In other languages: Deutsch English 日本語 한국어 Nederlands Polski Português, Brasil Русский Українська 简体中文

Offshore pump/fr: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
Translated the english page to french
 
m fixed link
Line 3: Line 3:
La '''Pompe côtière''' produit de l'[[Water/fr|eau]] à partir d'un lac ou d'un océan. Elle doit être placée sur une berge, et être connectée à  un [[pipe/fr|tuyau]] ou un [[Fluid system/fr|autre objet acceptant des fluides]]. Elle produit 1200 unités d'eau par seconde. Elle ne nécessite pas d'être alimentée en [[electric system/fr|électricité]] ou en [[fuel/fr|carburant]] pour fonctionner.
La '''Pompe côtière''' produit de l'[[Water/fr|eau]] à partir d'un lac ou d'un océan. Elle doit être placée sur une berge, et être connectée à  un [[pipe/fr|tuyau]] ou un [[Fluid system/fr|autre objet acceptant des fluides]]. Elle produit 1200 unités d'eau par seconde. Elle ne nécessite pas d'être alimentée en [[electric system/fr|électricité]] ou en [[fuel/fr|carburant]] pour fonctionner.


Les pompes côtières sont gréquemment utilisées pour fournir de l'eau à des [[Steam engine/fr|machines à vapeur]], mais diverses recettes de fabrication nécessitent aussi de l'eau. de 0.15 jusqu'en 0.16, une pompe côtière peut générer suffisamment d'eau pour alimenter 20 chauffe-eau qui peuvent alimenter 40 machines à vapeur. Pour plus d'informations, voir la [[Power_production#Steam power/fr|production d'électricité]].
Les pompes côtières sont gréquemment utilisées pour fournir de l'eau à des [[Steam engine/fr|machines à vapeur]], mais diverses recettes de fabrication nécessitent aussi de l'eau. de 0.15 jusqu'en 0.16, une pompe côtière peut générer suffisamment d'eau pour alimenter 20 chauffe-eau qui peuvent alimenter 40 machines à vapeur. Pour plus d'informations, voir la [[Power_production/fr#Steam power|production d'électricité]].


Le stock d'eau d'une pompe est illimité, elle ne va pas assècher le corps d'eau auquel elle est attachée (pour cela, utilisez du [[Landfill/fr|remblai]]). Additionnellement, la taille du corps d'eau auquel est attachée la pompe n'affecte pas la vitesse de génération d'eau de la pompe.
Le stock d'eau d'une pompe est illimité, elle ne va pas assècher le corps d'eau auquel elle est attachée (pour cela, utilisez du [[Landfill/fr|remblai]]). Additionnellement, la taille du corps d'eau auquel est attachée la pompe n'affecte pas la vitesse de génération d'eau de la pompe.

Revision as of 08:51, 14 April 2018

Offshore pump

Recipe

0.5
+
2
+
3
1

Total raw

3
+
7

Map color

Fluid storage volume

100

Health

150
195 240
285 375

Resistances

Fire: 0/70%
Impact: 0/30%

Stack size

20

Rocket capacity

20

Dimensions

2×1

Pumping speed

1200/s
1560/s 1920/s
2280/s 3000/s

Mining time

0.1

Prototype type

offshore-pump

Internal name

offshore-pump

Required technologies

Produced by

La Pompe côtière produit de l'eau à partir d'un lac ou d'un océan. Elle doit être placée sur une berge, et être connectée à un tuyau ou un autre objet acceptant des fluides. Elle produit 1200 unités d'eau par seconde. Elle ne nécessite pas d'être alimentée en électricité ou en carburant pour fonctionner.

Les pompes côtières sont gréquemment utilisées pour fournir de l'eau à des machines à vapeur, mais diverses recettes de fabrication nécessitent aussi de l'eau. de 0.15 jusqu'en 0.16, une pompe côtière peut générer suffisamment d'eau pour alimenter 20 chauffe-eau qui peuvent alimenter 40 machines à vapeur. Pour plus d'informations, voir la production d'électricité.

Le stock d'eau d'une pompe est illimité, elle ne va pas assècher le corps d'eau auquel elle est attachée (pour cela, utilisez du remblai). Additionnellement, la taille du corps d'eau auquel est attachée la pompe n'affecte pas la vitesse de génération d'eau de la pompe.

See also