W innych językach: Deutsch English Français 日本語 한국어 Русский Українська 简体中文

Poison capsule/pl: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
Sonabeta (talk | contribs)
Page created
 
Mefisto1029 (talk | contribs)
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=181292}}
{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=211615}}
{{:Infobox:Poison capsule}}
{{:Infobox:Poison capsule}}


Podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 sek. Obrażenia zadawane przez kilka kapsuł zatruwających mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów na usunięcie [[tree/pl|drzew]].
'''Kapsuła z trucizną''' to podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 [[Damage/pl|obrażeń od trucizny]] w ciągu 20 sekund. Obrażenia z wielu kapsuł z trucizną mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów usuwania [[tree/pl|drzew]].


'''Kapsuły zatruwające''' mogą być używane do skutecznego zabijania [[Enemies/pl#Czerwie|czerwi]], jako iż są nieruchome. Technika ta jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na wyeliminowanie skupisk robaków - potrzeba 3 kapsułek z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#Gniazda|legowsika]] nie są podatne na obrażenia od trucizny, kapsuły zatruwające są przeciwko nim bezużyteczne.
Kapsuły z trucizną można wykorzystać do skutecznego zabijania [[Enemies/pl|czerwi]], ponieważ są nieruchome. Ta technika jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na eliminację skupisk czerwi - potrzeba 5 kapsuł z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ [[Enemies/pl#Legowiska|legowiska]] nie są dotknięte obrażeniami od trucizny, kapsuły z trucizną bezużyteczne przeciwko nim.


Kapsuły zatruwające nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się oni w pojeździe. Kapsuły zatruwające są szczególnie skuteczne, gdy są wystrzeliwane z [[tank/pl|czołgów]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.
Kapsuły z trucizną nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się w pojeździe. Kapsuły z trucizną są szczególnie skuteczne, gdy są rozmieszczane z [[tank/pl|czołgu]], jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.


== Zobacz również ==
== Zobacz również ==
* [[Defender capsule/pl|Kapsuła obronna]]
* {{L|Defender capsule}}
* [[Slowdown capsule/pl|Kapsuła spowalniająca]]
* {{L|Slowdown capsule}}
* [[Distractor capsule/pl|Kapsuła prowokująca]]
* {{L|Distractor capsule}}
* [[Destroyer capsule/pl|Kapsuła niszczycieli]]
* {{L|Destroyer capsule}}


{{CombatNav}}
{{CombatNav}}
{{C|Capsules}}
{{C|Capsules}}

Latest revision as of 14:14, 1 June 2025

Kapsuła z trucizną

Receptura

8
+
10
+
3
+
3
1

Łącznie surowce

11.75
+
10
+
4.5
+
3
+
3

Wielkość stosu

100

Pojemność rakiety

100

Zasięg

25
27.5 30
32.5 37.5

Szybkostrzelność

2/s

Obrażenia

8
10.4 12.8
15.2 20
(poison)

Wielkość obszaru efektu

11

Rodzaj prototypu

projectile

Nazwa wewnętrzna

poison-capsule

Wymagana technologia

3

Produkowane w

Kapsuła z trucizną to podstawowa kapsuła, która tworzy dużą, długotrwałą chmurę w obszarze docelowym, zadając 8 obrażeń od trucizny dwa razy na sekundę, co daje łącznie 320 obrażeń od trucizny w ciągu 20 sekund. Obrażenia z wielu kapsuł z trucizną mogą się kumulować. Jest to jeden z najskuteczniejszych sposobów usuwania drzew.

Kapsuły z trucizną można wykorzystać do skutecznego zabijania czerwi, ponieważ są nieruchome. Ta technika jest stosunkowo bezpiecznym i tanim sposobem na eliminację skupisk czerwi - potrzeba 5 kapsuł z trucizną, aby zabić dużego czerwia, a kapsuły można rzucać spoza zasięgu plucia dużego czerwia. Ponieważ legowiska nie są dotknięte obrażeniami od trucizny, kapsuły z trucizną są bezużyteczne przeciwko nim.

Kapsuły z trucizną nie uszkadzają struktur, robotów ani pojazdów gracza, ale szkodzą samym graczom, chyba że znajdują się w pojeździe. Kapsuły z trucizną są szczególnie skuteczne, gdy są rozmieszczane z czołgu, jako iż czołg może zaparkować w chmurze trucizny, aby zwabić do niej wrogów.

Zobacz również