Template:Translation/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
HammerMeow (talk | contribs) m (added translate for "Energy and work") |
m (fixed translation (en version was changed)) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 852: | Line 852: | ||
| Produce more than 10 GJ per hour using [[solar panel]]s. = Произведите более 10 ГДж в час, используя только [[solar panel/ru | солнечные батареи]]. | | Produce more than 10 GJ per hour using [[solar panel]]s. = Произведите более 10 ГДж в час, используя только [[solar panel/ru | солнечные батареи]]. | ||
| Steamrolled = Раскатано | | Steamrolled = Раскатано | ||
| Destroy 10 [[Enemies# | | Destroy 10 [[Enemies#Nests|spawners]] by impact. = Уничтожьте 10 [[Enemies#Spawners | ульев]] столкновением. | ||
| Pyromaniac = Пироманьяк | | Pyromaniac = Пироманьяк | ||
| Destroy 10k [[tree]]s with fire. = Сожгите 10 тысяч [[tree/ru | деревьев]]. | | Destroy 10k [[tree]]s with fire. = Сожгите 10 тысяч [[tree/ru | деревьев]]. | ||
| Line 925: | Line 925: | ||
| Game modes and options = Режимы игры и настройки | | Game modes and options = Режимы игры и настройки | ||
| Items = Предметы | | Items = Предметы | ||
| Map editor = Редактор карт | |||
| Map generator = Генератор карт | |||
| Max. energy = Макс. энергопотребление | | Max. energy = Макс. энергопотребление | ||
| Max. input/output = Максимальная потребляемая/выдаваемая мощность | | Max. input/output = Максимальная потребляемая/выдаваемая мощность | ||
| Line 938: | Line 940: | ||
| Robots = Дроны | | Robots = Дроны | ||
| Rock = Валун | | Rock = Валун | ||
| Scenario system = Система сценариев | |||
| Smart inserter = Настраиваемый манипулятор | | Smart inserter = Настраиваемый манипулятор | ||
| Smelting speed = Скорость термообработки | | Smelting speed = Скорость термообработки | ||
| Line 943: | Line 946: | ||
| Tile = Клетка | | Tile = Клетка | ||
| Time = Время | | Time = Время | ||
| Transport belts/Physics = Физика конвейеров | |||
| Tree = Дерево | | Tree = Дерево | ||
| tree = дерево | | tree = дерево | ||
Latest revision as of 14:30, 25 November 2022
{{{1}}}