切换语言： Deutsch English Español Français Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Русский Українська

Wood/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
GhosterFT (talk | contribs)
190 edits
Created page with "{{Languages}} {{Resource |name=Raw wood |icon=raw-wood |hardness=0.5 |time=1-2 (depends on tree) |fuel=4 MJ |consumers={{icon|assembling-machine-1||Assembling machine 1}} {{ic..."
 
Cardinal (talk | contribs)
1,996 edits
Sync with English version.
 
(15 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{Resource
{{:Infobox:Wood}}
|name=Raw wood
'''{{Translation|Wood}}'''是一种基础资源，可以通过采伐{{L|Tree}}、{{L|Water cane}}{{SA}}、{{L|Boompuff}}{{SA}}、{{L|Cuttlepop}}{{SA}}和{{L|Stingfrond}}{{SA}}获得。{{Translation|Wood}}可用作生产配方的原料，也可以作为所有{{L|Burner devices}}以及{{L|Car}}、{{L|Tank}}、{{L|Locomotive}}的{{L|Fuel}}。玩家在标准模式游戏开局时拥有1单位{{Translation|Wood}}。
|icon=raw-wood
|hardness=0.5
|time=1-2 (depends on tree)
|fuel=4 MJ
|consumers={{icon|assembling-machine-1||Assembling machine 1}} {{icon|assembling-machine-2||Assembling machine 2}} {{icon|assembling-machine-3||Assembling machine 3}}
{{icon|burner-inserter||Burner inserter}} {{icon|boiler||Boiler}} {{icon|stone-furnace||Stone furnace}} {{icon|steel-furnace||Steel furnace}} {{icon|burner-mining-drill||Burner mining drill}} {{icon|diesel-locomotive||Diesel locomotive}} {{icon|car||Car}}
}}
'''Raw wood''' is a basic [[Items#Resources|resource]] that can be collected by hand. Raw wood has to be crafted into [[wood]] to be used in recipes, but can also be used as [[fuel]] in all burner devices (including [[car]]s and [[diesel locomotive]]s).


== Collecting ==
*采伐{{Translation|Dead tree}}可获得 2 单位{{Translation|Wood}}。
*采伐{{Translation|Tree}}（大）可获得 4 单位{{Translation|Wood}}。


Raw wood can be collected by chopping down a Dead Tree or a Big Tree. Dead Trees will give 1 raw wood and Big Trees will give 5. Dead Trees have a mining time of 1 and Big Trees have a mining time of 2.
== 你知道吗 ==
*在基础游戏中，{{Translation|Wood}}是唯一无法自动化采集/生产的原材料。
*使用游戏初始提供的{{Translation|Wood}}可使玩家在不启用{{Translation|Tree}}的设置下通关游戏。


There is currently no way to automate the collection of raw wood, however wood processing is planned, as discussed [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=128 here].
== 更新历史 ==
{{history|0.17.0|
* 从游戏中移除{{Translation|Wood}}（并将原木重命名为{{Translation|Wood}}）}}


The variations of big trees that can be found on a map:
{{history|0.13.0|
* 堆叠数量变更为100}}


[[File:Big-tree-1.png]]
{{history|0.11.0|
[[File:Big-tree-2.png]]
* 修改原木的燃烧热值}}


The dead tree that can be found on the map:
{{history|0.10.1|
* 更新图标}}


[[File:Dead-tree.png]]
{{history|0.9.2|
* 枯枝树现在提供4单位{{Translation|Wood}}}}


== Used to create ==
{{history|0.1.0|
{|
* 加入游戏}}
|{{imagelink|wood|wood|Wood}} |-
|}


[[Category: Resources]] [[Category: Items]]
{{IntermediateNav}}
{{C|Resources}}

Latest revision as of 07:39, 10 December 2025

 木材
  • 基础游戏
    •  
  • 太空时代

堆叠数量

100

火箭容量

500 (5 组)

开采工时

0.5 (dead tree)
0.55 (tree)

燃料热值

2 兆焦耳 (燃烧)

载具加速

100%

原型类型

item

内部名称

wood

可由以下配方消耗

可作为以下设备的燃料

木材是一种基础资源，可以通过采伐树木、水竹、高爆泡泡、长须孢菌和钩叶棘藓获得。木材可用作生产配方的原料，也可以作为所有燃烧设备以及汽车、坦克、内燃机车的燃料。玩家在标准模式游戏开局时拥有1单位木材。

  • 采伐枯树可获得 2 单位木材。
  • 采伐树木（大）可获得 4 单位木材。

你知道吗

  • 在基础游戏中，木材是唯一无法自动化采集/生产的原材料。
  • 使用游戏初始提供的木材可使玩家在不启用树木的设置下通关游戏。

更新历史

  • 0.17.0:
    • 从游戏中移除木材（并将原木重命名为木材）
  • 0.13.0:
    • 堆叠数量变更为100
  • 0.11.0:
    • 修改原木的燃烧热值
  • 0.9.2:
    • 枯枝树现在提供4单位木材

中间产品

资源

原材料

生产用部件

铀浓缩处理

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Wood/zh&oldid=216640"