In other languages: Čeština Deutsch English Español Français Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Русский Türkçe Українська 简体中文

Iron plate/pt-br: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
AiltonCow (talk | contribs)
New page for translation
 
Camponez (talk | contribs)
Historia: remove history
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
{{:Infobox:Iron plate}}
{{:Infobox:Iron plate}}


The '''Iron plate''' is a material that can be made by smelting [[iron ore]] in a [[furnace]]. It is a component or subcomponent of almost every item in Factorio, and it is recommended to create a large stockpile when possible. When smelted in a furnace for a second time, iron plates will transform into [[steel plate]]s, with a ratio of 5 iron plates per 1 steel plate.
A '''Chapa de ferro''' é um material que pode ser obtido ao fundir [[iron ore/pt-br|Minério de ferro]] na [[furnace/pt-br|Fornalha]]. Ele é um componente ou subcomponente de quase todos os itens em Factorio. É altamente recomendado criar grandes estoques quando possível. Quando fundido na fornalha pela segunda vez, chapas de ferro se transformaram em [[steel plate/pt-br|chapas de aço]], com uma proporção de 5 chapas de ferro para 1 chapa de aço.


When starting a new freeplay game, the player starts out with 8 iron plate, along with 1 [[burner mining drill]] and 1 [[stone furnace]]. These iron plates are generally used to create an [[iron axe]] right away to not have to slowly mine your first resources by hand.
Quando começando um novo mundo, o jogador começa com 8 chapas de ferro, 1 [[burner mining drill/pt-br|mineradora a combustão]] e 1 [[stone furnace/pt-br|fornalha de pedra]]. Essas chapas de ferro geralmente é usada para criar [[iron axe/pt-br|Machados de ferro]] para diminuir o tempo de mineração dos primeiros recursos.


== Achievements ==
== Conquistas ==
Iron plates are directly connected to the following achievements:
{{Achievement|iron-throne-1}}
{{Achievement|iron-throne-1}}
{{Achievement|iron-throne-2}}
{{Achievement|iron-throne-2}}
{{Achievement|iron-throne-3}}
{{Achievement|iron-throne-3}}


== History ==
== Veja também ==
{{History|0.1.0|
* [[Iron gear wheel/pt-br|Engrenagem de ferro]]
* Introduced}}
* [[Copper plate/pt-br|Chapa de cobre]]
 
== See also ==
* [[Iron gear wheel]]
* [[Copper plate]]


{{IntermediateNav}}
{{IntermediateNav}}
{{C|Materials}}
{{C|Materials}}

Latest revision as of 14:11, 1 July 2020

Chapa de Ferro
  • Base game
  •  
  • Space Age mod

Receita

3.2
+
1
1

Total bruto

3.2
+
1

Tamanho da pilha

100

Capacidade no foguete

1000 (10 stacks)

Tipo do protótipo

item

Nome interno

iron-plate

Produzido por

Consumido por

Resultado da reciclagem

0.25

A Chapa de ferro é um material que pode ser obtido ao fundir Minério de ferro na Fornalha. Ele é um componente ou subcomponente de quase todos os itens em Factorio. É altamente recomendado criar grandes estoques quando possível. Quando fundido na fornalha pela segunda vez, chapas de ferro se transformaram em chapas de aço, com uma proporção de 5 chapas de ferro para 1 chapa de aço.

Quando começando um novo mundo, o jogador começa com 8 chapas de ferro, 1 mineradora a combustão e 1 fornalha de pedra. Essas chapas de ferro geralmente é usada para criar Machados de ferro para diminuir o tempo de mineração dos primeiros recursos.

Conquistas

Trono de ferro 1

Produce 20k iron plates per hour.

Trono de ferro 2

Produce 200k iron plates per hour.

Trono de ferro 3

Produce 400k iron plates per hour.

Veja também