In altre lingue: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Main Page/it: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Fixed a couple sentences i forgot to translate)
 
(20 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Factorio-logo.png|center]]
{{Languages}}
{{DISPLAYTITLE:Official Factorio Wiki|noerror}}__NOTOC__[[Image:Factorio-logo.png|center|461px|link=https://factorio.com/]]


<p style="text-align:center">
Benvenuti nella Wiki ufficiale di Factorio, la fonte ufficiale di documentazione per Factorio&trade;.<br>
<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> utenti attivi (di {{NUMBEROFUSERS}} registrati) stanno attualmente mantenendo [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articoli]] e [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} immagini]].
</p>


Factorio è un videogioco riguardante l'estrazione di risorse, la progettazione e la costruzione di fabbriche, automatizzazione della produzione e combattimento contro alieni nemici. Tu sei un sopravvissuto di una missione di colonizzazione spaziale andata storta, e ti ritrovi da solo sulla superficie di un pianeta alieno ostile. Senza nulla eccetto le rocce e i minerali grezzi sotto i tuoi piedi, la tua unica speranza di sopravvivenza è di costruire lentamente le tue macchine e industrie automatizzate da zero per produrre l'equipaggiamento e le difese necessarie alla sopravvivenza su questo mondo sconosciuto. Oltre che costruire e mantenere efficacemente la tua armata di macchine, dovrai proteggere la tua fabbrica e te stesso dalle orde di alieni nemici che non vogliono nient'altro che bruciare e saccheggiare le tue sudate costruzioni.
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;"
{{ContentCell|66%|
|{{:Factorio:About/it}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Steel axe.png|link=|32px]] [http://www.factorio.com/buy Ottieni il gioco]|{{:Main Page/Get the game/it‎}}
}}
|-
{{ContentCell|66%|[[File:Lab.png|link=|32px]] [[News|Blog degli Sviluppatori: Factorio Friday Facts]]|{{:News}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Assembling machine 3.png|link=|32px]] Ultime Versioni|{{:Main_Page/Latest_versions}}
}}
|}


Factorio è attualmente in fase di sviluppo, e l'accesso alla vesione alpha può essere ottenuto contribuendo alla [http://www.indiegogo.com/projects/288205 raccolta di fondi per lo sviluppo].
== Il Gioco ==


== Concetti ==
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;"
{{ContentCell|33%|[[File:Transport belt.png|link=|32px]] Base| {{:Main_Page/Beginners/it}}
}}
{{ContentCell|33%|[[File:Fast transport belt.png|link=|32px]] Avanzato| {{:Main_Page/Advanced/it}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Express transport belt.png|link=|32px]] Esperto| {{:Main_Page/Expert/it}}
}}
|}


* [[Oggetti]]
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px; margin-top: -8px;"
* [[Linee di trasporto]]
{{ContentCell|100%|[[Materials and recipes/it|Materiali e ricette]]|{{Inventory}}
* [[Rete elettrica]]
}}
* [[Insertori]]
|}
* [[Trivelle]]
* [[Crafting Automatici /* Da tradurre */]]
* [[Circuiti di rete /* Da tradurre */]]
* [[Ricerca]]


== Modding ==
==== Ulteriori Informazioni ====
* [[Game scripting]]
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;"
{{ContentCell|33%|[[File:Processing unit.png|link=|32px]] Nuovi Contenuti|{{:Main_Page/New_content/it}}
}}
{{ContentCell|33%|[[File:Questionmark.png|32px|link=]] Domande Frequenti|{{:Main_Page/Frequently asked questions/it}}|
[[File:Repair pack.png|link=|32px]] Contribuisci Alla Wiki|{{:Main_Page/Contribute/it}}
}}
{{ContentCell|34%|[[File:Behemoth spitter icon.png|link=|32px]] Community|{{:Main_Page/Community/it}}
}}
|}


== Altre lingue ==
{{C|Main}}
* [http://www.factorioforums.com/wiki/index.php/Main_Page Inglese]

Latest revision as of 10:29, 11 March 2023

Factorio-logo.png

Benvenuti nella Wiki ufficiale di Factorio, la fonte ufficiale di documentazione per Factorio™.
39 utenti attivi (di 5,244 registrati) stanno attualmente mantenendo 4,534 articoli e 1,821 immagini.

Factorio è un gioco in cui si costruiscono e si mantengono fabbriche. Dovrete estrarre risorse, ricercare tecnologie, costruire infrastrutture, automatizzare la produzione e combattere i nemici.

All'inizio vi ritroverete a tagliare alberi, estrarre minerali e creare armi meccaniche e nastri trasportatori a mano, ma in breve tempo potrete diventare una centrale di sviluppo industriale, con enormi campi solari, raffinazione e frazionamento del petrolio, produzione e dispiegamento di robot da costruzione e logistici, tutto per il vostro fabbisogno di risorse. Tuttavia, il pesante sfruttamento delle risorse del pianeta non piace agli abitanti del luogo, quindi dovrete essere pronti a difendere voi stessi e il vostro impero di macchine.

Unisci le forze con altri giocatori in Multiplayer cooperativo, crea enormi fabbriche, collabora e delega i compiti tra te e i tuoi amici.

Aggiungete mod per aumentare il vostro divertimento, da piccole modifiche e aiuti a revisioni complete del gioco, il supporto di Factorio per il modding ha permesso ai creatori di contenuti di tutto il mondo di progettare caratteristiche interessanti e innovative. Mentre il nucleo del gioco è costituito dallo scenario freeplay, sono disponibili una serie di sfide interessanti sotto forma di Scenario pack, disponibile come DLC gratuito. Se non trovate mappe o scenari di vostro gradimento, potete crearne di vostri con l'Editor di mappe del gioco, posizionando entità, nemici e terreni nel modo che preferite e aggiungendo anche uno script personalizzato per rendere il gioco interessante.

Steel axe.png Ottieni il gioco

Factorio è stato ufficialmente rilasciato. Il gioco può essere acquistato su sito ufficiale, Steam, GOG, Humble Store e Nintendo eShop. È disponibile anche una demo.

Vedi Storico versioni e Roadmap.

Lab.png Blog degli Sviluppatori: Factorio Friday Facts
Older news...
Assembling machine 3.png Ultime Versioni
  • Versione stabile più recente: 2.0.23
  • Versione sperimentale più recente: 2.0.26
  • La wiki si basa sulla versione 2.0

Il Gioco

Transport belt.png Base
Fast transport belt.png Avanzato
Express transport belt.png Esperto
Materiali e ricette
Item-group logistics.png
Item-group production.png
Item-group intermediate products.png
Item-group space.png
Item-group military.png
Cassa di legno
Baule in ferro
Baule in acciaio
Serbatoio di stoccaggio
Rullo di trasporto
Rullo di trasporto veloce
Rullo di trasporto ultraveloce
Turbo transport belt
Rullo sotterraneo
Rullo sotterraneo veloce
Rullo sotterraneo ultraveloce
Turbo underground belt
Ripartitore
Ripartitore veloce
Ripartitore ultraveloce
Turbo splitter
Inseritore a combustibile
Inseritore
Inseritore braccio lungo
Inseritore veloce
Bulk inserter
Inseritore multiplo
Palo piccolo dell’elettricità
Palo medio dell'elettricitá
Palo grande dell'elettricitá
Sottostazione
Tubo
Tubo sotterraneo
Pompa
Binario
Rail ramp
Rail support
Fermata del treno
Semaforo ferroviario
Semaforo a catena
Locomotiva
Vagone merci
Vagone cisterna
Vagone d'artiglieria
Macchina
Carro armato
Spidertron
Comando dello spidertron
Robot logistico
Robot costruttore
Cassa fornitrice attiva
Cassa fornitrice passiva
Cassa
Cassa di distribuzione
Cassa di richiesta
Porto per Droni
Lampada
Cavo rosso
Cavo verde
Combinatore aritmetico
Combinatore decisionale
Selector combinator
Combinatore di costanti
Interruttore
Altoparlante programmabile
Display panel
Mattone di pietra
Cemento
Cemento con strisce di pericolo
Cemento raffinato
Cemento armato con indicazioni di pericolo
Riempimento di terra
Artificial yumako soil
Overgrowth yumako soil
Artificial jellynut soil
Overgrowth jellynut soil
Ice platform
Foundation
Esplosivo per dirupi

Ulteriori Informazioni

Processing unit.png Nuovi Contenuti

Novità della versione 1.0.0:

Il changelog completo si trova qui.

Questionmark.png Domande Frequenti
Repair pack.png Contribuisci Alla Wiki
Behemoth spitter icon.png Community
Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Main_Page/it&oldid=191072"