Template:Translation/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (+ Fast inserter (research) = Schneller Greifarm (Forschung))
m („Treibstoff“ -> „Brennstoff“)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 63: Line 63:


| Resources = Ressourcen
| Resources = Ressourcen
| Fuel = Treibstoff
| Fuel = Brennstoff


| Raw Wood = Rohholz
| Raw Wood = Rohholz
Line 425: Line 425:
| Rocket Part = Raketenbauteil
| Rocket Part = Raketenbauteil
| Rocket part = Raketenbauteil
| Rocket part = Raketenbauteil
| Rocket Fuel = Raketentreibstoff
| Rocket Fuel = Raketenbrennstoff
| Rocket fuel = Raketentreibstoff
| Rocket fuel = Raketenbrennstoff
| Rocket Control Unit = Raketensteuereinheit
| Rocket Control Unit = Raketensteuereinheit
| Rocket control unit = Raketensteuereinheit
| Rocket control unit = Raketensteuereinheit
Line 844: Line 844:


<!-- missing translation for infoboxes --->
<!-- missing translation for infoboxes --->
| Expected resources = Erwartete Ressourcen
| Edit = Bearbeiten
| Stack size = Stapelgrösse
| Stack size = Stapelgrösse
| Energy consumption = Energieverbrauch
| Energy consumption = Energieverbrauch
Line 853: Line 855:
| Resistances = Resistenzen
| Resistances = Resistenzen
| Acid = Säure
| Acid = Säure
| Fire = Feuer
| Impact = Einschlag
| Physical = Physisch
| Physical = Physisch
| Inventory size bonus = Inventargrössenbonus
| Inventory size bonus = Inventargrössenbonus
Line 861: Line 865:
| 3 slots = 3 Plätze
| 3 slots = 3 Plätze
| Normal mode = Normaler Modus
| Normal mode = Normaler Modus
| Expensive mode = Marathon Modus
| Expensive mode = Teurer Modus
| Normal mode & expensive mode = Normaler & teurer Modus
| Robot recharge rate = Nachladerate Roboter
| Robot recharge rate = Nachladerate Roboter
| Internal buffer recharge rate = Nachladerate interner Zwischenspeicher
| Internal buffer recharge rate = Nachladerate interner Zwischenspeicher

Revision as of 15:48, 28 March 2020

{{{1}}}