Template:Translation/uk: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 359: | Line 359: | ||
| Exoskeleton = Екзоскелет | | Exoskeleton = Екзоскелет | ||
| Explosive cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди | | Explosive cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди | ||
| Explosive rocket = | | Explosive rocket = Вибухова ракета | ||
| Explosive uranium cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди збагачені ураном | | Explosive uranium cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди збагачені ураном | ||
| Firearm magazine = Магазин | | Firearm magazine = Магазин | ||
| Line 515: | Line 515: | ||
| Solar energy = Сонячна енергія | | Solar energy = Сонячна енергія | ||
| Stack inserter (research) = Стековий маніпулятор (дослідження) | | Stack inserter (research) = Стековий маніпулятор (дослідження) | ||
| Atomic bomb (research) = Атомна бомба (дослідження) | |||
| Defender (research) = Захисник (дослідження) | |||
| Defender = Захисник | |||
| Distractor (research) = Відволікач (дослідження) | |||
| Distractor = Відволікач | |||
| Destroyer (research) = Руйнівник (дослідження) | |||
| Destroyer = Руйнівник | |||
| Flamethrower (research) = Вогнемет (дослідження) | |||
| Military (research) = Військова справа (дослідження) | |||
| Military 2 (research) = Військова справа 2 (дослідження) | |||
| Military 2 = Військова справа 2 | |||
| Military 3 (research) = Військова справа 3 (дослідження) | |||
| Military 3 = Військова справа 3 | |||
| Military 4 (research) = Військова справа 4 (дослідження) | |||
| Military 4 = Військова справа 4 | |||
| Rocketry (research) = Ракетобудування (дослідження) | |||
| Rocketry = Ракетобудування | |||
| Explosive rocketry (research) = Вибухова ракета (дослідження) | |||
| Explosive rocketry = Вибухова ракета | |||
| Uranium ammo (research) = Уранові набої (дослідження) | |||
| Uranium ammo = Уранові набої | |||
<!-- Дослідження, додаткові описи --> | <!-- Дослідження, додаткові описи --> | ||
| Line 520: | Line 541: | ||
| Accumulators are used to store electric energy. = Акумулятори використовуються для накопичення електроенергії. | | Accumulators are used to store electric energy. = Акумулятори використовуються для накопичення електроенергії. | ||
| Key technology for large scale production. = Ключова технологія для великомасштабного виробництва. | | Key technology for large scale production. = Ключова технологія для великомасштабного виробництва. | ||
| Combat robots help to fight the enemy with their guns. They are spawned from the capsules and have a limited lifespan. Some follow the player. = Бойові роботи допомагають боротися з ворогом зі своїх гармат. Вони створюються з капсул і мають обмежений термін служби. Деякі слідують за гравцем. | |||
<!-- Категорії та окремі сторінки, для яких немає точних відповідних речей в грі --> | <!-- Категорії та окремі сторінки, для яких немає точних відповідних речей в грі --> | ||
| Line 532: | Line 554: | ||
| Combat = Озброєння та броня | | Combat = Озброєння та броня | ||
| Combat equipment = Бойове обладнання | | Combat equipment = Бойове обладнання | ||
| Combat robot capsules = Бойові роботи-капсули | |||
| Crafting = Виробництво | | Crafting = Виробництво | ||
| Electric = Електрика | | Electric = Електрика | ||
| Line 544: | Line 567: | ||
| Machinery = Механізми | | Machinery = Механізми | ||
| Machines = Машини | | Machines = Машини | ||
| Military = | | Military = Військова справа | ||
| Mining Drills = Кар’єрні установки | | Mining Drills = Кар’єрні установки | ||
| Oil Processing = Нафтопереробка | | Oil Processing = Нафтопереробка | ||
Revision as of 18:45, 3 August 2023
{{{1}}}