Template:Translation/ja: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(Translated keybindings from spidertron remote/ja) |
||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 395: | Line 395: | ||
<!-- Template:About --> | <!-- Template:About --> | ||
This article is about = この記事の内容→ | | This article is about = この記事の内容→ | ||
For = もしかして: | | For = もしかして: | ||
see = こちらをどうぞ: | | see = こちらをどうぞ: | ||
<!-- Template:Achievement --> | <!-- Template:Achievement --> | ||
Line 547: | Line 547: | ||
| Fast inserter (research) = 高速インサータ(テクノロジー) | | Fast inserter (research) = 高速インサータ(テクノロジー) | ||
| Effect transmission = モジュール範囲化技術 | | Effect transmission = モジュール範囲化技術 | ||
| Effect transmission (research) = モジュール範囲化技術 | |||
| Efficiency module (research) = エネルギー効率モジュール(テクノロジー) | |||
| Efficiency module 2 (research) = エネルギー効率モジュール2(テクノロジー) | |||
| Efficiency module 3 (research) = エネルギー効率モジュール3(テクノロジー) | |||
| Electric energy accumulators = 蓄電技術 | | Electric energy accumulators = 蓄電技術 | ||
| Electric energy accumulators (research) = 蓄電技術 | | Electric energy accumulators (research) = 蓄電技術 | ||
Line 613: | Line 617: | ||
| Mining productivity (research) = 掘削効率 | | Mining productivity (research) = 掘削効率 | ||
| Modular armor (research) = モジュラーアーマー(テクノロジー) | | Modular armor (research) = モジュラーアーマー(テクノロジー) | ||
| Modules (research) = モジュール(テクノロジー) | |||
| Nightvision equipment = 暗視装置 | | Nightvision equipment = 暗視装置 | ||
| Nightvision equipment (research) = 暗視装置(テクノロジー) | | Nightvision equipment (research) = 暗視装置(テクノロジー) | ||
Line 632: | Line 637: | ||
| Plastics = プラスチックの製造 | | Plastics = プラスチックの製造 | ||
| Plastics (research) = プラスチックの製造 | | Plastics (research) = プラスチックの製造 | ||
| Portable solar panel (research) = 携帯ソーラーパネルモジュール(テクノロジー) | |||
| Power armor (research) = パワーアーマー(テクノロジー) | | Power armor (research) = パワーアーマー(テクノロジー) | ||
| Power armor MK2 (research) = パワーアーマーMK2(テクノロジー) | | Power armor MK2 (research) = パワーアーマーMK2(テクノロジー) | ||
| Production science pack (research) = 製造サイエンスパック(テクノロジー) | | Production science pack (research) = 製造サイエンスパック(テクノロジー) | ||
| Productivity module (research) = 生産力モジュール(テクノロジー) | |||
| Productivity module 2 (research) = 生産力モジュール2(テクノロジー) | |||
| Productivity module 3 (research) = 生産力モジュール3(テクノロジー) | |||
| Rail signals = 鉄道用信号 | | Rail signals = 鉄道用信号 | ||
| Rail signals (search) = 鉄道用信号 | | Rail signals (search) = 鉄道用信号 | ||
Line 649: | Line 658: | ||
| Solar energy (research) = 太陽光発電 | | Solar energy (research) = 太陽光発電 | ||
| Space science pack (research) = スペースサイエンスパック(テクノロジー) | | Space science pack (research) = スペースサイエンスパック(テクノロジー) | ||
| Speed module (research) = 生産速度モジュール(テクノロジー) | |||
| Speed module 2 (research) = 生産速度モジュール2(テクノロジー) | |||
| Speed module 3 (research) = 生産速度モジュール3(テクノロジー) | |||
| Spidertron (research) = スパイダートロン(テクノロジー) | | Spidertron (research) = スパイダートロン(テクノロジー) | ||
| Stack inserter (research) = スタックインサータ(テクノロジー) | | Stack inserter (research) = スタックインサータ(テクノロジー) | ||
Line 693: | Line 705: | ||
| World generator = ワールド生成 | | World generator = ワールド生成 | ||
| Space related = 宇宙関連 | | Space related = 宇宙関連 | ||
<!-- Template:Key --> | |||
|Left mouse button=左クリック | |||
|Right mouse button=右クリック | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} |
Revision as of 13:56, 29 April 2024
{{{1}}}
[View] [Edit] [Page history]
Documentation(English below)
Translation/ja テンプレートは以下で使われる日本語翻訳のリストです。
- ページ名が */ja であるページのタイトル
- Infobox のラベル
- Navbox のラベルとリンク
The Translation/ja template contains the list of the translation in Japanese used by:
- Titles of the pages in Japanese */ja
- Labels in the Infoboxes
- Labels and links in the Navboxes.