Debug mode/zh

调试模式界面，部分功能已启用。

调试模式（Debug mode）主要用于分析游戏的运行状态，一般是由游戏开发者和模组作者使用。启用调试模式可显示游戏世界的详细信息。启用调试模式的默认快捷键是F5。

例如，调试模式可以用于：

• 查看撕咬虫的来路，以及它们计划攻击的目标；
• 查看光标的位置/坐标；
• 查看格和区块组成的网格；
• 查看与游戏进程无关的附加信息。如每秒刷新数（UPS）和帧率（FPS）。

注意： 除了这个内部调试工具之外，还有社区贡献的第三方调试工具，这可以在官方论坛上的模组开发工具版区获取。

激活调试模式

调试等级共分为两级：

• Always - 如果没有选择任何模式，这便是默认模式。此模式只保留少量活动选项。
• Debug - 按F5键切换。允许切换调试覆盖层。

配置调试模式

要配置上述的两个模式，请按F4。这将打开一个包含许多选项的菜单，如果它遮挡了某些有趣的内容，玩家可以用鼠标移动该菜单。可以在两个菜单之间切换，对应该调试模式的选项（Always、Debug）。每个模式都可以根据用户的喜好进行配置，不同模式只是为了方便使用。可按下CTRL + F进行搜索。

调试选项以及功能

选项	描述
show-fps	将显示当前的每秒帧数和每秒刷新数，缩写为FPS和UPS。正常情况下这两个值应当为60左右。
show-clock	显示实时时钟。
show-detailed-info	显示光标在格（及其分区）的位置。 当前分辨率和缩放比例。 屏幕上有多少个物体（由显卡绘制）。 游戏中使用了多少实体、区块和路径。
show-time-usage	一些内部计算所需时间的内部统计，单位为毫秒/刻。 显示的统计数据为最近100刻中的平均值/最小值/最大值，统计的时长可以通过 /perf-avg-frames命令进行更改。 最小值不包括零（例如，没有模组钩子运行的时刻）。 汇总计算的延迟值（其中一些是并行的）必须低于16.6毫秒，以在1倍速游戏时维持每秒60刻的正常帧率。 本项目的最顶层部分涵盖了更广泛的游戏引擎活动，中间的“Update”部分与在1刻中运行的模拟运算相关。底部的“Map Generator”部分则与地图生成活动相关。如需了解更多详情，请参阅：教程：优化游戏性能。
show-entity-time-usage
show-gpu-time-usage
show-sprite-counts	屏幕上渲染的精灵（sprite，一种动态渲染的图像）的数量。
show-lua-object-statistics	与Lua垃圾回收器相关的统计信息。包含更新时间 [update time]（平均/最小/最大），已创建对象 [created objects]（平均/最小/最大 [总数]）以及已摧毁对象 [destroyed objects]（平均/最小/最大 [总数]）。
show-heat-buffer-info
show-multiplayer-waiting-icon	在多人游戏中，如果游戏正在等待服务器处理，此选项会显示。
show-multiplayer-statistics	多人游戏中的延迟信息。
show-multiplayer-selection-rectangles	允许在多人游戏中查看其它玩家的选框。
show-debug-info-in-tooltips	在实体、物品、配方、地格等对象的提示栏中显示额外信息。
show-resistances-in-tooltips-always	在所有实体的提示栏中显示实体的抗性。默认情况下只有敌人实体和“hide_resistances”变量设置为false的实体才会显示抗性。
hide-mod-guis	隐藏由模组添加的用户界面。
show-tile-grid	显示地格和区块的边界。
show-blueprint-grid
show-collision-rectangles	显示每个实体的碰撞框（红色）。
show-selection-rectangles	在每个实体上显示一个蓝色框，如果将鼠标悬停其上，它将会被选中。
show-render-rectangles	在每个实体上显示一个粉色框，如果位于屏幕上，则该实体会被渲染。
show-sticker-boxes
show-entity-positions
show-entity-velocities
show-selected-entity-advanced-tiles	显示实体位于哪些高级地格（2×2格）上。
show-selected-input-transport-belts	显示输入到所选传送带上的实体。
show-paths	以不同颜色显示虫子的计算路径。
show-path-requests
show-next-waypoint-bb	显示虫子的路径点（绿色），与下一个选项的信息基本相同。
show-target	显示虫子当前的目标（红色）。
show-unit-group-info	显示属于同一组的虫子（包括圆圈和线条）。
show-unit-behavior-info
show-pathfinder-fringe
show-path-cache	显示路径的源位置和长度（？）
show-path-cache-paths
show-rail-paths	显示火车行驶的路径。
show-rolling-stock-count	显示机械臂装卸车厢的位置。
show-rail-connections	显示铁路连接。
show-rail-joints
show-rail-segment-collision-boxes
show-train-stop-point	当火车减速时，显示计算出的可能停车位置。
show-train-braking-distance	火车以当前速度停下来所需的距离。
show-train-signals
show-train-repathing	当火车重新规划路径时，在列车上方显示悬浮的“重新规划路径”文本。
show-network-connected-entities	显示电线杆连接的电网的编号。
show-circuit-network-numbers	显示信号网络的编号（及颜色）。
show-energy-sources-networks	显示实体接入的电网的编号。
show-active-state	机械臂、鲜鱼、炮塔在未使用时将转入非活动状态。红色 = 不活动，紫色 = 附近无敌人时不活动（炮塔等），绿色 = 附近无玩家时不活动（鲜鱼）。非活动实体可以消耗更少的CPU资源。
show-wakeup-lists	当实体在另一个实体中休眠（即不活动）时，显示它在哪些实体中休眠。
show-transport-lines
show-transport-line-gaps
show-pollution-values	显示每个区块中的污染数值。
show-active-entities-on-chunk-counts	显示每个区块中活动实体的数量。它们分为两类： 蓝色 = 当玩家靠近时激活（例如鲜鱼） 绿色 = 当敌人靠近时激活（例如炮塔）
show-active-chunks	在地图视图中显示“已探索 ”的区块，未标记的区块不计入。
show-polluted-chunks	显示受到污染的区块。
hide-chart-tags	隐藏地图标签。
show-enemy-expansion-candidate-chunks	显示虫群可扩张的剩余空间，从红色（几乎没有空间）到绿色（有扩张空间）。
show-enemy-expansion-candidate-chunk-values	敌人将要尝试扩张的目标区块。
show-bad-attack-chunks
show-tile-variations	显示地图上每个区域所绘制的地格变体（1、2或4格大小）。此选项的内容较为混乱，需要放大以查看具体含义。
show-raw-tile-transitions	关闭陆地和水体的连接纹理，使它们更容易区分。
show-fluid-box-fluid-info	显示管道/储液罐中的流体存量，并显示管道中流体的流动情况。
show-environment-sound-info	显示实体正在播放的声音类型和音量大小。
show-environment-sound-area
show-selected-entity-audible-range
show-recently-played-sound-info
show-logistic-robot-targets
show-spidertron-movement
show-player-robots
show-fire-info
show-sticker-info
show-decorative-names
show-decorative-collision-rectangles
allow-increased-zoom
show-chunk-components
show-train-no-path-details	聊天框将显示找不到路径的火车发出的额外寻路信息。 [1]