Template:Translation/uk: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m translation of research |
mNo edit summary |
||
| Line 542: | Line 542: | ||
| Artillery shell range (research) = Дальність артилерії (дослідження) | | Artillery shell range (research) = Дальність артилерії (дослідження) | ||
| Artillery shell range = Дальність артилерії | |||
| Artillery shell shooting speed (research) = Швидкість стрільби артилерії (дослідження) | | Artillery shell shooting speed (research) = Швидкість стрільби артилерії (дослідження) | ||
| Artillery shell shooting speed = Швидкість стрільби артилерії | |||
| Braking force (research) = Гальмівна сила (дослідження) | | Braking force (research) = Гальмівна сила (дослідження) | ||
| Braking force = Гальмівна сила | |||
| Energy weapons damage (research) = Шкода від енергетичної зброї (дослідження) | | Energy weapons damage (research) = Шкода від енергетичної зброї (дослідження) | ||
| Energy weapons damage = Шкода від енергетичної зброї | |||
| Follower robot count (research) = Кількість роботів-послідовників (дослідження) | | Follower robot count (research) = Кількість роботів-послідовників (дослідження) | ||
| Follower robot count = Кількість роботів-послідовників | |||
| Inserter capacity bonus (research) = Бонус місткості маніпулятора (дослідження) | | Inserter capacity bonus (research) = Бонус місткості маніпулятора (дослідження) | ||
| Inserter capacity bonus = Бонус місткості маніпулятора | |||
| Lab research speed (research) = Швидкість дослідження лабораторій (дослідження) | | Lab research speed (research) = Швидкість дослідження лабораторій (дослідження) | ||
| Laser shooting speed (research) = Швидкість стрільби лазера (дослідження) | | Laser shooting speed (research) = Швидкість стрільби лазера (дослідження) | ||
| Line 582: | Line 588: | ||
| Nightvision equipment (research) = Пристрій нічного бачення (дослідження) | | Nightvision equipment (research) = Пристрій нічного бачення (дослідження) | ||
| Effect transmission (research) = Розповсюдження впливу (дослідження) | | Effect transmission (research) = Розповсюдження впливу (дослідження) | ||
| Lab research speed = Швидкість дослідження лабораторій | |||
| Laser shooting speed = Швидкість стрільби лазера | |||
| Mining productivity = Продуктивність видобутку | |||
| Physical projectile damage = Шкода від вогнепальної зброї | |||
| Refined flammables = Перероблене горюче | |||
| Stronger explosives = Сильніша вибухівка | |||
| Weapon shooting speed = Швидкострільність | |||
| Worker robot cargo size = Вантажопідйомність роботів-робочих | |||
| Worker robot speed = Швидкість робота-робочого | |||
| Construction robotics = Конструкційна робототехніка | |||
| Logistic robotics = Логістична робототехніка | |||
| Steel axe = Сталевий інструмент | |||
| Toolbelt = Пояс для інструментів | |||
| Landmines = Міни | |||
| Stone wall = Кам’яна стіна | |||
| Artillery = Артилерія | |||
| Advanced material processing = Розширена переробка матеріалів | |||
| Electronics = Електроніка | |||
| Engine = Двигуни | |||
| Electric engine = Електричні двигуни | |||
| Flammables = Горючі речовини | |||
| Laser = Лазер | |||
| Logistic system = Система логістики | |||
| Optics = Оптика | |||
| Plastics = Пластмаси | |||
| Robotics = Робототехніка | |||
| Steel processing = Обробка сталі | |||
| Sulfur processing = Виробництво сірки | |||
| Automated rail transportation = Автоматизовані залізничні перевезення | |||
| Automobilism = Автомобілебудування | |||
| Rail signals = Залізничні сигнали | |||
| Energy shield equipment = Енергетичні щити | |||
| Exoskeleton equipment = Спорядження екзоскелета | |||
| Nightvision equipment = Пристрій нічного бачення | |||
| Effect transmission = Розповсюдження впливу | |||
<!-- Дослідження, додаткові описи --> | <!-- Дослідження, додаткові описи --> | ||
Revision as of 15:35, 11 November 2023
{{{1}}}