Template:Translation/ja: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 459: | Line 459: | ||
| Survive a hit of 500 [[damage]] or more. = 一撃で500以上の[[damage/ja|ダメージ]]を受け、生存する | | Survive a hit of 500 [[damage]] or more. = 一撃で500以上の[[damage/ja|ダメージ]]を受け、生存する | ||
| Get killed by a moving [[locomotive]]. = 動いている[[locomotive/ja|機関車]]に轢かれて死ぬ | | Get killed by a moving [[locomotive]]. = 動いている[[locomotive/ja|機関車]]に轢かれて死ぬ | ||
| Produce more than 10 GJ per hour using [[solar panel]] | | Produce more than 10 GJ per hour using only [[solar panel|solar panels]]. = [[solar panel/ja|ソーラーパネル]]のみを使用して1時間あたり10GJ以上の電力を生産する | ||
| Have 100 [[Combat robot capsules|combat robots]] or more following you. = 100機以上の[[combat robot capsules/ja|戦闘ロボット]]を従える | | Have 100 [[Combat robot capsules|combat robots]] or more following you. = 100機以上の[[combat robot capsules/ja|戦闘ロボット]]を従える | ||
| Send a [[raw fish]] into space via [[rocket]]. = [[rocket/ja|ロケット]]で[[raw fish/ja|生魚]]を宇宙に送る | |||
<!-- Template:Disambiguation --> | <!-- Template:Disambiguation --> | ||
Line 802: | Line 803: | ||
<!-- Wiki --> | <!-- Wiki --> | ||
| Console = コンソール | |||
| Copy and paste = コピー&ペースト | | Copy and paste = コピー&ペースト | ||
| Dead tree = 枯れ木 | | Dead tree = 枯れ木 | ||
Line 809: | Line 811: | ||
| Glossary = ゲームとコミュニティに関する一般的な用語集 | | Glossary = ゲームとコミュニティに関する一般的な用語集 | ||
| Game modes and options = ゲームモードとオプション | | Game modes and options = ゲームモードとオプション | ||
| Log file = ログファイル | |||
| Main page = メインページ | | Main page = メインページ | ||
| Military units and structures = 軍事ユニットと構造物 | |||
| Nintendo Switch version = Nintendo Switch版 | |||
| Official Forum = 公式フォーラム | | Official Forum = 公式フォーラム | ||
| Official Mod Portal = 公式MODポータル | | Official Mod Portal = 公式MODポータル | ||
Line 815: | Line 820: | ||
| Official Website = 公式サイト | | Official Website = 公式サイト | ||
| Power production = 発電 | | Power production = 発電 | ||
| Quick panel = クイックパネル | |||
| Random page = ランダムなページを表示 | | Random page = ランダムなページを表示 | ||
| Recent changes = 最近の更新 | | Recent changes = 最近の更新 | ||
| Replay system = リプレイシステム | |||
| Roadmap = ロードマップ | |||
| Scenario system = シナリオシステム | |||
| Supply challenge = 供給チャレンジ | |||
| Tutorials = チュートリアル | | Tutorials = チュートリアル | ||
| Tutorial = チュートリアル | | Tutorial = チュートリアル | ||
| Tutorial:Circuit network cookbook = チュートリアル:回路ネットワークのクックブック | | Tutorial:Circuit network cookbook = チュートリアル:回路ネットワークのクックブック | ||
| Tutorial:Train signals = チュートリアル:列車用信号 | |||
| World generator = ワールド生成 | | World generator = ワールド生成 | ||
| Space related = 宇宙関連 | | Space related = 宇宙関連 | ||
Line 825: | Line 836: | ||
<!-- Template:Key --> | <!-- Template:Key --> | ||
|Left mouse button=左クリック | | Left mouse button=左クリック | ||
|Middle mouse button=ホイールクリック | | Middle mouse button=ホイールクリック | ||
|Right mouse button=右クリック | | Right mouse button=右クリック | ||
| | | Numpad + = テンキー+ | ||
| | | Numpad - = テンキー- | ||
| Left = ← | |||
| Right = → | |||
| Up = ↑ | |||
| Down = ↓ | |||
| Left stick = 左スティック | |||
| Right stick = 左スティック | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} |
Latest revision as of 14:18, 4 September 2024
液体熱
[View] [Edit] [Page history]
Documentation(English below)
Translation/ja テンプレートは以下で使われる日本語翻訳のリストです。
- ページ名が */ja であるページのタイトル
- Infobox のラベル
- Navbox のラベルとリンク
The Translation/ja template contains the list of the translation in Japanese used by:
- Titles of the pages in Japanese */ja
- Labels in the Infoboxes
- Labels and links in the Navboxes.