In other languages: Deutsch English Español Italiano 日本語 한국어 Português do Brasil Русский 中文

Difference between revisions of "Research/fr"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Languages tag)
Line 66: Line 66:
 
== Technologies ==
 
== Technologies ==
 
{|
 
{|
| {{imagelink|Advanced-chemistry|Advanced chemistry/fr|Chimie avancée}} || {{imagelink|Advanced-electronics-1|Advanced electronics 1/fr|Electronique avancée 1}} || {{imagelink|Advanced-electronics-2|Advanced electronics 2/fr|Eletronique avancée 2}} |-
+
| {{imagelink|Advanced-chemistry|Advanced chemistry (research)/fr|Chimie avancée}} || {{imagelink|Advanced-electronics-1|Advanced electronics 1 (research)/fr|Electronique avancée 1}} || {{imagelink|Advanced-electronics-2|Advanced electronics 2 (research)/fr|Eletronique avancée 2}} |-
| {{imagelink|Alien-technology|Alien technology/fr|Technologie Alien}} || {{imagelink|Armor-making|Armor crafting 1/fr|Fabrication d'armure 1}} || {{imagelink|Armor-making-2|Armor crafting 2/fr|Fabrication d'armure 2}} |-
+
| {{imagelink|Alien-technology|Alien technology (research)/fr|Technologie Alien}} || {{imagelink|Armor-making|Armor crafting (research)/fr|Fabrication d'armure 1}} || {{imagelink|Armor-making-2|Armor crafting 2 (research)/fr|Fabrication d'armure 2}} |-
| {{imagelink|Automobilism|Automobilism/fr|Automobile}} || {{imagelink|Automation|Automation 1/fr|Automatisation 1}} || {{imagelink|Automation|Automation 2/fr|Automatisation 2}} |-
+
| {{imagelink|Automobilism|Automobilism (research)/fr|Automobile}} || {{imagelink|Automation|Automation (research)/fr|Automatisation 1}} || {{imagelink|Automation|Automation 2 (research)/fr|Automatisation 2}} |-
| {{imagelink|Chemistry|Chemistry/fr|Chimie}} || {{imagelink|Explosives|Explosives/fr|Explosifs}} || {{imagelink|Electronics|Electronics/fr|Electronique}} |-
+
| {{imagelink|Chemistry|Chemistry (research)/fr|Chimie}} || {{imagelink|Explosives|Explosives (research)/fr|Explosifs}} || {{imagelink|Electronics|Electronics (research)/fr|Electronique}} |-
| {{imagelink|Flame-thrower|Flamethrower (research)/fr|Lance flames (Recherche)}} || {{imagelink|Flammables|Flammables/fr|Flammable}} || {{imagelink|Flying|Flight/fr|Vol}} |-
+
| {{imagelink|Flame-thrower|Flamethrower (research)/fr|Lance flames (Recherche)}} || {{imagelink|Flammables|Flammables (research)/fr|Flammable}} || {{imagelink|Flying|Flight (research)/fr|Vol}} |-
| {{imagelink|iron-working|Iron working/fr|Travail du fer}} || {{imagelink|Laser|Laser/fr|Laser}} || {{imagelink|Laser-turrets|Laser turrets/fr|Tourelles laser}} |-
+
| {{imagelink|iron-working|Iron working (research)/fr|Travail du fer}} || {{imagelink|Laser|Laser (research)/fr|Laser}} || {{imagelink|Laser-turrets|Laser turrets (research)/fr|Tourelles laser}} |-
| {{imagelink|Logistics-1|Logistics 1/fr|Logistique 1}} || {{imagelink|Logistics-2|Logistics 2/fr|Logistique 2}} || {{imagelink|Logistics-3|Logistics 3/fr|Logistique 3}} |-
+
| {{imagelink|Logistics-1|Logistics (research)/fr|Logistique 1}} || {{imagelink|Logistics-2|Logistics 2 (research)/fr|Logistique 2}} || {{imagelink|Logistics-3|Logistics 3 (research)/fr|Logistique 3}} |-
| {{imagelink|Logistic-robot-speed|Logistic robot speed/fr|Vitesse robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robot-storage|Logistic robot cargo/fr|Capacité robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robotics|Logistic robotics/fr|Robot logistique}} |-
+
| {{imagelink|Logistic-robot-speed|Worker robot speed (research)/fr|Vitesse robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robot-storage|Worker robot cargo size (research)/fr|Capacité robot logistique}} || {{imagelink|Logistic-robotics|Logistic robotics (research)/fr|Robot logistique}} |-
| {{imagelink|Military|Military 1/fr|Militaire}} || {{imagelink|Military-2|Military 2/fr|Militaire 2}} || {{imagelink|Optics|Optics/fr|Optique}} |-
+
| {{imagelink|Military|Military (research)/fr|Militaire}} || {{imagelink|Military-2|Military 2 (research)/fr|Militaire 2}} || {{imagelink|Optics|Optics (research)/fr|Optique}} |-
| {{imagelink|Railway|Railway/fr|Chemin de fer}} || {{imagelink|Rocketry|Rocketry/fr|Fuséologie}} || {{imagelink|Rocket-damage|Rocket damage/fr|Dégats des roquettes}} |-
+
| {{imagelink|Railway|Railway (research)/fr|Chemin de fer}} || {{imagelink|Rocketry|Rocketry (research)/fr|Fuséologie}} || {{imagelink|Rocket-damage|Rocket damage (research)/fr|Dégats des roquettes}} |-
| {{imagelink|Rocket-speed|Rocket shooting speed/fr|Vitesse des tirs de roquettes}} || {{imagelink|Robotics|Robotics/fr|Robotique}} || {{imagelink|Solar-energy|Solar energy/fr|Energie solaire}} |-
+
| {{imagelink|Rocket-speed|Rocket shooting speed (research)/fr|Vitesse des tirs de roquettes}} || {{imagelink|Robotics|Robotics (research)/fr|Robotique}} || {{imagelink|Solar-energy|Solar energy (research)/fr|Energie solaire}} |-
| {{imagelink|Turrets|Turrets/fr|Tourelles}} || {{imagelink|Lab-effectivity|Lab efficiency/fr|Efficacité laboratoire}} || {{imagelink|Steel-processing|Steel processing/fr|Transformation de l'acier}} |-
+
| {{imagelink|Turrets|Turrets (research)/fr|Tourelles}} || {{imagelink|Lab-effectivity|Lab research speed (research)/fr|Efficacité laboratoire}} || {{imagelink|Steel-processing|Steel processing (research)/fr|Transformation de l'acier}} |-
| {{imagelink|automated-rail-transportation|Automated rail transportation/fr|Automatisation du transport férroviaire}} || {{imagelink|electric-energy-acumulators|Electric energy accumulators/fr|Accumulateurs d'énergie électrique}} || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 1/fr|Distribution d'énergie électrique}} |-
+
| {{imagelink|automated-rail-transportation|Automated rail transportation (research)/fr|Automatisation du transport férroviaire}} || {{imagelink|electric-energy-acumulators|Electric energy accumulators (research)/fr|Accumulateurs d'énergie électrique}} || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 1 (research)/fr|Distribution d'énergie électrique}} |-
| {{imagelink|inserter-stack-size-bonus|Inserter item stack size/fr|Taille de la pile de l'introducteur}} || {{imagelink|rail-signals|Rail signals/fr|Signaux ferroviaire}} || {{imagelink|land-mine|Land mines/fr|Mine antipersonnel}} |-
+
| {{imagelink|inserter-stack-size-bonus|Inserter capacity bonus (research)/fr|Taille de la pile de l'introducteur}} || {{imagelink|rail-signals|Rail signals (research)/fr|Signaux ferroviaire}} || {{imagelink|land-mine|Landmines (research)/fr|Mine antipersonnel}} |-
| {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense (research)/fr|Missile de défense (Recherche)}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing 1/fr|Transformation avancée de matériaux 1}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing 2/fr|Transformation avancée de matériaux 2}} |-
+
| {{imagelink|rocket-defense|Rocket defense (research)/fr|Missile de défense (Recherche)}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing (research)/fr|Transformation avancée de matériaux 1}} || {{imagelink|advanced-material-processing|Advanced material processing 2 (research)/fr|Transformation avancée de matériaux 2}} |-
| {{imagelink|automation|Automation 3/fr|Automatisme 3}} || {{imagelink|character-logistic-slots|Character logistic slots/fr|Emplacement logistique personnage}} || {{imagelink|effect-transmission|Effect transmission/fr|Transmission d'effet}} |-
+
| {{imagelink|automation|Automation 3 (research)/fr|Automatisme 3}} || {{imagelink|character-logistic-slots|Character logistic slots (research)/fr|Emplacement logistique personnage}} || {{imagelink|effect-transmission|Effect transmission (research)/fr|Transmission d'effet}} |-
| {{imagelink|module|Module/fr|Modules}} || {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 1/fr|Module d'efficacité 1}} || {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 2 (research)/fr|Module d'efficacité 2 (Recherche)}} |-
+
| {{imagelink|module|Module/fr|Modules}} || ||  |-
| {{imagelink|effectivity-module|Effectivity module 3 (research)/fr|Module d'efficacité 3 (Recherche)}} || {{imagelink|productivity-module|Productivity module 1/fr|Module de productivité 1}} || {{imagelink|productivity-module|Productivity module 2 (research)/fr|Module de productivité 2 (Recherche)}} |-
+
| || || |-
| {{imagelink|productivity-module|Productivity module 3 (research)/fr|Module de productivité 3 (Recherche)}} || {{imagelink|speed-module|Speed module 1/fr|Module de vitesse 1}} || {{imagelink|speed-module|Speed module 2 (research)/fr|Module de vitesse 2 (Recherche)}} |-
+
|| |-
| {{imagelink|speed-module|Speed module 3 (research)/fr|Module de vitesse 3 (Recherche)}} || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 2/fr|Distribution d'énergie électrique 2}} || {{imagelink|follower-robots|Follower robot count/fr|Nombre de robot suiveur}} |-
+
|  || {{imagelink|electric-energy-distribution|Electric energy distribution 2 (research)/fr|Distribution d'énergie électrique 2}} || {{imagelink|follower-robots|Follower robot count (research)/fr|Nombre de robot suiveur}} |-
| {{imagelink|toolbelt|Toolbelt/fr|Ceinture à outils}} || {{imagelink|military|Military 3/fr|Militaire 3}} || {{imagelink|military|Military 4/fr|Militaire 4}} |-
+
| {{imagelink|toolbelt|Toolbelt (research)/fr|Ceinture à outils}} || {{imagelink|military|Military 3 (research)/fr|Militaire 3}} || {{imagelink|military|Military 4 (research)/fr|Militaire 4}} |-
| {{imagelink|explosive-rocketry|Explosive rocketry/fr|Roquette explosive}} || {{imagelink|bullet-damage|Bullet damage/fr|Dégats des balles}} || {{imagelink|bullet-speed|Bullet shooting speed/fr|Vitesse des balles}} |-
+
| {{imagelink|explosive-rocketry|Explosive rocketry (research)/fr|Roquette explosive}} || {{imagelink|bullet-damage|Bullet damage (research)/fr|Dégats des balles}} || {{imagelink|bullet-speed|Bullet shooting speed (research)/fr|Vitesse des balles}} |-
| {{imagelink|laser-turret-damage|Laser turret damage/fr|Dégats de tourelles laser}} || {{imagelink|shotgun-shell-damage|Shotgun shell damage/fr|Dégats des chevrotines}} || {{imagelink|laser-turret-speed|Laser turret shooting speed/fr|Vitesse des tourelles laser}} |-
+
| {{imagelink|laser-turret-damage|Laser turret damage (research)/fr|Dégats de tourelles laser}} || {{imagelink|shotgun-shell-damage|Shotgun shell damage (research)/fr|Dégats des chevrotines}} || {{imagelink|laser-turret-speed|Laser turret shooting speed/fr|Vitesse des tourelles laser}} |-
| {{imagelink|shotgun-shell-speed|Shotgun shell shooting speed/fr|Vitesse des chevrotines}} || {{imagelink|gun-turret-damage|Gun turret damage/fr|Dégats des tourelles}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics/fr|Robotique de combat}} |-
+
| {{imagelink|shotgun-shell-speed|Shotgun shell shooting speed (research)/fr|Vitesse des chevrotines}} || {{imagelink|gun-turret-damage|Gun turret damage (research)/fr|Dégats des tourelles}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics (research)/fr|Robotique de combat}} |-
| {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 2/fr|Robotique de combat 2}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 3/fr|Robotique de combat 3}} || {{imagelink|combat-robot-damage|Combat robot damage/fr|Dégats des robots de combat}} |-
+
| {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 2 (research)/fr|Robotique de combat 2}} || {{imagelink|combat-robotics|Combat robotics 3 (research)/fr|Robotique de combat 3}} || {{imagelink|combat-robot-damage|Combat robot damage (research)/fr|Dégats des robots de combat}} |-
| {{imagelink|armor-making|Armor crafting 3/fr|Fabrication d'armure 3}} || {{imagelink|power-armor|Power armor (research)/fr|Armure de puissance (Recherche)}} || {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor 2/fr|Armure de puissance 2}} |-
+
| {{imagelink|armor-making|Armor crafting 3 (research)/fr|Fabrication d'armure 3}} || {{imagelink|power-armor|Power armor (research)/fr|Armure de puissance (Recherche)}} || {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor 2 (research)/fr|Armure de puissance 2}} |-
| {{imagelink|energy-shield|Energy shield equipment/fr|Bouclier d'énergie}} || {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2 equipment/fr|Bouclier d'énergie MK2}} || {{imagelink|night-vision|Night vision equipment/fr|Equipement vision nocturne}} |-
+
| {{imagelink|energy-shield|Energy shield equipment (research)/fr|Bouclier d'énergie}} || {{imagelink|energy-shield-mk2|Energy shield MK2 equipment (research)/fr|Bouclier d'énergie MK2}} || {{imagelink|night-vision|Nightvision equipment (research)/fr|Equipement vision nocturne}} |-
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment (research)/fr|Exosquelette basique (Recherche)}} || {{imagelink|battery|Battery equipment/fr|Batterie}} || {{imagelink|battery-mk2|Battery equipment MK2/fr|Batterie MK2}} |-
+
| {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment (research)/fr|Exosquelette basique (Recherche)}} || {{imagelink|battery|Battery equipment (research)/fr|Batterie}} || {{imagelink|battery-mk2|Battery equipment MK2 (research)/fr|Batterie MK2}} |-
 
| {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel (research)/fr|Panneau solaire portable (Recherche)}} || {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor (research)/fr|Réacteur de fusion portable (Recherche)}} || {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense (research)/fr|Laser de défense personnel (Recherche)}} |-
 
| {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel (research)/fr|Panneau solaire portable (Recherche)}} || {{imagelink|portable-fusion-reactor|Portable fusion reactor (research)/fr|Réacteur de fusion portable (Recherche)}} || {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense (research)/fr|Laser de défense personnel (Recherche)}} |-
 
| {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense (research)/fr|Décharge de défense (Recherche)}} || ||
 
| {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense (research)/fr|Décharge de défense (Recherche)}} || ||
Line 99: Line 99:
 
|}
 
|}
  
[[Category: Technology]]
+
[[Category: Technology/fr]]

Revision as of 09:41, 5 September 2016


Principe

  • La recherche s'éffectue dans les laboratoires.
  • Chaque technologie demande un certain nombre d'unités qui sont nécessaire pour être recherché, la technologie de logistic 1 par exemple demande 20 unités.
  • Chaque unité demande une certaine combinaison de pack de science, ils doivent être créés et transportés dans les laboratoires avant qu'ils ne puissent commencer la recherche.
  • Quand le laboratoire a tout les ingrédients nécessaires, il commence par rechercher la première unité, le temps pour effectuer cette recherche varie d'une téchnologie à l'autre.
  • Plus il y a de laboratoire qui font une recherche, plus vite cette recherche sera effectuée.

File:Techlist.png

Res.png Exemple de recherche

Automatisation

Pour le nouveau joueur, le pack de recherche rouge basic sera le premier gros objet qu'il tentera de fabriquer à la main, et il réalisera le temps que cela prendra. L'idée d'automatiser la production de ce pack de science (et l'acheminement au laboratoire) se fera sentir et l'obligera à faire de même avec les pack vert, bleus et les pack alien. Ce processus occupera une bonne partie du début et milieu de partie pour établir une progression raisonnable à travers l'arbre de technologie.

File:Red.JPG

Arbre de technologie

Note: Ceci est l'arbre de technologie de la version 0.6, elle est donc obsolète. Je vous recommande de jeter un oeil à ce sujet pour une version plus récente de l'arbre. Voici un liens direct vers un fichier PDF de l'arbre de technologie de la version 0.9.1

Error: Image is invalid or non-existent.

Technologies

Chimie avancée Electronique avancée 1 Eletronique avancée 2 |-
Alien technology (research).png
Technologie Alien
Fabrication d'armure 1 Fabrication d'armure 2 |- Automobile Automatisation 1 Automatisation 2 |- Chimie
Explosives.png
Explosifs
Electronique |- Lance flames (Recherche) Flammable Vol |- Travail du fer Laser Tourelles laser |- Logistique 1 Logistique 2 Logistique 3 |- Vitesse robot logistique Capacité robot logistique Robot logistique |- Militaire Militaire 2 Optique |-
Railway (research).png
Chemin de fer
Fuséologie Dégats des roquettes |- Vitesse des tirs de roquettes Robotique Energie solaire |- Tourelles Efficacité laboratoire Transformation de l'acier |- Automatisation du transport férroviaire Accumulateurs d'énergie électrique Distribution d'énergie électrique |- Taille de la pile de l'introducteur Signaux ferroviaire Mine antipersonnel |-
Rocket defense (research).png
Missile de défense (Recherche)
Transformation avancée de matériaux 1 Transformation avancée de matériaux 2 |- Automatisme 3 Emplacement logistique personnage Transmission d'effet |- Modules - - - Distribution d'énergie électrique 2 Nombre de robot suiveur |- Ceinture à outils Militaire 3 Militaire 4 |- Roquette explosive Dégats des balles Vitesse des balles |- Dégats de tourelles laser Dégats des chevrotines Vitesse des tourelles laser |- Vitesse des chevrotines Dégats des tourelles Robotique de combat |- Robotique de combat 2 Robotique de combat 3 Dégats des robots de combat |- Fabrication d'armure 3 Armure de puissance (Recherche) Armure de puissance 2 |- Bouclier d'énergie Bouclier d'énergie MK2 Equipement vision nocturne |- Exosquelette basique (Recherche)
Battery.png
Batterie
Batterie MK2 |- Panneau solaire portable (Recherche) Réacteur de fusion portable (Recherche) Laser de défense personnel (Recherche) |- Décharge de défense (Recherche)