User:DJSound

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search

Привіт тобі, Шановний, що зайшов на цю сторінку, а отже зацікавився моєю особою )) Звати мене Сергій, я мешкаю в Україні, у відомому багатьом українцям, місті Умань. За професією я інженер-конструктор машинобудівник, тому напевне зрозуміло чому я належу до когорти фанатів Factorio. Нажаль українська локалізація цієї Вікі бажає кращого... Тому наскільки можу, потихеньку, перекладаю все на нашу співучу мову, буду радий допомозі, разом ми сила!

Greetings to you, Dear, who came to this page, and therefore became interested in my person)) My name is Serhiy, I live in Ukraine, in the city of Uman, known to many Ukrainians. By profession, I am a mechanical design engineer, so it is probably understandable why I belong to the Factorio fan cohort. Unfortunately, the Ukrainian localization of this Wiki wants better... Therefore, as much as I can, I am slowly translating everything into our singing language, I will be glad to help, together we are strong!