In other languages: Čeština Deutsch English Français Italiano 日本語 한국어 Polski Русский Українська 简体中文

Small electric pole/pt-br: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page for translation)
 
(100% translation)
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Small electric pole}}
{{:Infobox:Small electric pole}}


The '''small electric pole''' is the basic [[Electric system#Distribution|electric pole]]. It has a short wire reach and small supply area, but it is also available from the beginning of the game. Typically, it is replaced in factories by [[medium electric pole]]s later in the game. Unlike the other power poles, it can be used as [[fuel]].
O '''Poste pequeno''' é o poste mais básico no [[Electric system/pt-br#Distribuição|inicio]] do jogo. O alcance do cabo é pequeno e a área de suprimento de energia é baixa, mas está disponível no começo do jogo. Geralmente, ele é trocado pelo [[medium electric pole/pt-br|Poste médio]] no meio do jogo. Diferente dos outros postes, esse pode ser usado como [[fuel/pt-br|combustível]].


== History ==
== Historia ==


{{history|0.11.0|
{{history|0.11.0|
* Small electric poles now have a fuel value.}}
* Pequeno poste agora tem um valor de combustão.}}


{{history|0.9.8|
{{history|0.9.8|
* New small pole graphics.}}
* Novo gráfico para o poste pequeno.}}


{{history|0.9.0|
{{history|0.9.0|
* Visualizations of Area of effect when hovering on pole.
* Visualização da área de suprimento ao segurar o poste.
* Further optimization on building while holding mouse down.}}
* Melhores otimizações ao construir segurando o botão do mouse.}}


{{history|0.7.0|
{{history|0.7.0|
* Poles now auto-connect to all poles in reach with no common neighbor.
* Postes agora auto se conectam em todos os postes ao alcance sem ter um alvo especifico.
* Building electric poles with shift pressed builds it without any connections.}}
* Construir postes elétricos segurando o botão shift, constrói sem eles se auto conectar na rede de energia.}}


{{history|0.6.3|
{{history|0.6.3|
* Max wire distance between poles is limited to the smallest pole's when manually connecting.}}
* O alcance máximo dos cabos entre os postes, agora é limitado ao poste mais pequeno quando conectando manualmente.}}


{{history|0.5.0|
{{history|0.5.0|
* Shows what is connected to the electric pole when selected.
* Mostra o que está conectando no poste elétrico ao selecionar ele.
* Added electric network statistics}}
* Adicionado estatísticas de energia elétrica.}}


{{history|0.2.1|
{{history|0.2.1|
* Made building of electric poles more convenient}}
* Feito a construção de postes elétricos mais conveniente.}}


{{history|0.1.0|
{{history|0.1.0|
* Introduced}}
* Introduzido.}}


== See also ==
== Veja também ==
* [[Electric system]]
* [[Electric system/pt-br|Sistema elétrico]]


{{LogisticsNav}}
{{LogisticsNav}}
{{C|Energy and fluid distribution}}
{{C|Energy and fluid distribution/pt-br}}

Revision as of 13:59, 24 July 2018

Small electric pole.png
Poste pequeno

Small electric pole entity.png

Receita

Time.png
0.5
+
Copper cable.png
2
+
Wood.png
1
Small electric pole.png
2

Total bruto

Time.png
1
+
Copper plate.png
1
+
Wood.png
1

Cor no mapa

Vida

Quality normal.png 100
Quality uncommon.png 130 Quality rare.png 160
Quality epic.png 190 Quality legendary.png 250

Tamanho da pilha

50

Capacidade no foguete

50 (1 stack)

Dimensões

1×1

Tempo de mineração

0.1

Área de abastecimento

Quality normal.png 5×5
Quality uncommon.png 7x7 Quality rare.png 9x9
Quality epic.png 11x11 Quality legendary.png 15x15
blocos

Alcance do fio

Quality normal.png 7.5
Quality uncommon.png 9.5 Quality rare.png 11.5
Quality epic.png 13.5 Quality legendary.png 17.5
blocos

Tipo do protótipo

electric-pole

Nome interno

small-electric-pole

Tecnologias requeridas

Electronics (research).png

Produzido por

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Electromagnetic plant.png
Player.png

O Poste pequeno é o poste mais básico no inicio do jogo. O alcance do cabo é pequeno e a área de suprimento de energia é baixa, mas está disponível no começo do jogo. Geralmente, ele é trocado pelo Poste médio no meio do jogo. Diferente dos outros postes, esse pode ser usado como combustível.

Historia

  • 0.11.0:
    • Pequeno poste agora tem um valor de combustão.
  • 0.9.8:
    • Novo gráfico para o poste pequeno.
  • 0.9.0:
    • Visualização da área de suprimento ao segurar o poste.
    • Melhores otimizações ao construir segurando o botão do mouse.
  • 0.7.0:
    • Postes agora auto se conectam em todos os postes ao alcance sem ter um alvo especifico.
    • Construir postes elétricos segurando o botão shift, constrói sem eles se auto conectar na rede de energia.
  • 0.6.3:
    • O alcance máximo dos cabos entre os postes, agora é limitado ao poste mais pequeno quando conectando manualmente.
  • 0.5.0:
    • Mostra o que está conectando no poste elétrico ao selecionar ele.
    • Adicionado estatísticas de energia elétrica.
  • 0.2.1:
    • Feito a construção de postes elétricos mais conveniente.

Veja também