Іншими мовами: Deutsch English Français 日本語 Polski Русский 简体中文

Personal roboport/uk: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Додано опис інтерфейсу, revisionID)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{:Infobox:Personal roboport}}
{{:Infobox:Personal roboport}}{{Translation verification|revisionID=196611}}


'''Особистий робопорт''' дозволяє [[player/uk|гравцю]] функціонувати як мобільний [[roboport/uk|робопорт]], коли цей предмет розміщено в екіпірованій броні або в [[spidertron/uk|павукотроні]]. Його можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на [[shortcut bar/uk|панелі швидкого доступу]] (або шорткатом '''ALT+R'''). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб [[construction robot/uk|будівельні роботи]] почали виконувати свої завдання. Особистий робопорт також використовується для створення покращеної версії самого себе, [[personal roboport MK2/uk|персонального робопорту MK2]], який оперує більшою кількістю роботів і має 4 порти заряджання.
'''Особистий робопорт''' дозволяє [[player/uk|гравцю]] функціонувати як мобільний [[roboport/uk|робопорт]], коли цей предмет розміщено в екіпірованій броні або в [[spidertron/uk|павукотроні]]. Його можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на [[shortcut bar/uk|панелі швидкого доступу]] (або шорткатом {{Keybinding|alt|R}}). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб [[construction robot/uk|будівельні роботи]] почали виконувати свої завдання. Особистий робопорт також використовується для створення покращеної версії самого себе, [[personal roboport MK2/uk|персонального робопорту MK2]], який оперує більшою кількістю роботів і має 4 порти заряджання.


Якщо особистий робопорт вимкнути через панель швидкого доступу, коли один з роботів гравця вже знаходиться поза інвентарем і виконує якесь завдання, робот повернеться до гравця тільки після його завершення.
Якщо особистий робопорт вимкнути через панель швидкого доступу, коли один з роботів гравця вже знаходиться поза інвентарем і виконує якесь завдання, робот повернеться до гравця тільки після його завершення.
Line 10: Line 10:
* Як і інші роботи, якщо у персонального робота закінчується енергія, він зменшує швидкість, але продовжує намагатися наздогнати гравця.
* Як і інші роботи, якщо у персонального робота закінчується енергія, він зменшує швидкість, але продовжує намагатися наздогнати гравця.
* Кожен особистий робопорт в сітці обладнання дозволяє використовувати додаткових 10 роботів, збільшує площу будівництва та додає +2 порти для підзарядки.
* Кожен особистий робопорт в сітці обладнання дозволяє використовувати додаткових 10 роботів, збільшує площу будівництва та додає +2 порти для підзарядки.
* Сумарний радіус дії N-ої кількості особистих робопортів можна обчислити за допомогою наступної формули, яка потім округляється до найближчого цілого числа.
* Сумарний радіус дії N-ої кількості особистих робопортів можна обчислити за допомогою наступної формули, яка потім округляється до найближчого цілого числа: <code>sqrt(N × 30 × 30)</code>
sqrt(N*900)
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Масштабування особистого робопорту
|+ Масштабування особистого робопорту
Line 36: Line 36:
|}
|}


== History ==
== Історія ==
 
{{history|0.17.10|
{{history|0.17.10|
* "Toggle personal roboport" function is now accessible via keyboard shortcut.}}
* Функцію "Увімкнути/вимкнути особистий робопорт" тепер можна переключати гарячими клавішами.}}


{{history|0.17.0|
{{history|0.17.0|
* Added shortcut bar that allows quick access to certain game features such as turning off personal roboport.
* Додано панель швидкого доступу, яка дозволяє вмикати та вимикати особистий робопорт.
* Changed personal roboports so they won't send construction robots if you're driving in a vehicle that they can't keep up with or if in a train in automatic mode.}}
* Змінено особисті робопорти, щоб вони не надсилали будівельних роботів, якщо ви їдете на транспортному засобі, який вони не зможуть догнати, або якщо ви знаходитесь у поїзді в автоматичному режимі.}}


{{history|0.13.0|
{{history|0.13.0|
* Changed power consumption from 200kW per recharge slot to 1MW per slot.}}
* Змінено споживання енергії з 200 кВт на слот перезарядки на 1 МВт на слот.}}


{{history|0.12.0|
{{history|0.12.0|
* Introduced}}
* Введено}}


{{CombatNav}}
{{CombatNav}}
{{C|Equipment}}
{{C|Equipment}}

Latest revision as of 11:43, 1 March 2024

Personal roboport.png
 Особистий робопорт

Personal roboport preview.gif

Інгредієнти

Time.png
10
+
Advanced circuit.png
10
+
Battery.png
45
+
Iron gear wheel.png
40
+
Steel plate.png
20
→
Personal roboport.png
1

Сировини загалом

Time.png
125
+
Battery.png
45
+
Copper plate.png
50
+
Iron plate.png
100
+
Plastic bar.png
20
+
Steel plate.png
20

Розмір стеку

20

Розміри

2×2

Макс. споживання

Quality normal.png 2.0
Quality uncommon.png 3.9 Quality rare.png 5.6
Quality epic.png 6.65 Quality legendary.png 8.75
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки робота

Quality normal.png 2×1.0
Quality uncommon.png 3×1.3 Quality rare.png 4×1.6
Quality epic.png 5×1.9 Quality legendary.png 7×2.5
МВт (Електрика)

Швидкість зарядки внутрішніх батарей

Quality normal.png 2.0
Quality uncommon.png 3.9 Quality rare.png 5.6
Quality epic.png 6.65 Quality legendary.png 8.75
МВт (Електрика)

Знаходиться в

Modular armor.png
Power armor.png
Power armor MK2.png
Spidertron.png

Ліміт роботів

Quality normal.png 10
Quality uncommon.png 13 Quality rare.png 16
Quality epic.png 19 Quality legendary.png 25

Слотів для зарядки

Quality normal.png 2
Quality uncommon.png 3 Quality rare.png 4
Quality epic.png 5 Quality legendary.png 7

Об’єм енергії

35 MJ (Електрика)

Площа будівництва

30×30 клітинок

Тип об’єкту

roboport-equipment

Внутрішньоігрова назва

personal-roboport-equipment

Потребує технологію

Personal roboport (research).png

Виробляється в

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Споживається в

Personal roboport MK2.png

Особистий робопорт дозволяє гравцю функціонувати як мобільний робопорт, коли цей предмет розміщено в екіпірованій броні або в павукотроні. Його можна увімкнути або вимкнути за допомогою кнопки на панелі швидкого доступу (або шорткатом ALT + R). Внутрішній енергетичний буфер робопорту має бути заряджений мінімум на 20%, щоб будівельні роботи почали виконувати свої завдання. Особистий робопорт також використовується для створення покращеної версії самого себе, персонального робопорту MK2, який оперує більшою кількістю роботів і має 4 порти заряджання.

Якщо особистий робопорт вимкнути через панель швидкого доступу, коли один з роботів гравця вже знаходиться поза інвентарем і виконує якесь завдання, робот повернеться до гравця тільки після його завершення.

Примітки

  • Особисті робопорти оперують лише будівельними роботами, а логістичні роботи доступні тільки в стаціонарних робопортах. Якщо використовується креслення, будівельні роботи будуватимуть лише те, що можна побудувати з матеріалів, які гравець має в інвентарі.
  • Як і інші роботи, якщо у персонального робота закінчується енергія, він зменшує швидкість, але продовжує намагатися наздогнати гравця.
  • Кожен особистий робопорт в сітці обладнання дозволяє використовувати додаткових 10 роботів, збільшує площу будівництва та додає +2 порти для підзарядки.
  • Сумарний радіус дії N-ої кількості особистих робопортів можна обчислити за допомогою наступної формули, яка потім округляється до найближчого цілого числа: sqrt(N × 30 × 30)
Масштабування особистого робопорту
Встановлено робопортів Доступно роботів Площа будівництва Слотів для зарядки
1 10 30×30 2
2 20 42×42 4
3 30 52×52 6
4 40 60×60 8
5 50 67×67 10
6 60 73×73 12
7 70 79×79 14
8 80 85×85 16
9 90 90×90 18

Історія

  • 0.17.10:
    • Функцію "Увімкнути/вимкнути особистий робопорт" тепер можна переключати гарячими клавішами.
  • 0.17.0:
    • Додано панель швидкого доступу, яка дозволяє вмикати та вимикати особистий робопорт.
    • Змінено особисті робопорти, щоб вони не надсилали будівельних роботів, якщо ви їдете на транспортному засобі, який вони не зможуть догнати, або якщо ви знаходитесь у поїзді в автоматичному режимі.
  • 0.13.0:
    • Змінено споживання енергії з 200 кВт на слот перезарядки на 1 МВт на слот.

Озброєння та броня

Зброя

Боєприпаси

Капсули

Броня

Бойове обладнання

Оборона

Turrets

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Personal_roboport/uk&oldid=196620"