Talk:Transport network/de: Difference between revisions
No edit summary |
Kupferdrache (talk | contribs) (many points to discuss) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
You are heartly invited to do so, nobody would say anything. / Du bist herzlich eingeladen das zu tun, niemand würde etwas dagegen sagen. :) [[User:Ssilk|Ssilk]] ([[User talk:Ssilk|talk]]) 19:13, 22 April 2014 (CEST) | You are heartly invited to do so, nobody would say anything. / Du bist herzlich eingeladen das zu tun, niemand würde etwas dagegen sagen. :) [[User:Ssilk|Ssilk]] ([[User talk:Ssilk|talk]]) 19:13, 22 April 2014 (CEST) | ||
::It is hard to understand for me why so hard to setup a wiki inital, that the wiki is multi language capable. / | |||
::Es ist für mich schwer zu verstehen warum es scheinbar so schwer ist eine Wiki gleich so aufzusetzen, dass sie von Anfang an Mehrsprachigkeig unterstützt. | |||
::Natürlich hast du Recht, wenn die Seiten innerhalb der Wiki angelegt dann sind deutsche Unterseiten und entsprechende Verlinkung besser, trotzdem werden alle Vorlagen, welche lesbaren Text enthalten doppelt benötigt werden. / | |||
::Of course you are right. When this pages arecreated here sub-pages and suitable linking are better. Never the less, all templates which contain readable text will be required double. | |||
::Wenn wir so vorgehen wollen, stellt sich aber die Frage wofür auf der Hauptseite auf die Wiki verwiesen wird. / | |||
::If we do so, we have to ask ourself: Why is a link to german wiki on main page? | |||
::Auch Kategorien müssten doppelt angelegt und richtig verknüpft werden, das könnte bei englischsprachigen Nutzern zu Verwirrung führen. / | |||
::even categories have to created double and linked properly, that could lead to confusion under english speaking users. | |||
Irgendwelche Vorschläge / any Ideas to solve this (maybe we should beginn by filling the [[Help:Contents|help pages]] ) --[[User:Kupferdrache|Kupferdrache]] ([[User talk:Kupferdrache|talk]]) 09:27, 23 April 2014 (CEST) | |||
Revision as of 07:27, 23 April 2014
Nett, dass du dir die Arbeit machst, aber sollte diese Seite nicht eher in der deuteschen Wiki angelegt werden?
wobei die Interwiki-linking zusammenarbeit wohl noch fehlen dürfte. Inserter heißen in der deutschen Sprachversion übrigens Knickarm. du kannst [[Inserter|Knickarm]] für die Verlinkung verwenden.
- Interwiki Linking Test: de:Knickarm --Kupferdrache (talk) 12:43, 22 April 2014 (CEST)
Die richtige Art und Weise das momentan in diesem Wiki zu machen wäre/The right way to do that currently in this wiki would be:
- de:Knickarm redirects to Inserter/de
- this page can include inserter as template. I make it as working example.
Alles andere führt leider zu Komplikationen... / Everything else leads unfortunately to many complications....
You are heartly invited to do so, nobody would say anything. / Du bist herzlich eingeladen das zu tun, niemand würde etwas dagegen sagen. :) Ssilk (talk) 19:13, 22 April 2014 (CEST)
- It is hard to understand for me why so hard to setup a wiki inital, that the wiki is multi language capable. /
- Es ist für mich schwer zu verstehen warum es scheinbar so schwer ist eine Wiki gleich so aufzusetzen, dass sie von Anfang an Mehrsprachigkeig unterstützt.
- Natürlich hast du Recht, wenn die Seiten innerhalb der Wiki angelegt dann sind deutsche Unterseiten und entsprechende Verlinkung besser, trotzdem werden alle Vorlagen, welche lesbaren Text enthalten doppelt benötigt werden. /
- Of course you are right. When this pages arecreated here sub-pages and suitable linking are better. Never the less, all templates which contain readable text will be required double.
- Wenn wir so vorgehen wollen, stellt sich aber die Frage wofür auf der Hauptseite auf die Wiki verwiesen wird. /
- If we do so, we have to ask ourself: Why is a link to german wiki on main page?
- Auch Kategorien müssten doppelt angelegt und richtig verknüpft werden, das könnte bei englischsprachigen Nutzern zu Verwirrung führen. /
- even categories have to created double and linked properly, that could lead to confusion under english speaking users.
Irgendwelche Vorschläge / any Ideas to solve this (maybe we should beginn by filling the help pages ) --Kupferdrache (talk) 09:27, 23 April 2014 (CEST)