Template:Translation/es: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Fixed spelling error. Wrong preposition on "Steam engine". |
Renamed heat exchanger to its proper Spanish name, changed burner (mining drill and inserter) structure spellings and added Space Age production building names and quality modules. |
||
| Line 186: | Line 186: | ||
| Express splitter = Divisor muy rápido | | Express splitter = Divisor muy rápido | ||
| Inserters = Insertadores | | Inserters = Insertadores | ||
| Burner inserter = Insertador a | | Burner inserter = Insertador a combustión | ||
| Inserter = Insertador | | Inserter = Insertador | ||
| Long handed inserter = Insertador con brazo extendible | | Long handed inserter = Insertador con brazo extendible | ||
| Line 378: | Line 378: | ||
| Accumulator = Acumulador | | Accumulator = Acumulador | ||
| Nuclear reactor = Reactor nuclear | | Nuclear reactor = Reactor nuclear | ||
| Heat exchanger = | | Fusion reactor = Reactor de fusión | ||
| Fusion generator = Generador de fusión | |||
| Heat exchanger = Intercambiador de calor | |||
| Heat pipe = Tubería térmica | | Heat pipe = Tubería térmica | ||
| Resource extraction = Extracción de recursos | | Resource extraction = Extracción de recursos | ||
| Burner mining drill = Perforadora a | | Burner mining drill = Perforadora a combustión | ||
| Electric mining drill = Perforadora eléctrica | | Electric mining drill = Perforadora eléctrica | ||
| Big mining drill = Perforadora grande | |||
| Offshore pump = Bomba costera | | Offshore pump = Bomba costera | ||
| Pumpjack = Bomba extractora | | Pumpjack = Bomba extractora | ||
| Line 391: | Line 394: | ||
| Steel furnace = Horno de acero | | Steel furnace = Horno de acero | ||
| Electric furnace = Horno eléctrico | | Electric furnace = Horno eléctrico | ||
| Foundry = Fundición | |||
| Recycler = Recicladora | |||
| Agricultural tower = Torre agrícola | |||
| Biochamber = Biocámara | |||
| Captive biter nest = Nido de mordedor cautivo | |||
| Electromagnetic plant = Planta electromagnética | |||
| Cryogenic plant = Planta criogénica | |||
| Biolab = Laboratorio biológico | |||
| Lightning rod = Pararrayos | |||
| Lightning collector = Recoletor de rayos | |||
| Heating tower = Torre de calefacción | |||
| Line 408: | Line 423: | ||
| Productivity module 2 = Módulo de productividad 2 | | Productivity module 2 = Módulo de productividad 2 | ||
| Productivity module 3 = Módulo de productividad 3 | | Productivity module 3 = Módulo de productividad 3 | ||
| Quality module 1 = Módulo de calidad 1 | |||
| Quality module 2 = Módulo de calidad 2 | |||
| Quality module 3 = Módulo de calidad 3 | |||
| Resources and fluids = Recursos y fluidos | | Resources and fluids = Recursos y fluidos | ||