Achievements/pl: Difference between revisions
 Created page with "{{Languages}}   '''Osiągnięcia''' są przyznawane graczowi, gdy weźmie udział w określonym wydarzeniu lub spełni określone kryteria. Niektóre osiągnięcia mają na ce..."  | 
				|||
| Line 81: | Line 81: | ||
*Ostatnia wiadomość pozostawiona przez delfiny przed opuszczeniem Ziemi w "Autostopem przez Galaktykę". Jest to również nazwa czwartej książki z serii  | *Ostatnia wiadomość pozostawiona przez delfiny przed opuszczeniem Ziemi w "Autostopem przez Galaktykę". Jest to również nazwa czwartej książki z serii  | ||
==   | == Zobacz też ==  | ||
* [[Console]]  | * [[Console]]  | ||
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-125 Friday Facts #125 - Achievements]  | * [https://www.factorio.com/blog/post/fff-125 Friday Facts #125 - Achievements]  | ||
Revision as of 19:36, 21 March 2018
Osiągnięcia są przyznawane graczowi, gdy weźmie udział w określonym wydarzeniu lub spełni określone kryteria. Niektóre osiągnięcia mają na celu sprawienie, że gracz poczuje się częścią gry. Inne mają na celu sprowokować gracza do użycia różnych strategii i opcjonalnej mechaniki gry. Osiągnięcia są dostępne zarówno w wersji Steam, jak i wersjach autonomicznych.
Wyłączenie osiągnięć
Korzystanie z konsoli lub instalowanie modów spowoduje wyłączenie osiągnięć. Włączenie trybu pokojowego lub ustawienie wrogów na niższe atakowanie domyślnie wyłącza następujące osiągnięcia: Łyżka nie istnieje, Nie ma czasu na gadanie, Deszcz pocisków, Z pełnej pary. Wszelkie inne zmiany w generowaniu mapy lub przy użyciu trybu debugowania nie wyłączają osiągnięć. Niektóre osiągnięcia mogą się pojawiać jako zrealizowane w czasie gry mamy zainstalowane mody, ale nie będą się zapisywać na Steam.
W grze wieloosobowej osiągnięcia można zdobywać tylko wtedy, gdy gracz spędził ponad 50% czasu online.
Ponownie włączyć osiągnięcia można poprzez edycję danych binarnych zapisu (zobacz na forum)
Lista osiągnięć
Używając funkcji szukania w swojej przeglądarce szybciej dotrzesz do poszukiwanego osiągnięcia (zwykle: Ctrl + F)
| Wkraczając na tory Zbuduj lokomotywę.  | 
| Nieekologiczny Zbadaj technologię "przetwarzanie ropy naftowej".  | 
| Szalony technik Zbadaj wszystkie technologie.  | 
| Wrzućcie befsztyk na patelnię, zaraz wracam Launch a rocket to space.  | 
| To śmierdzi i oni tego nie lubią Sprowokuj zanieczyszczeniami atak obcych.  | 
| Zautomatyzowana konstrukcja Zainstaluj 100 maszyn za pomocą robotów.  | 
| O to właśnie chodzi Zainstaluj więcej maszyn za pomocą robotów niż ręcznie.  | 
| Automatyczne sprzątanie Zdemontuj 100 obiektów za pomocą robotów konstrukcyjnych.  | 
| Masz przesyłkę Dostarcz przedmiot do swojego ekwipunku przy pomocy robota logistycznego.  | 
| Dostawa Dostarcz 10 000 przedmiotów do swojego ekwipunku przy pomocy robotów logistycznych.  | 
| Kolej Transfactoriańska Zaplanuj trasę pociągu długą na co najmniej 1,000 pól.  | 
| Patrz pod nogi Zostań zabity przez rozpędzoną lokomotywę.  | 
| Golem Przetrwaj uderzenie zadające 500 jednostek obrażeń lub więcej.  | 
| Wkraczając na tory jak pros Zbuduj lokomotywę w ciągu pierwszych 90 minut gry.  | 
| Masowa produkcja 1 Wyprodukuj 10 000 układów elektronicznych.  | 
| Masowa produkcja 2 Wyprodukuj 1 000 000 układów elektronicznych.  | 
| Masowa produkcja 3 Wyprodukuj 20 000 000 układów elektronicznych.  | 
| Znawca obwodów 1 Osiągnij produkcję 1000 zaawansowanych układów elektronicznych na godzinę.  | 
| Znawca obwodów 2 Osiągnij produkcję 10 000 zaawansowanych układów elektronicznych na godzinę.  | 
| Znawca obwodów 3 Osiągnij produkcję 25 000 zaawansowanych układów elektronicznych na godzinę.  | 
| Era komputerów 1 Osiągnij produkcję 500 układów procesorowych na godzinę.  | 
| Era komputerów 2 Osiągnij produkcję 1000 układów procesorowych na godzinę.  | 
| Era komputerów 3 Osiągnij produkcję 5000 układów procesorowych na godzinę.  | 
| Żelazny tron 1 Osiągnij produkcję 20 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
| Żelazny tron 2 Osiągnij produkcję 200 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
| Żelazny tron 3 Osiągnij produkcję 400 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
| Solaris Produkuj więcej niż 10 GJ na godzinę, przy użyciu tylko paneli słonecznych.  | 
| Rozwałka Zniszcz 10 legowisk obcych poprzez zderzenie.  | 
| Piroman Zniszcz 10 000 drzew przy pomocy ognia.  | 
| Run Forrest, run Zniszcz 100 drzew poprzez zderzenie.  | 
| Sługusy Zbierz 100 robotów bojowych, podążających za tobą.  | 
| Leniwy skurczybyk Launch a rocket to space while manually crafting no more than 111 items.  | 
| Z pełnej pary Launch a rocket to space without building any solar panels.  | 
| Deszcz pocisków Launch a rocket to space without building any laser turrets.  | 
| Blokada systemu logistycznego Ukończ badania nad kosmicznymi pakietami naukowymi w grze bazowej lub z planetarnym pakietem naukowym w Erze Kosmosu  | 
| Nie ma czasu na gadanie Launch a rocket to space within 15 hours.  | 
| Łyżka nie istnieje Launch a rocket to space within 8 hours.  | 
| Cześć, i dzięki za ryby | 
Historia
- 0.13.0: 
- Wprowadzenie
 
 
Ciekawostki
| Wrzućcie befsztyk na patelnię, zaraz wracam Launch a rocket to space.  | 
- Zdanie to wypowiedział Ace Rimmer z brytyjskiego komediowego serialu science-fiction 'Red Dwarf' z 1988 roku.
 
| Kolej Transfactoriańska Zaplanuj trasę pociągu długą na co najmniej 1,000 pól.  | 
- Odnosi się do Trans-Europ Express, pasażerskiej międzynarodowej firmy kolejowej, która obsługiwała Europę Zachodnią i Środkową w latach 1957-1995.
 
| Golem Przetrwaj uderzenie zadające 500 jednostek obrażeń lub więcej.  | 
- Golemy to animowane antropomorficzne istoty w żydowskim folklorze, zwykle wykonane z gliny lub błota. Są one przedstawiane jako wyjątkowo trwałe.
 
| Żelazny tron 1 Osiągnij produkcję 20 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
| Żelazny tron 2 Osiągnij produkcję 200 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
| Żelazny tron 3 Osiągnij produkcję 400 tys. żelaznych płytek na godzinę.  | 
- Trzy osiągnięcia odnoszące się do Żelaznego Tronu: dużego tronu w serialu "Gra o Tron", wykonanego z kilkunastu mieczy stopionych smoczym ogniem
 
| Solaris Produkuj więcej niż 10 GJ na godzinę, przy użyciu tylko paneli słonecznych.  | 
- Solaris to filozoficzna powieść sci-fi z 1961r. Napisana przez Stanisława Lema.
 
| Rozwałka Zniszcz 10 legowisk obcych poprzez zderzenie.  | 
- "Steamroll" odnosi się ogólnie do rozgrywki wieloosobowej, w której jeden zespół gra znacznie lepiej niż drugi.
 
| Run Forrest, run Zniszcz 100 drzew poprzez zderzenie.  | 
- Te słowa zostały wypowiedziane przez Jenny Curran w dramacie z 1994 roku "Forrest Gump".
 
| Łyżka nie istnieje Launch a rocket to space within 8 hours.  | 
- Te słowa zostały wypowiedziane przez Neo w 1999 roku w filmie akcji "Matrix".
 
| Cześć, i dzięki za ryby | 
- Ostatnia wiadomość pozostawiona przez delfiny przed opuszczeniem Ziemi w "Autostopem przez Galaktykę". Jest to również nazwa czwartej książki z serii