Difference between revisions of "Steel plate/es"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "The Steel bar is an advanced material made from Iron plates. It is used in many advanced recipes such as Heavy Armor and Piercing Bullet Magazine. Production of steel bars is ...")
 
Line 1: Line 1:
The Steel bar is an advanced material made from Iron plates. It is used in many advanced recipes such as Heavy Armor and Piercing Bullet Magazine. Production of steel bars is enabled by researching [[Steel processing|Steel Processing]].
+
La barra de acero es un material avanzado hecho a partir de [[Placa de hierro|placas de hierro]]. Es usado en muchas recetas avanzadas como [[armadura pesada]] y [[munición penetrante]]. La producción de las Barras de acero se activa investigando [[Procesamiento del acero]]].
  
This item is created in furnaces by smelting iron plates.
+
Este objeto se fabrica en hornos fundiendo Placas de hierro.
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
Line 10: Line 10:
 
|}
 
|}
  
== Items that require Steel bars ==
+
== Recetas que usan Barras de acero ==
 
{|
 
{|
| {{imagelink|Steel-axe|Steel axe}} || {{imagelink|Flame-thrower|Flame thrower}} || {{imagelink|steel-chest|Steel chest}} |-
+
| {{imagelink|Steel-axe|Pico de acero}} || {{imagelink|Flame-thrower|Lanzallamas}} || {{imagelink|steel-chest|Cofre de acero}} |-
| {{imagelink|Flame-thrower-ammo|Flamethrower ammo}} || {{imagelink|Piercing-bullet-magazine|Piercing rounds magazine}} || {{imagelink|Heavy-armor|Heavy armor}} |-
+
| {{imagelink|Flame-thrower-ammo|Combustible para lanzallamas}} || {{imagelink|Piercing-bullet-magazine|Munición penetrante}} || {{imagelink|Heavy-armor|Armadura pesada}} |-
| {{imagelink|diesel-locomotive|Diesel locomotive}} || {{imagelink|cargo-wagon|Cargo wagon}} || {{imagelink|straight-rail|Straight rail}} |-
+
| {{imagelink|diesel-locomotive|Locomotora diésel}} || {{imagelink|cargo-wagon|Vagón de carga}} || {{imagelink|straight-rail|Raíl recto}} |-
| {{imagelink|curved-rail|Curved rail}} || {{imagelink|automated-rail-transportation|Train stop}} || {{imagelink|logistic-robot|Logistic robot}} |-
+
| {{imagelink|curved-rail|Raíl curvo}} || {{imagelink|automated-rail-transportation|Parada de tren}} || {{imagelink|logistic-robot|Robot logístico}} |-
| {{imagelink|electric-furnace|Electric furnace}} || {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} || {{imagelink|science-pack-3|Science pack 3}} |-
+
| {{imagelink|electric-furnace|Horno eléctrico}} || {{imagelink|steel-furnace|Steel furnace}} || {{imagelink|science-pack-3|Pack de ciencias 3}} |-
| {{imagelink|basic-beacon|Basic beacon}} || {{imagelink|solar-panel|Solar panel}} || {{imagelink|medium-electric-pole|Medium electric pole}} |-
+
| {{imagelink|basic-beacon|Faro}} || {{imagelink|solar-panel|Panel solar}} || {{imagelink|medium-electric-pole|Poste eléctrico mediano}} |-
| {{imagelink|big-electric-pole|Big electric pole}} || {{imagelink|substation|Substation}} || {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun}} |-
+
| {{imagelink|big-electric-pole|Poste eléctrico grande}} || {{imagelink|substation|Subestación}} || {{imagelink|combat-shotgun|Escopeta de combate}} |-
| {{imagelink|night-vision|Night vision}} || {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Piercing shotgun shells}} || {{imagelink|energy-shield|Energy shield}} |-
+
| {{imagelink|night-vision|Visión nocturna}} || {{imagelink|piercing-shotgun-shells|Munición penetrante de escopeta}} || {{imagelink|energy-shield|Escudo de energía}} |-
| {{imagelink|battery|Battery}} || {{imagelink|portable-solar-panel|Portable solar panel}} || {{imagelink|laser-defense|Personal laser defense}} |-
+
| {{imagelink|battery|Batería}} || {{imagelink|portable-solar-panel|Panel solar portátil}} || {{imagelink|laser-defense|Láser de defensa personal}} |-
| {{imagelink|discharge-defense|Discharge defense}} || {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Basic exoskeleton equipment}} || {{imagelink|poison-capsule|Poison capsule}} |-
+
| {{imagelink|discharge-defense|Defensa de descarga eléctrica}} || {{imagelink|basic-exoskeleton-equipment|Exoesqueleto básico equipable}} || {{imagelink|poison-capsule|Cápsula de veneno}} |-
| {{imagelink|slowdown-capsule|Slowdown capsule}} || {{imagelink|defender-capsule|Defender capsule}} || {{imagelink|basic-modular-armor|Basic modular armor}} |-
+
| {{imagelink|slowdown-capsule|Cápsula de ralentizamiento}} || {{imagelink|defender-capsule|Cápsula de defensa}} || {{imagelink|basic-modular-armor|Armadura modular básica}} |-
| {{imagelink|power-armor|Power armor}} || {{imagelink|power-armor-mk2|Power armor MK2}} ||
+
| {{imagelink|power-armor|Nanoarmadura}} || {{imagelink|power-armor-mk2|Nanoarmadura MK2}} ||
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
[[Category: Intermediate products]] [[Category: Items]]
+
[[Category: Productos intermedios]] [[Category: Objetos]]

Revision as of 20:25, 10 May 2014