Іншими мовами: Deutsch English 日本語 Русский 简体中文

Personal roboport MK2/uk: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Page created)
 
(перекладено Історію, додано revisionID)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{:Infobox:Personal roboport MK2}}
{{:Infobox:Personal roboport MK2}}{{Translation verification|revisionID=196614}}


'''Особистий робопорт МК2''' - це покращена версія [[personal roboport/uk|особистого робопорту]], яка дозволяє [[player/uk|гравцю]] функціонувати як мобільний [[roboport/uk|робопорт]]. Особистий робопорт MK2 оперую значно більшою кількістю роботів, ніж попередня версія (25, а не 10), має більшу площу будівництва (40×40 замість 30×30) і додаткові зарядні порти (4 замість 2). Вставлення кожного наступного робопорту у [[modular armor/uk|модульній броні]] чи [[spidertron/uk|павукотроні]] гравця прямопропорційно збільшує кількість доступних роботів, розмір будівельної площі та кількість зарядних портів.
'''Особистий робопорт МК2''' - це покращена версія [[personal roboport/uk|особистого робопорту]], яка дозволяє [[player/uk|гравцю]] функціонувати як мобільний [[roboport/uk|робопорт]]. Особистий робопорт MK2 оперую значно більшою кількістю роботів, ніж попередня версія (25, а не 10), має більшу площу будівництва (40×40 замість 30×30) і додаткові зарядні порти (4 замість 2). Вставлення кожного наступного робопорту у [[modular armor/uk|модульній броні]] чи [[spidertron/uk|павукотроні]] гравця прямопропорційно збільшує кількість доступних роботів, розмір будівельної площі та кількість зарядних портів.


Особистий робопорт можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на [[shortcut bar/uk|панелі швидкого доступу]] (або шорткатом '''ALT+R'''). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб [[construction robot/uk|будівельні роботи]] почали виконувати свої завдання.
Особистий робопорт можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на [[shortcut bar/uk|панелі швидкого доступу]] (або шорткатом {{Keybinding|alt|R}}). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб [[construction robot/uk|будівельні роботи]] почали виконувати свої завдання.


== Примітки ==
== Примітки ==
Line 41: Line 41:
* два робопорти МК2 і два робопорти МК1: <code>sqrt(2 x 1600 + 2 x 900)</code> = <code>sqrt(5000)</code> = 70.711, після завкруглення до цілих чисел - 70x70.
* два робопорти МК2 і два робопорти МК1: <code>sqrt(2 x 1600 + 2 x 900)</code> = <code>sqrt(5000)</code> = 70.711, після завкруглення до цілих чисел - 70x70.


== History ==
== Історія ==
 
{{history|0.17.10|
{{history|0.17.10|
* "Toggle personal roboport" function is now accessible via keyboard shortcut.}}
* Функцію "Увімкнути/вимкнути особистий робопорт" тепер можна переключати гарячими клавішами.}}


{{history|0.17.0|
{{history|0.17.0|
* Added shortcut bar that allows toggling personal roboport on and off.
* Додано панель швидкого доступу, яка дозволяє вмикати та вимикати особистий робопорт.
* Changed personal roboports so they won't send construction robots if you're driving in a vehicle that they can't keep up with or if in a train in automatic mode.}}
* Змінено особисті робопорти, щоб вони не надсилали будівельних роботів, якщо ви їдете на транспортному засобі, який вони не зможуть догнати, або якщо ви знаходитесь у поїзді в автоматичному режимі.}}


{{history|0.15.0|
{{history|0.15.0|
* Introduced}}
* Введено}}


{{CombatNav}}
{{CombatNav}}
{{C|Equipment}}
{{C|Equipment}}

Latest revision as of 11:33, 1 March 2024

Personal roboport MK2.png
Особистий робопорт MK2

Personal roboport preview.gif

Інгредієнти

Time.png
20
+
Low density structure.png
20
+
Personal roboport.png
5
+
Processing unit.png
100
Personal roboport MK2.png
1

Сировини загалом

Time.png
945
+
Battery.png
225
+
Copper plate.png
650
+
Iron plate.png
500
+
Plastic bar.png
200
+
Processing unit.png
100
+
Steel plate.png
140

Розмір стеку

20

Rocket capacity

2

Розміри

2×2

Макс. споживання

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 6.5 Quality rare.png 9.6
Quality epic.png 13.3 Quality legendary.png 22.5
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки робота

Quality normal.png 4×1.0
Quality uncommon.png 5x1.3 Quality rare.png 6x1.6
Quality epic.png 7x1.9 Quality legendary.png 9x2.5
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки внутрішніх батарей

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 6.5 Quality rare.png 9.6
Quality epic.png 13.3 Quality legendary.png 22.5
МВт (Електрика)

Знаходиться в

Tank.png
Spidertron.png
Modular armor.png
Power armor.png
Power armor MK2.png
Mech armor.png

Ліміт роботів

Quality normal.png 25
Quality uncommon.png 32 Quality rare.png 40
Quality epic.png 47 Quality legendary.png 62

Слотів для зарядки

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 5 Quality rare.png 6
Quality epic.png 7 Quality legendary.png 9

Об’єм енергії

35 MJ (Електрика)

Площа будівництва

40×40 клітинок

Тип об’єкту

roboport-equipment

Внутрішньоігрова назва

personal-roboport-mk2-equipment

Потребує технологію

Personal roboport MK2 (research).png

Виробляється в

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Інгредієнти

Time.png
20
+
Processing unit.png
50
+
Superconductor.png
50
+
Personal roboport.png
5
Personal roboport MK2.png
1

Сировини загалом

Time.png
645
+
Iron plate.png
500
+
Copper plate.png
250
+
Steel plate.png
100
+
Plastic bar.png
100
+
Battery.png
225
+
Processing unit.png
50
+
Superconductor.png
50

Розмір стеку

20

Rocket capacity

2

Розміри

2×2

Макс. споживання

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 6.5 Quality rare.png 9.6
Quality epic.png 13.3 Quality legendary.png 22.5
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки робота

Quality normal.png 4×1.0
Quality uncommon.png 5x1.3 Quality rare.png 6x1.6
Quality epic.png 7x1.9 Quality legendary.png 9x2.5
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки внутрішніх батарей

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 6.5 Quality rare.png 9.6
Quality epic.png 13.3 Quality legendary.png 22.5
МВт (Електрика)

Знаходиться в

Tank.png
Spidertron.png
Modular armor.png
Power armor.png
Power armor MK2.png
Mech armor.png

Ліміт роботів

Quality normal.png 25
Quality uncommon.png 32 Quality rare.png 40
Quality epic.png 47 Quality legendary.png 62

Слотів для зарядки

Quality normal.png 4
Quality uncommon.png 5 Quality rare.png 6
Quality epic.png 7 Quality legendary.png 9

Об’єм енергії

35 MJ (Електрика)

Площа будівництва

40×40 клітинок

Тип об’єкту

roboport-equipment

Внутрішньоігрова назва

personal-roboport-mk2-equipment

Потребує технологію

Personal roboport MK2 (research).png

Виробляється в

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Особистий робопорт МК2 - це покращена версія особистого робопорту, яка дозволяє гравцю функціонувати як мобільний робопорт. Особистий робопорт MK2 оперую значно більшою кількістю роботів, ніж попередня версія (25, а не 10), має більшу площу будівництва (40×40 замість 30×30) і додаткові зарядні порти (4 замість 2). Вставлення кожного наступного робопорту у модульній броні чи павукотроні гравця прямопропорційно збільшує кількість доступних роботів, розмір будівельної площі та кількість зарядних портів.

Особистий робопорт можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на панелі швидкого доступу (або шорткатом ALT + R). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб будівельні роботи почали виконувати свої завдання.

Примітки

  • Особисті робопорти оперують лише будівельними роботами, а логістичні роботи доступні тільки в стаціонарних робопортах. Якщо використовується креслення, будівельні роботи будуватимуть лише те, що можна побудувати з матеріалів, які гравець має в інвентарі.
  • Як і інші роботи, якщо у персонального робота закінчується енергія, він зменшує швидкість, але продовжує намагатися наздогнати гравця.
  • Кожен особистий робопорт в сітці обладнання дозволяє використовувати додаткових 25 роботів, збільшує площу будівництва та додає +4 порти для підзарядки.
Масштабування особистого робопорту
Встановлено робопортів Доступно роботів Площа будівництва Слотів для зарядки
1 25 40×40 4
2 50 57×57 8
3 75 69×69 12
4 100 80×80 16
5 125 89×89 20
6 150 98×98 24
7 175 106×106 28
8 200 113×113 32
9 225 120×120 36

Формула для розрахунку сумарної площі будівництва виглядає наступним чином:
sqrt((кількість_робопортівМК2 x площа_будівництваМК2) + (кількість_робопортівМК1 x площа_будівництваМК1)).
Наприклад:

  • три робопорти МК2: sqrt(3 x 1600) = 69.282, після завкруглення до цілих чисел - 69x69;
  • два робопорти МК2 і два робопорти МК1: sqrt(2 x 1600 + 2 x 900) = sqrt(5000) = 70.711, після завкруглення до цілих чисел - 70x70.

Історія

  • 0.17.10:
    • Функцію "Увімкнути/вимкнути особистий робопорт" тепер можна переключати гарячими клавішами.
  • 0.17.0:
    • Додано панель швидкого доступу, яка дозволяє вмикати та вимикати особистий робопорт.
    • Змінено особисті робопорти, щоб вони не надсилали будівельних роботів, якщо ви їдете на транспортному засобі, який вони не зможуть догнати, або якщо ви знаходитесь у поїзді в автоматичному режимі.