In other languages: Deutsch English Español Français Magyar nyelv Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polska Português Русский Svenska Turkish Українська Tiếng Việt 中文

Factorio:About/pt-br

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search


Factorio é um jogo no qual você constrói e mantém fábricas. Você estará minerando recursos, pesquisando tecnologias, construindo infraestruturas, automatizando produção e lutando contra inimigos. No começo, você se encontrará cortando árvores, minerando minérios e criando armas mecânicas e esteiras de transporte à mão, mas em pouco tempo você pode se tornar uma potência industrial, com grandes campos solares, refinação de petróleo, fabricação e implementação de robôs logístico e de construção, tudo para suas necessidades de recursos. No entanto, esta exploração pesada dos recursos do planeta não se encaixa perfeitamente com os habitantes locais, então você terá que estar preparado para se defender. Junte forças com outros jogadores no modo cooperativo Multijogador, crie suas fabricas gigantes, colabore e delegue tarefas entre você e seus amigos.


Roadmap

Veja mais sobre Roadmap. Aqui está um artigo sobre isso.

Socializando

Historia

1 de Abril, 2014: Entrevista de Michal Kovarik no CanardPC

29 de Julho, 2013: Entrevista com o desenvolvedor

Entrevista do Myratax.

Video em inglês: http://www.youtube.com/watch?v=LuatfFHT9L0

Video em alemão: http://www.youtube.com/watch?v=lywJUWYM3Yw

5 de Fevereiro, 2013: Campaha do Steam greenlight

Campanha no Indiegogo

Do forum Dwarf Fortress

Nós colocamos isto na wiki porque pode ser visto como um tipo de "documento histórico" e como uma prova de que nenhum ponto de vista original foi perdido. Porque já faz mais de 1 ano que nós fizemos algum comentário, veja abaixo!

Factorio - Jogo de construção de fábricas « em: 01 de Fevereiro, 2013, 12:46:49 am »
O que eu faço no jogo?
Você estará no controle de um personagem cuja missão é construir uma fábrica do zero. Você irá minerar recursos, automatizar produções, admistrar fontes de energia, programar o controle de itens na sua fábrica, procurar por novas tecnologias e se defender de criatuas hostis.
Pelo quê o jogo é inspirado? [*]
Nós tivemos várias inspirações como os jogos: Transport Tycoon, Civilization e Minecraft.
Porque eu deveria jogar?
Este jogo é construido por geeks para geeks. O principal do jogo é construir coisas. Você pode criar fábricas auto-sustentáveis. Existem também máquinas que fabricam outras máquinas. Todo o material é transportado com correias transportadoras. Você pode "programar" braços robóticos para movimentar os objetos para qualquer lugar. Você também tem a logísticas de robôs que transportam coisas entre containers. O objetivo final com certeza é ter fábricas auto-replicáveis :)
Quando/Como eu posso obter o jogo?
A Demo pública está disponível em http://www.factorio.com (win, osx, ubuntu linux). Vai lá e dê uma testada.
O jogo terminou a campanha de arrecadação (Março de 2013). A versão alpha de jogo pode ser comprado através da nossa página incial.
Qual é o estado atual do jogo? [*]
Nós planejamos iniciar a campanha do steam greenlight no começo de dezembro de 2013, nós estamos realizando todos os preparativos necessários para isto acontecer. (Novo trailer, gráficos consistentes, gameplay livre de bugs).
A versão atual é a Alpha, mas nós tentamos arrumar todos bugs que nos são reportados, então a versão estável (latest is 0.10.12) realmente é estável.
Nós trabalhamos muito para tornar este jogo modelável desde o início, então você pode escolher vários mods diferentes que se encaixam perfeitamente o jogo. O suporte para modificações é feito de modo que a incompatibilidade de mods não são um problema.
Eu quero saber mais [*]
Acesse nosso site para o trailer, screenshots, download da demo e mais informações no geral.
« Ultima edição: 03 de novembro, 2013, 12:36:32 pm por kovarex » Logado

Comments

Quais são as inspirações para o jogo?
Partindo de alguns tópicos no board Off, nós adicionamos uma lista de jogos que nós nos inspiramos
  • Dwarf fortress,
  • do transport tycoon o modo de jogo OpenTTD,
  • do minecraft especialmente o método de criação
  • Civilization
  • SpaceChem
  • Creeper world 3
  • Terraria
  • Starbound
  • Grobots
  • Rimworld
  • DayZ
  • FTL
  • Unclaimed World.
  • Into Space (mencionado anteriormente que o jogo irá incluir elementos deste jogo)
  • dig n rig
  • (Continua...)
Estado atual
Veja Roadmap para saber mais ou menos o estado atual.
Eu quero saber mais
olhe especialmente em nosso blog; o Factorio Friday Facts (FFFs) acontece semanalmente e sempre tráz diversas informações sobre o futuro próximo do jogo.

A música do jogo

A música do jogo irá mudar. As músicas atuais são de repositórios grátis. Veja mais sobre nos seguintes tópicos: http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=2430 http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=1047&p=28145&hilit=freesound#p28145