Іншими мовами: Deutsch English Français Italiano 日本語 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский 简体中文

Mining/uk: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Додано деталі, поправлено текст)
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
[[Mining drill/uk|Кар'єрні установки]] використовуються для автоматизації добування [[items/uk#Ресурси|ресурсів]]. Вони є першим етапом до автоматизації виробництва, хоча більшість [[items/uk#Ресурси|ресурсів]] потрібно виплавляти в [[furnace/uk|печах]] для подальшого використання.
'''Видобування''' використовується для видобутку ресурсів у світі. Кар'єрні установки є першим кроком до автоматизації виробництва, хоча більшість [[items/uk#Ресурси|ресурсів]] для подальшого використання потрібно переплавляти у [[furnace/uk|печах]].


== Формула швидкості видобутку ==
Продуктивність видобування ресурсів визначається за допомогою:


Швидкість видобутку / Час видобутку = Продуктивність (у ресурсах/сек)


'''Швидкість добування'''
Щоб розрахувати час, необхідний для видобутку одної штуки ресурсу, використовуйте цю формулу:


Ресурси мають "складність добування". А темп виробництва можна отримати за такою формулою:
Час видобутку / Швидкість видобутку = Секунди для видобутку однієї штуки ресурсу


(Потужність добування - Складність добування) * Швидкість / Час добування = Темп виробництва (в шт/сек)
Швидкість видобутку залежать від установки, а час видобутку - від металу або мінералу, який видобувається (установку можна розмістити над змішаними рудами).


Потужність та швидкість добування це характеристика кар'єру, в той час, як складність та час добування – ресурсу.  
=== Видобування корисних копалин вручну ===
При ручному видобутку формула дещо змінюється:
(1 + Модифікатор швидкості видобутку) * .5 / Час видобутку = Продуктивність (в ресурсах/сек)
[[File:player_mining_bar.gif|thumb|468px|none|Індикатор прогресу, коли гравець видобуває вручну.]]
Розширений опис:
(1 + Модифікатор сили) * (1 + Модифікатор персонажа) * (Швидкість видобутку персонажа) / Час видобутку = Продуктивність


=== Нескінченні ресурси ===
Віддача родовища - це відсоток видобутку тайла, що використовується установкою у даний момент.
Віддача родовища * (Кількість модулів в устаноців * Бонус від модулів) + віддача родовища * (Кількість маяків * (Кількість модулів * Ефективність розподілу) * Бонус від модулів + Бонус від дослідження 'продуктивність видобутку' + 1) = Видобуток за секунду
(Видобуток за секунду * Швидкість видобутку) / Час видобутку = Продуктивність (в ресурсах/сек)
Кар'єрні установки чи верстати-качалки підсумовуть швидкість видобутку всіх тайлів, що знаходяться під ними, і показують це значення у підказці.


== Типи установок ==
== Типи установок ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Предмет !! Загалом сировини !! Потужність !! Швидкість !! Енергоспоживання !! Площа покриття
! Тип !! Вартість створення !! Швидкість видобування !! Потужність !! Площа покриття !! Здоров'я !! {{L|Pollution}}
|-
| {{imagelink|Player}} || - || 0.5 || - || 1 × 1 || 250 || -
|-
| {{Imagelink|Burner mining drill}} || {{Icon|Iron plate|9}} {{icon|stone|5}} || 0.25 || 150 кВт ([[Fuel/uk|паливо]]) || 2 × 2 || 150 || 12/хв
|-
| {{Imagelink|Electric mining drill}} || {{Icon|Iron plate|23}} {{Icon|Copper plate|4.5}} || 0.5 || 90 кВт ([[Electric system/uk|електрика]]) || 5 × 5 || 300 || 10/хв
|-
|}
 
Зверніть увагу, що твердопаливний бур покриває тільки свій розмір (2×2, площа покриття також 2×2), в той час як електричний бур на одну плитку більше (розмір 3×3, але площа покриття 5×5).
 
Установки та бури можуть бути розміщені лише на ресурсах.
 
== Вихід ==
 
{| class="wikitable"
! colspan="2" rowspan="2" | Ресурс
! [[Burner mining drill/uk|Пал. бур]]
! [[Electric mining drill/uk|Ел. установка]]
|-
| '''Швидкість''': 0.25
| '''Швидкість''': 0.5
|-
! scope="row" | {{L|Iron ore}}
| Час: '''1 сек'''
| {{Icon|Iron ore|0.25/c}}
| {{Icon|Iron ore|0.5/c}}
|-
! scope="row" | {{L|Copper ore}}
| Час: '''1 сек'''
| {{Icon|Copper ore|0.25/c}}
| {{Icon|Copper ore|0.5/c}}
|-
! scope="row" | {{L|Coal}}
| Час: '''1 сек'''
| {{icon|coal|0.25/c}}
| {{icon|coal|0.5/c}}
|-
|-
| {{imagelink|burner-mining-drill|Burner mining drill/uk|Паливна кар'єрна установка}} || {{icon|iron-plate|9|iron_plate/uk}} {{icon|stone|5|stone/uk}} || 2.5 || 0.35 || 300 кВт ([[Fuel/uk|паливо]]) || 2 x 2
! scope="row" | {{L|Stone}}
| Час: '''1 сек'''
| {{icon|stone|0.25/c}}
| {{icon|stone|0.5/c}}
|-
|-
| {{imagelink|electric-mining-drill|Electric mining drill/uk|Кар'єрна установка}} || {{icon|iron-plate|23|iron_plate/uk}} {{icon|copper-plate|4.5|copper_plate/uk}} || 3 || 0.5 || 90 кВт ([[Electric network/uk|електрика]]) || 5 x 5
! scope="row" | {{L|Uranium ore}}
| Час: '''2 сек'''
|  
| {{icon|uranium ore|0.25/c}}
|-
|-
|}
|}


Примітьте, що паливна кар'єрна установка покриває власний розмір (2x2; площа покриття добування теж 2x2), в той час, як електрична кар'єрна установка на один тайл більша (розмір 3x3, але площа покриття 5x5). Розмістіть електричні кар'єрні установки в центрі родовища якомога тісніше, але біля країв родовища більш вільно, щоб отримати рівномірний вихід, маючи однакову кількість ресурсів для кожної кар'єрної установки.
Наведені вище цифри модифікуються технологією [[Mining productivity (research)/uk|продуктивність видобутку]], яка сумується з бонусами від модулів продуктивності.


[[File:Mpstark-75D1NiH.gif]] [[File:Mpstark-C9VYEfv.jpg]]
На відміну від більшості іншого обладнання, установки і бури видають видобуті ресурси безпосередньо, без потреби в [[inserter/uk|маніпуляторах]]. Ресурси можна напряму видобувати до [[chests/uk|скринь]], на [[transport belts/uk|конвеєри]], в інші кар’єрні установки, [[furnace/uk|печі]], [[assembling machine/uk|складальні автомати]] тощо.


На відміну від інших механізмів, кар'єри виштовхують предмети без використання [[inserter/uk|маніпуляторів]].
<div text align=center>
<gallery widths=200px heights=200px>
File:Burner drill to chest.png|Паливний бур видобуває до скрині
File:Burner drill to furnace.png|Паливний бур видобуває до печі
File:Early coal mining 1.png|Паливний бур видобуває до іншого буру
</gallery>
</div>


== Дивіться також ==
== Див. також ==


* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Ефективне встановлення з використанням роботів].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=5830 Ефективне встановлення з використанням роботів].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Екстримальне добування].
* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=2569 Екстримальне добування].


[[Category: Items/uk]] [[Category: Crafting network/uk]] [[Category: Electric network/uk]]
{{C|Resource extraction}}

Latest revision as of 14:33, 17 January 2024

Видобування використовується для видобутку ресурсів у світі. Кар'єрні установки є першим кроком до автоматизації виробництва, хоча більшість ресурсів для подальшого використання потрібно переплавляти у печах.

Формула швидкості видобутку

Продуктивність видобування ресурсів визначається за допомогою: 

Швидкість видобутку / Час видобутку = Продуктивність (у ресурсах/сек)

Щоб розрахувати час, необхідний для видобутку одної штуки ресурсу, використовуйте цю формулу: 

Час видобутку / Швидкість видобутку = Секунди для видобутку однієї штуки ресурсу

Швидкість видобутку залежать від установки, а час видобутку - від металу або мінералу, який видобувається (установку можна розмістити над змішаними рудами).

Видобування корисних копалин вручну

При ручному видобутку формула дещо змінюється: 

(1 + Модифікатор швидкості видобутку) * .5 / Час видобутку = Продуктивність (в ресурсах/сек)
Індикатор прогресу, коли гравець видобуває вручну.

Розширений опис: 

(1 + Модифікатор сили) * (1 + Модифікатор персонажа) * (Швидкість видобутку персонажа) / Час видобутку = Продуктивність

Нескінченні ресурси

Віддача родовища - це відсоток видобутку тайла, що використовується установкою у даний момент. 

Віддача родовища * (Кількість модулів в устаноців * Бонус від модулів) + віддача родовища * (Кількість маяків * (Кількість модулів * Ефективність розподілу) * Бонус від модулів + Бонус від дослідження 'продуктивність видобутку' + 1) = Видобуток за секунду 

(Видобуток за секунду * Швидкість видобутку) / Час видобутку = Продуктивність (в ресурсах/сек)

Кар'єрні установки чи верстати-качалки підсумовуть швидкість видобутку всіх тайлів, що знаходяться під ними, і показують це значення у підказці.

Типи установок

Тип Вартість створення Швидкість видобування Потужність Площа покриття Здоров'я Забруднення
Player.png
Гравець		 - 0.5 - 1 × 1 250 -
Burner mining drill.png
Твердопаливний бур
Iron plate.png
9
Stone.png
5
 0.25 150 кВт (паливо) 2 × 2 150 12/хв
Electric mining drill.png
Електрична кар’єрна установка
Iron plate.png
23
Copper plate.png
4.5
 0.5 90 кВт (електрика) 5 × 5 300 10/хв

Зверніть увагу, що твердопаливний бур покриває тільки свій розмір (2×2, площа покриття також 2×2), в той час як електричний бур на одну плитку більше (розмір 3×3, але площа покриття 5×5).

Установки та бури можуть бути розміщені лише на ресурсах.

Вихід

Ресурс Пал. бур Ел. установка
Швидкість: 0.25 Швидкість: 0.5
Залізна руда Час: 1 сек
Iron ore.png
0.25/c
Iron ore.png
0.5/c
Мідна руда Час: 1 сек
Copper ore.png
0.25/c
Copper ore.png
0.5/c
Вугілля Час: 1 сек
Coal.png
0.25/c
Coal.png
0.5/c
Камінь Час: 1 сек
Stone.png
0.25/c
Stone.png
0.5/c
Уранова руда Час: 2 сек
Uranium ore.png
0.25/c

Наведені вище цифри модифікуються технологією продуктивність видобутку, яка сумується з бонусами від модулів продуктивності.

На відміну від більшості іншого обладнання, установки і бури видають видобуті ресурси безпосередньо, без потреби в маніпуляторах. Ресурси можна напряму видобувати до скринь, на конвеєри, в інші кар’єрні установки, печі, складальні автомати тощо.

  • Паливний бур видобуває до скрині

  • Паливний бур видобуває до печі

  • Паливний бур видобуває до іншого буру

Див. також

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Mining/uk&oldid=195979"