In andere talen: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Main Page/nl: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:


{{ContentCell|68%||
{{ContentCell|68%||
{{:Factorio:About}}
{{:Factorio:About/nl}}
'''[[Factorio:About|... read more ...]]'''
'''[[Factorio:About|... Lees meer ...]]'''
}}
}}
{{ContentCell||[http://www.factorio.com/preorder Get the game]|
{{ContentCell||[http://www.factorio.com/preorder Get the game]|
Factorio is currently in development. The game, including access to the '''current alpha''', can be purchased at [http://www.factorio.com/preorder the official website]. There is also a [http://www.factorio.com/demo/stable demo] available.<br>
Factorio is momenteel in ontwikkeling, Het spel, inclusief toegang tot de '''huidige alpha''', kan op [http://www.factorio.com/preorder de officiële website] worden aangeschaft. Er is ook een [http://www.factorio.com/demo/stable demo] beschikbaar.<br>


See [[Version History]] and [[Roadmap]].
Zie [[Version History/nl|versiegeschiedenis]] en [[Roadmap/nl|Stappenplan]].
}}
}}
|}
|}


{| style="width: 100%;"
{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|61%|[[News]]|{{:News}}
{{ContentCell|61%|[[News/nl|Nieuws]]|{{:News/nl}}
'''[[News#Archive|Older news...]]'''
'''[[News#Archive|Ouder nieuws...]]'''
}}
}}
{{ContentCell|39%|Contribute|
{{ContentCell|39%|Draag bij|
* Check out the [[Wiki To-do List]]
* Bekijk ook de [[Wiki To-do List|Wiki To-do lijst]]
* [[Wiki Howto]]
* [[Wiki Howto/nl|Wiki Howto]]
* Join [http://www.factorioforums.com/forum/ the forums].
* Doe mee op [http://www.factorioforums.com/forum/ het forum].


|Other Languages|5=
|Andere talen|5=
* [[Main Page/it|Italian]] by Chris and Soffry
* [[Main Page|Engels]] door meerdere personen
* [[Main Page/fr|French / Français]] by [http://factorio-fr.com/ Xav & Garwan50]
* [[Main Page/it|Italiaans]] door Chris en Soffry
* [[Main Page/ru|Russian]]
* [[Main Page/fr|Frans/ Français]] door [http://factorio-fr.com/ Xav en Garwan50]
* [[Main Page/es|Spanish]] by Forocoches.com & Guillespain
* [[Main Page/ru|Russisch]]
* [[Main Page/de|German]] by Kathmai & RaffRich
* [[Main Page/es|Spaans]] door Forocoches.com en Guillespain
* [[Main Page/de|Duits]] door Kathmai en RaffRich
}}
}}
|}
|}


==== Before you play ====
==== Voor je gaat spelen ====
{| style="width: 100%;"
{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|33%|Technical|
{{ContentCell|33%|Technisch|
* '''[[Download and Installation]], [[Install Guide]]
* '''[[Download and Installation/nl|Download en Installatie]], [[Install Guide/nl|Installatiehandleiding]]
: where to download, updates, differences between versions and experimental updates...
: waar kunt u het downloaden, updates, verschillen tussen versies en experimentele updates...
* [[Application Directory]]
* [[Application Directory/nl|Toepassingsmap]]
: where are the saves, the config file, the mods?
: waar zijn de opslagbestanden, configuratiebestanden, de mods?
}}
}}


{{ContentCell|33%|Frequently asked questions|
{{ContentCell|33%|Veel gestelde vragen|
}}
}}
<!-- This ain't gonna work, cause the template breaks these external links -->
<!-- This ain't gonna work, cause the template breaks these external links -->
:* [http://www.factorio.com/help Official help page]
:* [http://www.factorio.com/help Officiële hulp pagina]
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=3272 Gameplay FAQ]
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=3272 Gameplay FAQ]
:: For solving problems in the game.
:: Voor het oplossen van problemen in het spel.
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=4400 Technical FAQ]
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=49&t=4400 Technische FAQ]
:: Problems with payment, running game...
:: Problemen met betaling, het spel starten...
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=3636 Known issues]
:* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=3636 Bekende problemen]
:: A quite playable alpha version game, but...
:: Een goed speelbare alpha versie van het spel, maar...


{{ContentCell|34%|Modding and scripting|
{{ContentCell|34%|Modding en scripting|
* [[Mods|User made mods]]
* [[Mods/nl|Door spelers gemaakte mods]]
: play with modifications from the original game
: speel met modificaties van het originele spel
* [[Modding]]
* [[Modding/nl|Modding]]
: make your own extension!
: maak je eigen extensie!
: game internals, how to make mods and scenarios, console-commands, tweaking...
: hoe het spel in elkaar zit, hoe mods en scenario's gemaakt kunnen worden, console-commando's, verbeteren...
* [[Map editor]]
* [[Map editor/nl|Map editor]]
: Using the map editor.
: De kaartbewerker gebruiken.
}}
}}
|}
|}


==== Playing the game ====
==== Het spel spelen ====
{| style="width: 100%;"
{| style="width: 100%;"
{{ContentCell|33%|Beginners|
{{ContentCell|33%|Beginners|
* [[Quick Start Guide]]<br/>Some basic information.
* [[Quick Start Guide/nl|Snel aan de slag]]<br/>Wat basisinformatie.
* [[Tutorials]]<br/>More basic information.
* [[Tutorials/nl|Tutorials]]<br/>Meer basisinformatie.
* [[Let's play]]<br/>Quite a lot of videos.
* [[Let's play/nl|Let's play]]<br/>Vrij veel video's.
* [[Keyboard bindings]]<br/>The most important keys, their usages and how to change that.
* [[Keyboard bindings/nl|Toetsenbord bindingen]]<br/>De belangrijkste toetsen, hun toepassingen en hoe ze gewijzigd kunnen worden.
* [http://www.factorioforums.com/forum/ Join the forum!]<br/>There is the chance, that your question is answered within minutes.
* [http://www.factorioforums.com/forum/ Doe mee op het forum!]<br/>Daar heb je de kans, dat je vraag binnen enkele minuten wordt beantwoord.
}}
}}
{{ContentCell|33%|Advanced|
{{ContentCell|33%|Geavanceerd|
* [[Transport network/nl|Transportnetwerk]]
* [[Transport network/nl|Transportnetwerk]]
** [[Transport belts/nl|Transportbanden]]
** [[Transport belts/nl|Transportbanden]]
Line 86: Line 87:
}}
}}
{{ContentCell|34%|Expert|
{{ContentCell|34%|Expert|
* [[Circuit network]]
* [[Circuit network/nl|Circuitnetwerk]]
* [[Modules]]
* [[Modules/nl|Modules]]
* [[Transport]]
* [[Transport/nl|Transport]]
** [[Transport/What_Transport_for_which_case%3F|What transport for which case?]]
** [[Transport/What_Transport_for_which_case%3F/nl|Wanneer welk type transport te gebruiken?]]
* [[Railway network]]
* [[Railway network/nl|Spoorwegnetwerk]]
** [[Railway network/Signal/Block signal|Block signals]]
** [[Railway network/Signal/Block signal/nl|Bloksignalen]]
* [[Robotic network]]
* [[Robotic network/nl|Robot-netwerk]]
** [[Construction robot]]s
** [[Construction robot/nl|Constructierobots]]
* [[Logistic network]]
* [[Logistic network/nl|Logistiek netwerk]]
** [[Logistic_network/Chests|Logistic chests]]
** [[Logistic_network/Chests/nl|Logistieke kisten]]
* [[Console commands]]<br/>how is the console working and what can be done with it, cheating, useful things...
* [[Console commands/nl|Console commando's]]<br/>hoe werkt het bedieningspaneel en wat kun je er mee doen, vals spelen, bruikbare dingen
}}
}}
|-
|-
{{ContentCell|33%|Devices|
{{ContentCell|33%|Apparaten|
* [[Furnace]]s
* [[Furnace/nl|Ovens]]
* [[Assembling machine]]s
* [[Assembling machine/nl|Montagemachines]]
* [[Mining drill]]s
* [[Mining drill/nl|Mijnbouw boormachines]]
* [[Beacon]]s
* [[Beacon/nl|Bakens]]
* [[Roboport]]s
* [[Roboport/nl|Roboports]]
* [[Vehicle]]s
* [[Vehicle/nl|Vervoersmiddelen]]
}}
}}
{{ContentCell|33%|[[Items]]|
{{ContentCell|33%|[[Voorwerpen]]|
* [[items#Resources|Resources]]
* [[items/nl#Middelen|Middelen]]
* [[items#Intermediate_products|Intermediate products]]
* [[items/nl#Tussenproducten|Tussenproducten]]
* [[Science pack]]
* [[Science pack/nl|Wetenschapspakketten]]
* [[items#Player equipment|Player equipment]]
* [[items/nl#Speler uitrusting|Speler uitrusting]]
* [[items#Placeable items|Placeable items]]
* [[items/nl#Plaatsbare voorwerpen|Plaatsbare voorwerpen]]
}}
}}
{{ContentCell|33%|Natives|
{{ContentCell|33%|Bewoners van de planeet|
* [[Enemies]]
* [[Enemies/nl|Vijanden]]
* [[Defense]]
* [[Defense/nl|Verdediging]]
* [[Damage|Damage & resistances]]
* [[Damage/nl|Schade & weerstand]]
}}
}}
|}
|}

Revision as of 17:42, 25 August 2014

Template:Translate

Factorio-logo.png

Voor je gaat spelen

Het spel spelen