Template:Translation/de: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

curprev 15:0415:04, 28 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,583 bytes +62‎ added Tutorial:Combinator tutorial

curprev 17:5817:58, 27 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,521 bytes +73‎ added Tutorial:Producing power from oil
curprev 14:1414:14, 27 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,448 bytes +60‎ added Transport belts/Physics

curprev 10:4210:42, 23 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ m 36,388 bytes +6‎ changed nightvision translation to ingame

curprev 14:4614:46, 22 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,382 bytes +55‎ make minions achievement description work
curprev 13:5213:52, 22 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,327 bytes +12‎ (re)added oil
curprev 11:2411:24, 22 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,315 bytes −202‎ adapted ingame weapon/ammo terminology; more sorting
curprev 10:1410:14, 22 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 36,517 bytes +42‎ added Maximum temperature

curprev 19:3419:34, 19 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,982 bytes +39‎ Energy and work
curprev 14:5314:53, 19 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,943 bytes +43‎ added balancer mechanics

curprev 00:0400:04, 17 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,900 bytes +70‎ added circuit tutorial translation

curprev 15:4115:41, 15 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,830 bytes +78‎ adjusted some entries in connection with roboports to ingame terminology
curprev 15:3515:35, 15 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,752 bytes −188‎ changed all MK2 -> 2 (german ingame terminology is "2", never "MK2")

curprev 14:0414:04, 12 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ m 41,940 bytes +37‎ Burner devices

curprev 21:4321:43, 10 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,903 bytes +164‎ added some oil terms

curprev 20:3420:34, 7 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,739 bytes +16‎ added rock
curprev 20:2020:20, 7 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,723 bytes +125‎ added blueprint-related stuff

curprev 19:3319:33, 5 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,598 bytes +26‎ added "Fluids"
curprev 01:5101:51, 5 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,572 bytes +2‎ Petroleum gas -> Flüssiggas

curprev 17:4417:44, 4 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,570 bytes −6‎ fluid storage volume -> Fassungsvermögen
curprev 17:2617:26, 4 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,576 bytes −112‎ terminology fixes & removal of duplicates
curprev 14:3814:38, 4 April 2021‎ Jojo04 talk contribs‎ m 41,688 bytes +26‎ Added translation for turret
curprev 14:3314:33, 4 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 41,662 bytes −2,873‎ added translations that popped up as missing in connection with creating the Ghost/de page & cleanup of duplicate entries

curprev 15:0615:06, 3 April 2021‎ Jojo04 talk contribs‎ m 44,535 bytes +350‎ No edit summary
curprev 14:5214:52, 3 April 2021‎ Jojo04 talk contribs‎ m 44,185 bytes 0‎ No edit summary
curprev 14:5114:51, 3 April 2021‎ Jojo04 talk contribs‎ 44,185 bytes +48‎ No edit summary

curprev 23:2823:28, 1 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ m 44,399 bytes −588‎ No edit summary
curprev 23:0323:03, 1 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ m 44,987 bytes 0‎ No edit summary
curprev 22:5922:59, 1 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ 44,987 bytes −2,760‎ cleanup of multi case entries; imported ingame terminology. If cleaned up too much, I'll re-add, I promise. This file is a mess!
curprev 15:0715:07, 1 April 2021‎ Tertius3 talk contribs‎ m 47,747 bytes −10‎ Updated circuit network to ingame terminology

curprev 09:3309:33, 26 February 2021‎ Bilka talk contribs‎ 47,134 bytes −256‎ More research reordering

curprev 13:0913:09, 9 June 2020‎ Bilka talk contribs‎ m 46,478 bytes +4‎ test

curprev 18:2118:21, 25 May 2020‎ M.C.S. talk contribs‎ m 46,474 bytes +1‎ see changeset before - without a comma, the word "und" is rendered into the resulting "stub" link rendered by the template. Workaround: this comma...
curprev 18:1618:16, 25 May 2020‎ M.C.S. talk contribs‎ m 46,473 bytes +1‎ test: do 2 spaces lead to one rendered space? if not - uh oh :-(
curprev 18:1218:12, 25 May 2020‎ M.C.S. talk contribs‎ 46,472 bytes +217‎ german translation for Template:stub

curprev 15:5615:56, 22 May 2020‎ Bilka talk contribs‎ m 46,255 bytes −1‎ whitespace

curprev 15:4815:48, 28 March 2020‎ Vainock talk contribs‎ m 44,203 bytes 0‎ „Treibstoff“ -> „Brennstoff“
curprev 14:1914:19, 28 March 2020‎ Vainock talk contribs‎ m 44,203 bytes +155‎ Übersetzungen angepasst und hinzugefügt

curprev 00:1100:11, 4 February 2020‎ Joshinils talk contribs‎ m 44,048 bytes +60‎ + Fast inserter (research) = Schneller Greifarm (Forschung)
curprev 00:0100:01, 4 February 2020‎ Joshinils talk contribs‎ m 43,988 bytes +222‎ + Translation for science packs

curprev 09:5709:57, 22 July 2019‎ Bilka talk contribs‎ m 43,766 bytes 0‎ typo

curprev 15:2615:26, 9 April 2019‎ Bilka talk contribs‎ 43,241 bytes +14‎ Tree = Baum

curprev 09:2609:26, 23 February 2019‎ VandenPlas talk contribs‎ m 43,227 bytes +16‎ new entry "Barrel = Fass" added to template
curprev 08:5308:53, 23 February 2019‎ VandenPlas talk contribs‎ m 43,211 bytes +1‎ consistent translation for "cargo wagon / fluid wagon" -> "Güterwagen / Kesselwagen"

curprev 13:0213:02, 22 February 2019‎ VandenPlas talk contribs‎ m 43,210 bytes +106‎ German template added for: Refined_hazard_concrete and Refined_concrete

curprev 16:2116:21, 30 January 2019‎ HR248 talk contribs‎ 43,104 bytes +27‎ added Exoskelett

curprev 01:5801:58, 30 October 2018‎ HR248 talk contribs‎ 43,077 bytes +31‎ added power switch

curprev 16:2216:22, 3 September 2018‎ HR248 talk contribs‎ 43,046 bytes +36‎ added Power production = Stromerzeugung

curprev 21:4121:41, 29 August 2018‎ HR248 talk contribs‎ 43,010 bytes +63‎ Nuclear fuel = Kernbrennstoff added

curprev 18:0018:00, 21 August 2018‎ Bilka talk contribs‎ 42,947 bytes +11‎ Undo revision 163730 by Factoruser (talk) Please use the official translations from crowdin
curprev 10:0510:05, 21 August 2018‎ Factoruser talk contribs‎ 42,936 bytes −11‎ No edit summary

curprev 22:1322:13, 9 August 2018‎ HR248 talk contribs‎ 42,947 bytes −61‎ removed double or unnecessary entries
curprev 20:0120:01, 9 August 2018‎ HR248 talk contribs‎ m 43,008 bytes +67‎ No edit summary
curprev 19:5719:57, 9 August 2018‎ HR248 talk contribs‎ m 42,941 bytes +269‎ introduced artillery and nuclear reprocessing

curprev 13:2813:28, 24 July 2018‎ Bilka talk contribs‎ 42,672 bytes −239‎ removed unused achievement, remved (Forschung) from word that does not contain (research)
curprev 12:4812:48, 24 July 2018‎ HR248 talk contribs‎ 42,911 bytes +302‎ Zerstörer-Kapsel ist korrekter, Errungenschaft Embargo übersetzt.

curprev 06:5506:55, 22 July 2018‎ Bilka talk contribs‎ m 42,609 bytes −1‎ typo

curprev 16:3116:31, 18 June 2018‎ Bilka talk contribs‎ 42,610 bytes +38‎ No edit summary

curprev 12:1512:15, 11 May 2018‎ Bilka talk contribs‎ 42,572 bytes −37‎ Undo revision 159066 by Bilka (talk)
curprev 12:1512:15, 11 May 2018‎ Bilka talk contribs‎ 42,609 bytes +37‎ sidebar translation test

curprev 01:3401:34, 19 March 2018‎ RobbiRobb talk contribs‎ m 42,572 bytes +420‎ Added some Items

curprev 11:4811:48, 1 October 2017‎ Bilka talk contribs‎ 42,152 bytes −11,796‎ Removed translations using the _2 functionality. This functionality was deprecated with the overhaul of Template:TransLink

curprev 01:2301:23, 11 September 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 53,948 bytes +81‎ added: | Cannon shell shooting speed (research) = Kanonenmunitionsfeuerrate (Forschung)

curprev 05:5605:56, 5 September 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 53,867 bytes 0‎ changed: Effiziensmodul -> Effizienzmodul (i'm stupid)
curprev 05:5305:53, 5 September 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 53,867 bytes −21‎ changed: Effizienz-Modul -> Effizienzmodul

curprev 01:1601:16, 3 September 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 53,888 bytes +24‎ added: | Uranium ore = Uranerz

curprev 17:4417:44, 2 September 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 53,864 bytes +92‎ added: | Fluid wagon (research) = Kesselwagen (Forschung); | Equipment modules = Ausrüstungsmodule

curprev 15:0415:04, 31 August 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ m 53,257 bytes +1‎ No edit summary
curprev 15:0315:03, 31 August 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ m 53,256 bytes +69‎ Added "wiki is based on" at versionsbox translation for mainpage

curprev 13:0313:03, 14 August 2017‎ Bilka talk contribs‎ 51,978 bytes +386‎ translated template:archive

curprev 23:3723:37, 13 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 51,592 bytes +47‎ added Landmines (research) = Landminen (Forschung)
curprev 21:4621:46, 13 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ 51,545 bytes +6,134‎ added all achievements

curprev 17:3117:31, 10 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ m 44,740 bytes +30‎ +main article = Hauptartikel

curprev 21:4421:44, 9 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ 44,710 bytes +24‎ No edit summary
curprev 21:3021:30, 9 August 2017‎ Bilka talk contribs‎ 44,686 bytes +111‎ added another achievement translation
curprev 21:0521:05, 9 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ 44,575 bytes 0‎ No edit summary
curprev 21:0021:00, 9 August 2017‎ Joshinils talk contribs‎ 44,575 bytes +86‎ No edit summary

curprev 18:0318:03, 10 July 2017‎ Badg0n talk contribs‎ 44,489 bytes −1‎ Spelling

curprev 14:3614:36, 10 May 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ m 44,490 bytes +16‎ Added some infoboxtranslations
curprev 14:3414:34, 10 May 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ m 44,474 bytes +195‎ Added some infoboxtranslations
curprev 09:1309:13, 10 May 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ m 44,279 bytes +39‎ Added some infoboxtranslations
curprev 09:1209:12, 10 May 2017‎ Hoeloe talk contribs‎ 44,240 bytes +249‎ No edit summary

curprev 12:4112:41, 2 May 2017‎ Bilka talk contribs‎ 40,142 bytes +206‎ added translation for latest versions box on main page

curprev 13:0413:04, 23 April 2017‎ Bilka talk contribs‎ 39,936 bytes +60‎ added solid fuel
curprev 12:4812:48, 23 April 2017‎ Gangsir talk contribs‎ m 39,876 bytes +20‎ Add fuel translation

curprev 20:0220:02, 21 April 2017‎ Bilka talk contribs‎ 39,856 bytes +32‎ add new infox box tab translation for testing

curprev 14:1614:16, 3 March 2017‎ Bilka talk contribs‎ 39,824 bytes +18‎ | Player = Spieler

curprev 16:5616:56, 11 February 2017‎ Commander Keen talk contribs‎ m 39,806 bytes +34‎ Combat items = Kampfausrüstung

curprev 12:3212:32, 20 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ 39,772 bytes −218‎ Undo revision 134125 by (talk); alphabetisation made translations harder to change

curprev 23:4223:42, 19 January 2017‎ Gangsir talk contribs‎ m 39,990 bytes +218‎ Alphabetized entries to ease finding a specific entry
curprev 19:4019:40, 19 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,772 bytes −10‎ fixed research (again)
curprev 19:3119:31, 19 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,782 bytes +96‎ fixed research
curprev 19:0219:02, 19 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,686 bytes +106‎ fixed more research

curprev 20:4820:48, 18 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,580 bytes −1‎ fixed typo
curprev 20:3320:33, 18 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,581 bytes +30‎ No edit summary

curprev 20:5320:53, 17 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 39,551 bytes +46‎ added translation for Template:Languages

curprev 20:0820:08, 5 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 29,136 bytes +14‎ added time
curprev 10:0210:02, 5 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ 29,122 bytes +101‎ added some units

curprev 11:2611:26, 4 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 29,021 bytes +202‎ plurals for transport items
curprev 10:2810:28, 4 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ m 28,819 bytes +52‎ fixed translation for Template:Disambiguation
curprev 10:2710:27, 4 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ 28,767 bytes −5‎ fixed tranlation for Template:Disambiguation
curprev 10:2510:25, 4 January 2017‎ Bilka talk contribs‎ 28,772 bytes +627‎ added tranlation for Template:Disambiguation

curprev 19:5419:54, 30 December 2016‎ Bilka talk contribs‎ m 28,145 bytes +66‎ added landfill
curprev 14:1614:16, 30 December 2016‎ Bilka talk contribs‎ m 28,079 bytes +27‎ No edit summary

curprev 00:4200:42, 29 December 2016‎ RobbiRobb talk contribs‎ m 28,052 bytes +1,360‎ First Part of Logistic-Items
curprev 00:1400:14, 29 December 2016‎ RobbiRobb talk contribs‎ m 26,692 bytes +34‎ No edit summary

curprev 10:3310:33, 8 December 2016‎ Bilka talk contribs‎ 26,658 bytes +1,012‎ added rocket stuff

curprev 10:0610:06, 4 December 2016‎ Bilka talk contribs‎ 25,646 bytes +192‎ added firearm magazine

curprev 13:3013:30, 19 November 2016‎ Bilka talk contribs‎ m 25,454 bytes +509‎ fixed wood to reflect game translations; added blueprint stuff; added missing production items

curprev 20:2920:29, 17 November 2016‎ Bilka talk contribs‎ m 20,620 bytes +1‎ No edit summary

curprev 02:0502:05, 15 November 2016‎ Gangsir talk contribs‎ m 20,619 bytes +35‎ No edit summary

curprev 15:1915:19, 13 July 2016‎ TheVisitor talk contribs‎ m 20,584 bytes −1‎ No edit summary
curprev 15:1815:18, 13 July 2016‎ TheVisitor talk contribs‎ m 20,585 bytes +93‎ adjusted to translations used in-game

curprev 22:4822:48, 9 May 2016‎ Badg0n talk contribs‎ 11,451 bytes +1,241‎ Added enemies

(newest | oldest) View (newer 250 | older 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Template:Translation/de: Revision history

28 April 2021

27 April 2021

23 April 2021

22 April 2021

21 April 2021

20 April 2021

19 April 2021

17 April 2021

15 April 2021

12 April 2021

10 April 2021

7 April 2021

5 April 2021

4 April 2021

3 April 2021

2 April 2021

1 April 2021

30 March 2021

28 March 2021

1 March 2021

26 February 2021

25 February 2021

9 June 2020

25 May 2020

22 May 2020

21 May 2020

19 May 2020

28 March 2020

4 February 2020

22 July 2019

21 July 2019

9 April 2019

23 February 2019

22 February 2019

30 January 2019

30 October 2018

3 September 2018

29 August 2018

21 August 2018

9 August 2018

24 July 2018

22 July 2018

18 June 2018

11 May 2018

19 March 2018

1 October 2017

11 September 2017

5 September 2017

3 September 2017

2 September 2017

1 September 2017

31 August 2017

30 August 2017

29 August 2017

14 August 2017

13 August 2017

12 August 2017

10 August 2017

9 August 2017

10 July 2017

10 May 2017

3 May 2017

2 May 2017

23 April 2017

21 April 2017

3 March 2017

11 February 2017

20 January 2017

19 January 2017

18 January 2017

17 January 2017

8 January 2017

5 January 2017

4 January 2017

30 December 2016

29 December 2016

8 December 2016

4 December 2016

19 November 2016