlich beim Start.
File:Submachine-gun.png Maschinenpistole Bessere Schussgeschwindigkeit als die Pistole.
File:Rocket-launcher.png Raketenwerfer Waffe mit langer Reichweite, gut zur Eroberung feindlicher Basen.
File:Flame-thrower.png Flammenwerfer Flammenwerfer, gut geeignet gegen Massen von den Bewohnern.
File:Land-mine.png Landmine Defensivstruktur.

Munition

Item Bezeichnung
File:Basic-bullet-magazine.png Munition (10 Schuss) Basis-Munitionstyp, vorhanden beim Start.
File:Piercing-bullet-magazine.png Panzerbrechende Munition (10 Schuss) Mehr Schaden und etwas teurer als das einfache Magazin.
Rakete Munition für den Raketenwerfer
File:Flame-thrower-ammo.png Flammenwerfer-Brennstoff Munition für den Flammenwerfer

Rüstung

Bild Name
File:Basic-armor.png Basisrüstung
File:Heavy-armor.png Schwere Rüstung
File:Basic-modular-armor.png Grundlegende modulare Rüstung
File:Power-armor.png Powerrüstung
File:Power-armor-mk2.png Powerrüstung Mk2
Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Materials_and_recipes/de&oldid=124927"