In other languages: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 繁體中文

Template:Translation/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
| Ammo = 弹药
| Ammo = 弹药
| Armor = 装甲
| Armor = 装甲
| Balancers = 分流器
| Belt transport system = 传送带系统
| Belt transport system = 传送带系统
| Bonuses = 加成
| Bonuses = 加成
| Campaign = 战役
| Capsules = 胶囊
| Capsules = 胶囊
| Circuit network = 信号网络
| Circuit network = 信号网络
| Combat = 武器
| Combat = 武器
| Combat items = 战斗用物品
| Combat items = 战斗用物品
| Console = 控制台
| Crafting = 生产制造
| Crafting = 生产制造
| Crafting components = 生产用部件
| Crafting components = 生产用部件
| Damage = 伤害
| Damage = 伤害
| Debug mode = 调试模式
| Defense = 防御
| Defense = 防御
| Electricity = 电力
| Electricity = 电力
| Enemies = 敌人
| Energy & pipe distribution = 电力及管道输送
| Energy & pipe distribution = 电力及管道输送
| Energy and Work = 能量与做功
| Equipment modules = 可装备模块
| Equipment modules = 可装备模块
| Fluid system = 流体系统
| Fluid system = 流体系统
| Game modes and options = 游戏模式及选项说明
| Glossary = 术语表
| Inserters = 机械臂
| Inserters = 机械臂
| Intermediate products = 零件
| Intermediate products = 零件
Line 30: Line 38:
| Machinery = 机械
| Machinery = 机械
| Main Page = 主页  
| Main Page = 主页  
| Map editor = 地图编辑器
| Materials = 原材料
| Materials = 原材料
| Military = 军工学
| Military = 军工学
| Modding = MOD开发
| Modules = 插件
| Modules = 插件
| Multiplayer = 多人游戏
| Navigation = 页面导航
| Navigation = 页面导航
| Player augmentation = 玩家强化
| Player augmentation = 玩家强化
| Power production = 电力生产
| Production = 生产
| Production = 生产
| Production items = 生产用物品
| Production items = 生产用物品
| Quick Start Guide = 快速入门指南
| Quick Start Guide = 快速入门指南
| Research = 科技研究
| Resource extraction = 资源采集
| Resource extraction = 资源采集
| Resources and fluids = 资源与流体
| Resources and fluids = 资源与流体
Line 44: Line 57:
| Stack = 物品堆叠
| Stack = 物品堆叠
| Storage = 储存
| Storage = 储存
| Technologies = 科技
| Technologies = 科技列表
| Technology = 科技
| Technology = 科技
| Technology tree = 科技树
| Technology tree = 科技树
Line 53: Line 66:
| Weapons = 武器
| Weapons = 武器
| Weaponry = 武器
| Weaponry = 武器
| World generator = 世界生成器


<!-- Page title: researches -->
<!-- Page title: researches -->
Line 413: Line 427:
| Refined hazard concrete = 钢筋混凝土 (标识)
| Refined hazard concrete = 钢筋混凝土 (标识)
| Landfill = 填海材料
| Landfill = 填海材料
| Cliff = 悬崖
| Cliff explosives = 悬崖炸药
| Cliff explosives = 悬崖炸药



Revision as of 22:05, 17 June 2018

{{{1}}}