Template:Translation/cs: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(Began to go through all contents of Translation/de and put then to Czech. This is part 1.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{1|}}} | {{#switch:{{{1|}}} | ||
| Assembling machine 1 = Montovna 1 | | Assembling machine 1 = Montovna 1 | ||
| Oil processing = Zpracování ropy | | Oil processing = Zpracování ropy | ||
| Main Page = Hlavní stránka | |||
| Main article = Hlavní článek | |||
| Keyboard Bindings = Klávesy | |||
| Keyboard bindings = Klávesy | |||
| Map editor = Editor map | |||
| Lifespan = Životní doba | |||
| Health = Životy | |||
| Max. energy = Max. energie | |||
| Mining hardness = Těžební tvrdost | |||
| Mining speed = Těžební rychlost | |||
| Mining time = Těžební doba | |||
| Pollution = Znečištění | |||
| Resource = Zdroj | |||
| Durability = Odolnost | |||
| Damage = Poškození | |||
| Mining power = Těžební výkon | |||
| Fuel value = Hodnota paliva | |||
| Smelting speed = Rychlost tavby | |||
| Craftingspeed = Rychlost výroby | |||
| Required technologies = Požadované technologie | |||
| Damage bonus = Bonus poškození | |||
| Item = Předmět | |||
| Items = Předměty | |||
| Tool = Nástroje | |||
| Boosting technologies = Vylepšováno technologiemi | |||
| Ressource = Zdroje | |||
| Discharge defense = Výbojová obrana | |||
| Shooting speed = Kadence | |||
| Range = Dosah | |||
| Storage Size = Velikost úložiště | |||
| Storage size = Velikost úložiště | |||
| Magazine Size = Kapacita zásobníku | |||
| Magazine size = Kapacita zásobníku | |||
| Processed by = Zpracováno | |||
| Consumed by = Spotřebováno | |||
| Specific = Konkrétní | |||
| seconds = sekundy | |||
| each = za každý | |||
| physical = fyzicky | |||
| electric = elektricky | |||
| Basic-electric-discharge-defense-remote = Ovladač výbojové obrany | |||
| Basic electric discharge defense remote = Ovladač výbojové obrany | |||
|Recipe = Formule | |Recipe = Formule | ||
|Total raw = Celkem v základních surovinách | |Total raw = Celkem v základních surovinách | ||
|none required = žádné požadavky | |none required = žádné požadavky | ||
|Produced by = Vytvářeno v | |Produced by = Vytvářeno v | ||
| Pump = Pumpa | |||
| Pumps = Pumpy | |||
| Lake = Jezero | |||
| Lakes = Jezera | |||
| Campaign = Kampaň | |||
| Resources = Zdroje | |||
| Fuel = Palivo | |||
| Iron ore = Železná ruda | |||
| Iron Plate = Železný plát | |||
| Copper ore = Měděná ruda | |||
| Copper plate = Měděný plát | |||
| Raw Wood = Surové dříví | |||
| Raw wood = Surové dříví | |||
| Coal = Uhlí | |||
| Stone = Kámen | |||
| Iron Ore = Železná ruda | |||
| Copper Ore = Měděná ruda | |||
| Raw Fish = Syrová ryba | |||
| Raw fish = Syrová ryba | |||
| Alien artifact = Mimozemský artefakt | |||
| Water = Voda | |||
| Crude Oil = Surová ropa | |||
| Crude oil = Surová ropa | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:45, 30 November 2017
{{{1}}}