In other languages: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Template:Translation/nl: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Added Mining hardness and Mining time)
(Added crowdin item names)
Line 5: Line 5:
| Allows = Ontgrendeld
| Allows = Ontgrendeld
| Automation = Automatisering
| Automation = Automatisering
| Blueprint = Blauwdruk
| Blueprint book = Boek met blauwdrukken
| burner = verbranding
| burner = verbranding
| Burner = Verbranding
| Burner = Verbranding
| Burner Mining Drill = Verbrandingsmijnbouwboor
| Burner Mining Drill = Verbrandingsmijnbouwboor
| Coal = Steenkool
| Coal = Steenkool
| Combat shotgun = Militair hagelgeweer
| Copper cable = Koperdraad
| Copper cable = Koperdraad
| Copper ore = Kopererts
| Copper ore = Kopererts
Line 16: Line 19:
| Cost = Kost
| Cost = Kost
| Crude oil = Ruwe olie
| Crude oil = Ruwe olie
| Deconstruction planne = Deconstructie planner
| Drain = Drain
| Drain = Drain
| Effects = Eigenschappen
| Effects = Eigenschappen
Line 26: Line 30:
| Energy drain = Energie-drain
| Energy drain = Energie-drain
| Engine unit = Motor
| Engine unit = Motor
| Firearm magazine = Standaard munitie
| Flamethrower = Vlammenwerper
| Flamethrower ammo = Vlammenwerpermunitie
| Flamethrower damage = Vlammenwerper schade
| Flamethrower turret = Vlammenewerper geschut
| Furnaces = Ovens
| Furnaces = Ovens
| Health = Levenspunten
| Health = Levenspunten
Line 32: Line 41:
| Intermediate product = Tussenproduct
| Intermediate product = Tussenproduct
| Intermediate products = Tussenproducten
| Intermediate products = Tussenproducten
| Iron axe = IJzeren bijl
| Iron gear wheel = IJzeren tandwiel
| Iron gear wheel = IJzeren tandwiel
| Iron ore = IJzererts
| Iron ore = IJzererts
Line 44: Line 54:
| Machine = Machine
| Machine = Machine
| Machinery = Machine
| Machinery = Machine
| Magazine = Magazijn
| Max. energy = Max. energie
| Max. energy = Max. energie
| Mining area = Mijngebied
| Mining area = Mijngebied
Line 58: Line 69:
| or = of
| or = of
| Petroleum gas = Petroleumgas
| Petroleum gas = Petroleumgas
| Pickaxe = Houweel
| Piercing rounds magazine = Pantserdoorborende munitie
| Pistol = Pistool
| Player equipment = Spelersuitrusting
| Player equipment = Spelersuitrusting
| Plastic bar = Plastic staaf
| Plastic bar = Plastic staaf
Line 72: Line 86:
| Refined liquids = Verfijnde vloeistoffen
| Refined liquids = Verfijnde vloeistoffen
| Refined resources = Verfijnde grondstoffen
| Refined resources = Verfijnde grondstoffen
| Repair pack = Reparatiepakket
| Repair packs = Reparatiepakketten
| Required technologies = Vereiste technologieën  
| Required technologies = Vereiste technologieën  
| Requires = Vereisten
| Requires = Vereisten
| Resource = Grondstof
| Resource = Grondstof
| Restores = Herstelt
| Restores = Herstelt
| Rocket launcher = Raketwerper
| Science pack 1 = Wetenschapspakket 1
| Science pack 1 = Wetenschapspakket 1
| Science pack 2 = Wetenschapspakket 2
| Science pack 2 = Wetenschapspakket 2
| Science pack 3 = Wetenschapspakket 3
| Science pack 3 = Wetenschapspakket 3
| Science packs = Wetenschapspakketen
| Science packs = Wetenschapspakketen
| Shotgun = Hagelgeweer
| Speed = Snelheid
| Speed = Snelheid
| Smelting speed = Smeltsnelheid
| Smelting speed = Smeltsnelheid
Line 88: Line 106:
| Stone = Steen
| Stone = Steen
| Stone brick = Baksteen
| Stone brick = Baksteen
| Submachine gun = Machinegeweer
| Sulfur = Zwavel
| Sulfur = Zwavel
| Sulfuric acid = Zwavelzuur
| Sulfuric acid = Zwavelzuur
Line 94: Line 113:
| tiles/s = vakjes/s
| tiles/s = vakjes/s
| Transport Belt = Transportband
| Transport Belt = Transportband
| Tools = Gereedschap
| Total raw = Totaal grondstoffen
| Total raw = Totaal grondstoffen
| Wood = Hout
| Wood = Hout
| Water = Water
| Water = Water
  <!  Item names  >
| Repair pack=Reparatie kit
| Stone=Steen
| Wood=Hout
| Raw wood=Boomstam
| Copper ore=Kopererts
| Iron ore=IJzererts
| Coal=Steenkool
| Copper plate=Koperen plaat
| Iron plate=IJzeren plaat
| Steel plate=Stalen plaat
| Stone brick=Baksteen
| Iron axe=IJzeren bijl
| Steel axe=Stalen bijl
| Iron gear wheel=IJzeren tandwiel
| Iron stick=IJzeren staaf
| Copper cable=Koperdraad
| Pistol=Pistool
| Submachine gun=Machinegeweer
| Vehicle machine gun=Machinegeweer voor voertuigen
| Tank machine gun=Machinegeweer voor tank
| Rocket launcher=Raketwerper
| Flame thrower=Vlammenwerper
| Flame thrower ammo=Vlammenwerpermunitie
| Flamethrower turret=Vlammenwerper geschut
| Electronic circuit=Elektronisch circuit
| Advanced circuit=Geavanceerde circuit
| Processing unit=Verwerkingseenheid
| Light armor=Licht pantser
| Heavy armor=Zwaar pantser
| Modular armor=Modulair pantser
| Power armor=Krachtpantser
| Power armor mk2=Krachtpantser MK2
| Rocket=Raket
| Explosive rocket=Explosievenraket
| Firearm magazine=Standaard munitie
| Piercing rounds magazine=Pantserdoorborende munitie
| Laser turret=Laser geschut
| Solar panel=Zonnepaneel
| Fish=Vis
| Raw fish=Rauwe vis
| Computer=Computer
| Lab=Laboratorium
| Science pack 1=Wetenschapspakket 1
| Science pack 2=Wetenschapspakket 2
| Science pack 3=Wetenschapspakket 3
| Alien science pack=Buitenaards wetenschapspakket
| Red wire=Rode kabel
| Green wire=Groene kabel
| Alien artifact=Buitenaards artefact
| Speed module=Snelheidsmodule
| Speed module 2=Snelheidsmodule 2
| Speed module 3=Snelheidsmodule 3
| Productivity module=Productiviteitsmodule
| Productivity module 2=Productiviteitsmodule 2
| Productivity module 3=Productiviteitsmodule 3
| Effectivity module=Efficiëntiemodule
| Effectivity module 2=Efficiëntiemodule 2
| Effectivity module 3=Efficiëntiemodule 3
| Shotgun=Hagelgeweer
| Combat shotgun=Militair hagelgeweer
| Shotgun shell=Hagelpatronen
| Piercing shotgun shell=Pantserdoorborende hagelpatronen
| Railgun=Railgun
| Railgun dart=Railgundart
| Defender capsule=Verdedigingscapsule
| Distractor capsule=Afleidingscapsule
| Destroyer capsule=Vernietigingscapsule
| Poison capsule=Vergiftigingscapsule
| Slowdown capsule=Vertragingscapsule
| Grenade=Granaat
| Cluster grenade=Clustergranaat
| Discharge defense remote=Afstandsbediening voor ontladingsverdediging
| Blueprint=Blauwdruk
| Blueprint book=Boek met blauwdrukken
| Rail planner=Spoor planner
| Deconstruction planner=Deconstructie planner
| Sulfur=Zwavel
| Solid fuel=Vaste brandstof
| Plastic bar=Plastic staaf
| Engine unit=Motor
| Electric engine unit=Elektrische motor
| Flying robot frame=Vliegend robotframe
| Explosives=Explosieven
| Battery=Batterij
| Empty barrel=Leeg vat
| Crude oil barrel=Vat ruwe olie
| Small plane=Klein vliegtuig
| Coin=Munt
| Cannon shell=Granaat
| Explosive cannon shell=Explosieve granaat
| Tank cannon=Tank kanon
| Low density structure=Materiaal met lage dichtheid
| Rocket fuel=Raketbrandstof
| Rocket control unit=Raketbesturingseenheid
| Rocket part=Raketonderdeel
| Satellite=Sateliet
| Stone path=Stenen pad
| Concrete=Beton
| Hazard concrete=Beton met gevarenpatroon
| Rail=Spoor
| Landfill=Grondstort
| #default = {{{1}}}
| #default = {{{1}}}
}}<noinclude>
}}<noinclude>
{{Languages}}
{{Languages}}
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 14:21, 30 August 2016

{{{1}}}

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Template:Translation/nl&oldid=128446"