In other languages: Deutsch English 日本語 Polski Português Русский Українська 简体中文

Speed module/pt-br: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Page translated to pt-br)
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Speed module}}
{{:Infobox:Speed module}}


Aumenta a velocidade de uma máquina em 20% e o consumo de energia em 50%. Isso significa que, com o custo de energia, a máquina produz mais itens por minuto.
'''Módulo de velocidade''' aumenta a velocidade de uma máquina em 20%, seu consumo de energia em 50% e diminui sua capacidade de produzir produtos de {{L|quality}}{{SA}} em 1%. Isto significa que, ao custo da energia, a máquina produz mais itens por minuto.


A máquina consumirá mais energia por segundo, mas também funcionará mais rapidamente. Como os custos de energia se baseiam no tempo e não no número de operações, parte do aumento do custo de energia é compensada pelo tempo reduzido por operação.
A máquina consumirá mais energia por segundo, mas também funcionará mais rapidamente. Como os custos de energia são baseados no tempo e não no número de operações, parte do aumento do custo de energia é compensado pela redução do tempo por operação.
 
Um módulo de velocidade 1 requer um aumento significativo de potência para um aumento de rendimento muito pequeno (menos da metade da taxa padrão), o pior entre seu grupo. Por outro lado, um {{L|Speed module 3}} produzirá uma proporção muito melhor de rendimento, com uma desvantagem de requisitos de energia semelhante em comparação com este módulo de velocidade de nível 1.
 
O bônus de qualidade de qualquer máquina nunca pode cair abaixo de 0, o que significa que os módulos de velocidade não podem reduzir a qualidade da produção de uma máquina. A penalidade de qualidade apenas neutraliza o efeito dos módulos de qualidade. Geralmente é aconselhável não colocar módulos de velocidade nas mesmas máquinas que os módulos de qualidade, ou em beacons que afetem máquinas que utilizam módulos de qualidade.


Um módulo de velocidade 1 requer um aumento significativo de energia para muito pouco (menos da metade da taxa padrão), o pior entre seu grupo. Por outro lado, um {{L|Speed module 3}} produzirá uma proporção muito melhor de taxa de transferência, para uma necessidade de energia semelhante negativa em comparação com este módulo de velocidade de camada 1.


== Ver também ==
== Ver também ==

Latest revision as of 11:47, 6 November 2024

Speed module.png
Módulo de velocidade

Receita

Time.png
15
+
Advanced circuit.png
5
+
Electronic circuit.png
5
Speed module.png
1

Total bruto

Time.png
68.75
+
Copper plate.png
32.5
+
Iron plate.png
15
+
Plastic bar.png
10

Tamanho da pilha

50

Consumo

Velocidade

Quality normal.png +20%
Quality uncommon.png +26% Quality rare.png +32%
Quality epic.png +38% Quality legendary.png +50%

Quality

-1%

Tipo do protótipo

module

Nome interno

speed-module

Tecnologias requeridas

Speed module (research).png

Produzido por

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Consumido por

Assembling machine 3.png
Destroyer capsule.png
Speed module 2.png

Módulo de velocidade aumenta a velocidade de uma máquina em 20%, seu consumo de energia em 50% e diminui sua capacidade de produzir produtos de quality em 1%. Isto significa que, ao custo da energia, a máquina produz mais itens por minuto.

A máquina consumirá mais energia por segundo, mas também funcionará mais rapidamente. Como os custos de energia são baseados no tempo e não no número de operações, parte do aumento do custo de energia é compensado pela redução do tempo por operação.

Um módulo de velocidade 1 requer um aumento significativo de potência para um aumento de rendimento muito pequeno (menos da metade da taxa padrão), o pior entre seu grupo. Por outro lado, um Módulo de velocidade 3 produzirá uma proporção muito melhor de rendimento, com uma desvantagem de requisitos de energia semelhante em comparação com este módulo de velocidade de nível 1.

O bônus de qualidade de qualquer máquina nunca pode cair abaixo de 0, o que significa que os módulos de velocidade não podem reduzir a qualidade da produção de uma máquina. A penalidade de qualidade apenas neutraliza o efeito dos módulos de qualidade. Geralmente é aconselhável não colocar módulos de velocidade nas mesmas máquinas que os módulos de qualidade, ou em beacons que afetem máquinas que utilizam módulos de qualidade.


Ver também