Template:Translation/ms: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 307: Line 307:
| Furnaces = Öfen
| Furnaces = Öfen


| Stone Furnace = Schmelzofen
| Stone Furnace = Relau Batu
| Stone furnace = Schmelzofen
| Stone furnace = Relau batu
| Stone Furnace_2 = Schmelzöfen
| Steel Furnace = Relau Keluli
| Stone furnace_2 = Schmelzöfen
| Steel furnace = Relau keluli
| Steel Furnace = Hochofen
| Steel furnace = Hochofen
| Steel Furnace_2 = Hochöfen
| Steel furnace_2 = Hochöfen
| Electric Furnace = Lichtbogenofen
| Electric Furnace = Lichtbogenofen
| Electric furnace = Lichtbogenofen
| Electric furnace = Lichtbogenofen
| Electric Furnace_2 = Lichtbogenöfen
| Electric furnace_2 = Lichtbogenöfen


| Mining Drills = Erzförderer
| Mining Drills = Erzförderer
| Mining = Erzförderung
| Mining = Erzförderung


| Burner Mining Drill = Befeuerter Erzförderer
| Burner Mining Drill = Gerudi Perlombongan Pembakar
| Burner mining drill = Befeuerter Erzförderer
| Burner mining drill = Gerudi perlombongan pembakar
| Burner Mining Drill_2 = Befeuerte Erzförderer
| Burner mining drill_2 = Befeuerte Erzförderer
| Electric Mining Drill = Elektrischer Erzförderer
| Electric Mining Drill = Elektrischer Erzförderer
| Electric mining drill = Elektrischer Erzförderer
| Electric mining drill = Elektrischer Erzförderer
Line 332: Line 324:
| Electric mining drill_2 = Elektrische Erzförderer
| Electric mining drill_2 = Elektrische Erzförderer


| Inserters = Greifarme
| Inserters = Pemasuk


| Burner Inserter = Befeuerter Greifarm
| Burner Inserter = Pemasuk Pembakar
| Burner inserter = Befeuerter Greifarm
| Burner inserter = Pemasuk pembakar
| Burner Inserter_2 = Befeuerte Greifarme
| Inserter = Pemasuk
| Burner inserter_2 = Befeuerte Greifarme
| Inserter = Greifarm
| Inserter_2 = Greifarme
| Long Handed Inserter = Langer Greifarm
| Long Handed Inserter = Langer Greifarm
| Long handed inserter = Langer Greifarm
| Long handed inserter = Langer Greifarm
Line 367: Line 356:
| Stack = Stapel
| Stack = Stapel


| Belt Transport System = Fließband-Transportsystem
| Belt Transport System = Sistem Tali Sawat
| Belt transport system = Fließband-Transportsystem
| Belt transport system = Sistem tali sawat


| Speed = Geschwindigkeit
| Speed = Kelajuan


| Transport Belt = Fließband
| Transport Belt = Tali Sawat
| Transport belt = Fließband
| Transport belt = Tali sawat
| Transport Belt_2 = Fließbänder
| Transport Belts = Tali Sawat
| Transport belt_2 = Fließbänder
| Transport belts = Tali sawat
| Transport Belts = Fließbänder
| Fast Transport Belt = Tali Sawat Pantas
| Transport belts = Fließbänder
| Fast transport belt = Tali sawat pantas
| Fast Transport Belt = Schnelles Fließband
| Express Transport Belt = Tali Sawat Ekspres
| Fast transport belt = Schnelles Fließband
| Express transport belt = Tali sawat ekspres
| Fast Transport Belt_2 = Schnelle Fließbänder
| Underground Belt = Tali Sawat Bawah Tanah
| Fast transport belt_2 = Schnelle Fließbänder
| Underground belt = Tali sawat bawah tanah
| Express Transport Belt = Express-Fließband
| Underground Belts = Tali Sawat Bawah Tanah
| Express transport belt = Express-Fließband
| Underground belts = Tali sawat bawah tanah
| Express Transport Belt_2 = Express-Fließbänder
| Fast Underground Belt = Tali Sawat Bawah Tanah Pantas
| Express transport belt_2 = Express-Fließbänder
| Fast underground belt = Tali sawat bawah tanah pantas
| Underground Belt = Unterirdisches Fließband
| Express Underground Belt = Tali Sawat Bawah Tanah Ekspres
| Underground belt = Unterirdisches Fließband
| Express underground belt = Tali sawat bawah tanah ekspres
| Underground Belt_2 = Unterirdische Fließbänder
| Splitter = Pemisah
| Underground belt_2 = Unterirdische Fließbänder
| Splitters = Pemisah
| Underground Belts = Unterirdische Fließbänder
| Fast Splitter = Pemisah Pantas
| Underground belts = Unterirdische Fließbänder
| Fast splitter = Pemisah pantas
| Fast Underground Belt = Schnelles unterirdisches Fließband
| Express Splitter = Pemisah Ekspres
| Fast underground belt = Schnelles unterirdisches Fließband
| Express splitter = Pemisah ekspres
| Fast Underground Belt_2 = Schnelle unterirdische Fließbänder
| Fast underground belt_2 = Schnelle unterirdische Fließbänder
| Express Underground Belt = Unterirdisches Express-Fließband
| Express underground belt = Unterirdisches Express-Fließband
| Express Underground Belt_2 = Unterirdisches Express-Fließbänder
| Express underground belt_2 = Unterirdisches Express-Fließbänder
| Splitter = Teilerfließband
| Splitter_2 = Teilerfließbänder
| Splitters = Teilerfließbänder
| Fast Splitter = Schnelles Teilerfließband
| Fast splitter = Schnelles Teilerfließband
| Fast Splitter_2 = Schnelle Teilerfließbänder
| Fast splitter_2 = Schnelle Teilerfließbänder
| Express Splitter = Express-Teilerfließband
| Express splitter = Express-Teilerfließband
| Express Splitter_2 = Express-Teilerfließbänder
| Express splitter_2 = Express-Teilerfließbänder


| Logistics Robot = Logistikroboter
| Logistics Robot = Logistikroboter
Line 465: Line 437:
| Chemical Plant_2 = Chemiefabriken
| Chemical Plant_2 = Chemiefabriken
| Chemical plant_2 = Chemiefabriken
| Chemical plant_2 = Chemiefabriken
| Storage Tank = Lagertank
| Storage Tank = Tangki Penyimpanan
| Storage tank = Lagertank
| Storage tank = Tangki penyimpanan
| Storage Tank_2 = Lagertanks
| Storage tank_2 = Lagertanks
| Small Pump = Kleine Pumpe
| Small Pump = Kleine Pumpe
| Small pump = Kleine Pumpe
| Small pump = Kleine Pumpe
Line 489: Line 459:
| Offshore Pump = Offshore-Pumpe
| Offshore Pump = Offshore-Pumpe
| Offshore pump = Offshore-Pumpe
| Offshore pump = Offshore-Pumpe
| Offshore Pump_2 = Offshore-Pumpen
| Boiler = Pendidih air
| Offshore pump_2 = Offshore-Pumpen
| Boiler = Heizkessel
| Steam Engine = Dampfmaschine
| Steam Engine = Dampfmaschine
| Steam engine = Dampfmaschine
| Steam engine = Dampfmaschine
Line 499: Line 467:
| Power Lines = Strommasten
| Power Lines = Strommasten
| Power lines = Strommasten
| Power lines = Strommasten
| Small Electric Pole = Kleiner Strommast
| Small Electric Pole = Tiang Elektrik Kecil
| Small electric pole = Kleiner Strommast
| Small electric pole = Tiang elektrik kecil
| Small Electric Pole_2 = Kleine Strommasten
| Small electric pole_2 = Kleine Strommasten
| Medium Electric Pole = Mittelgroßer Strommast
| Medium Electric Pole = Mittelgroßer Strommast
| Medium electric pole = Mittelgroßer Strommast
| Medium electric pole = Mittelgroßer Strommast
Line 644: Line 610:
| Rocket Part_2 = Raketenbauteile
| Rocket Part_2 = Raketenbauteile
| Rocket part_2 = Raketenbauteile
| Rocket part_2 = Raketenbauteile
| Rocket Fuel = Raketentreibstoff
| Rocket Fuel = Bahan Api Roket
| Rocket fuel = Raketentreibstoff
| Rocket fuel = Bahan api roket
| Rocket Fuel_2 = Raketentreibstoffe
| Rocket fuel_2 = Raketentreibstoffe
| Rocket Control Unit = Raketensteuereinheit
| Rocket Control Unit = Raketensteuereinheit
| Rocket control unit = Raketensteuereinheit
| Rocket control unit = Raketensteuereinheit
Line 770: Line 734:
| Vehicles = Fahrzeuge
| Vehicles = Fahrzeuge


| Car = Auto
| Car = Kereta
| Car_2 = Autos
| Cars = Kereta
| Cars = Autos
| Tank = Panzer
| Tank = Panzer
| Train = Diesellokomotive
| Train = Diesellokomotive
Line 1,156: Line 1,119:


<!-- missing translation for navigation templates --->
<!-- missing translation for navigation templates --->
| Storage = Lagerung
| Storage = Simpanan
| Mining drills = Erzförderer
| Mining drills = Erzförderer
| Electric system = Elektrisches System
| Electric system = Elektrisches System
Line 1,166: Line 1,129:
| Rail chain signal = Zug-Kettensignal
| Rail chain signal = Zug-Kettensignal
| Diesel locomotive = Diesel Lokomotive
| Diesel locomotive = Diesel Lokomotive
| Locomotive = Lokomotive
| Locomotive = Lokomotif
| Cargo wagon = Güterwagon
| Cargo wagon = Güterwagon
| Fluid wagon = Kesselwagen
| Fluid wagon = Kesselwagen

Revision as of 15:38, 1 October 2017

{{{1}}}

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Template:Translation/ms&oldid=150819"